که‌سی ئازاد بێده‌نگ نییه

  رۆشنبیریی                               دیمانه‌                                وه‌رگێڕان     

ده‌ستپێک                   په‌رتووکخانه‌ یه‌ک                   په‌رتووکخانه‌ دوو                    چاپکراوی نوێ                 زانستیی گشتیی   

نووسه‌ران                              راگه‌یاندن                              ئه‌رشیف                              لینکه‌کان                              په‌یوه‌ندیی

بابه‌ته‌ ئه‌ده‌بیی و هونه‌رییه‌کانی بەهاری ٢٠١٧

-------------------------------------------------------------------------------------------------

٢١\٥\٢٠١٧ - ٢٠\٦\٢٠١٧

لۆلیتا. ڤلادیمێر نابۆکۆڤ. وەرگێڕانی: توانا حەمەنووری. ٢٠\٦\٢٠١٧

سروودی من. رەزا ساڵح. ٢٠\٦\٢٠١٧

یاخیبوون. ناڵە حەسەن. ٢٠\٦\٢٠١٧

شەرەف! سمکۆ ئەحمەد. ٢٠\٦\٢٠١٧

چاودێریی؟ جەبار سابیر. ٢٠\٦\٢٠١٧

ئەندێشەی زانستیی لە ئەدەبی منداڵاندا. رەزا ساڵح. ٢٠\٦\٢٠١٧

ئەفسانە سروش: پێویستە سەیری دەق بكرێ وەك خۆی، نەك ناوی گەورە. سازدانی: هەورین نەجات. ١٦\٦\٢٠١٧

هاوڵاتیانی بێ نیشتیمان. نزار قەبانی. وەرگێڕان و دارشتنه‌وه‌ی: بەکر میرزا حسەین. ١١\٦\٢٠١٧

دارگوێزەکەی مام هۆمەر. رەزا ساڵح. ١١\٦\٢٠١٧

تا تەنیایی. کەریم غەفوور. ٦\٦\٢٠١٧

کەژاڵ ئیبراھیم خدر، کڵپە و سۆز و ھێماکان لە دەقە شیعری: بە بێ بۆنی ھەناسەت ناژیم. موسا حمدان. و: شەرمین عەبدوڵا. ٦\٦\٢٠١٧

خودا. سمکۆ ئەحمەد. ٦\٦\٢٠١٧

جەنگ لە بێستانی تەماتە سپییەکاندا. نەژاد عەزیز سورمێ. ٢\٦\٢٠١٧

چاوپێکەوتن لەگەڵ هونەرمەندی کاریکاتێریست سەردار عەبدوڵا. سازدانی: عەبدوڵا سڵێمان(مەشخەڵ). ٢\٦\٢٠١٧

خه‌ونه‌كانمان له‌ نێو ئه‌نگوسته‌كانمانه‌وه‌ دێنە‌ ده‌رێ. سه‌ڵاح حه‌مه‌ئه‌مین. ٢\٦\٢٠١٧

گەواهیی دەدەم ژنێک نییە جگە لە تۆ. نەزار قەبانی. وەرگێڕانی لە عەرەبییەوە: هاورێ نەهرۆ. ٢\٦\٢٠١٧

بازاڕی (مەلزەمە)! جەبار سابیر. ٢\٦\٢٠١٧

هەڵدانەوەی دۆسیەیەکی لەیادکراو. عەبدوڵا سڵێمان(مەشخەڵ). ٢\٦\٢٠١٧

فیستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی منداڵان و مێرمنداڵانی ئێران لە ئیسفەھان بەڕێوەدەچێ. مەنسوور جیهانی. ٢\٦\٢٠١٧

تەنها کەف و هیچی تر نا. هێرناندۆ تێڵەز. وەرگێڕانی لە ئینگلیزییەوە: عەبدوڵا سڵێمان(مەشخەڵ). ٢٣\٥\٢٠١٧

مەراقەکانی مایکڵ. عەبدوڵا سڵیمان(مەشخەڵ). ٢٣\٥\٢٠١٧

سپیبوونەوە. نەژاد عەزیز سورمێ. ٢٣\٥\٢٠١٧

فیلیپ لیڤین؛ دەنگی کرێکارانی ئەمریکا لە شیعر. ئامادەکردن و وەرگێڕانی لە ئینگلیزییەوە: عەبدوڵا سڵێمان(مەشخەڵ). ٢٣\٥\٢٠١٧

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------

٢١\٤\٢٠١٧ - ٢٠\٥\٢٠١٧

بۆ رۆژی دایک. شوان عوسمان. ١٥\٥\٢٠١٧

فیلمی سینەمایی "رەشەبا" لە فیستیڤاڵی جیهانیی فیلمی فەجر نمایشکرا. مەنسوور جیهانی. ١٥\٥\٢٠١٧

درەختێک رەگەکانی لێشاردمەوە. شوان حەسەن. ١١\٥\٢٠١٧

لەو خەونەمدا ببوومە سەرۆک! هەڵمەت عوسمان. ١١\٥\٢٠١٧

ژنە لەشفرۆشەکە. سمکۆ ئەحمەد. ١١\٥\٢٠١٧

وێڵ وێڵ. ئەرسەلان مەحمود. ١١\٥\٢٠١٧

دوو رۆژ لە ئەستەمبووڵ. نەژاد عەزیز سورمێ. ١١\٥\٢٠١٧

گفتوگۆ! بەکر عەبدولڕەحمان. ١١\٥\٢٠١٧

نووسینی رۆمان. ئەلیف شافاک. وەرگێڕانی لە ئینگلیزییەوە: دیار عەزیز شەریف. ٥\٥\٢٠١٧

بۆ کچە گەریلا. سمکۆ ئەحمەد. ٥\٥\٢٠١٧

سروودی یەکی ئایار. نەجم محەمەد. ٥\٥\٢٠١٧

دزیی! جەبار سابیر. ٥\٥\٢٠١٧

مووچەکەو جوانە! بەکر عەبدولڕەحمان. ٥\٥\٢٠١٧

رێکخراوی ھاوڕێیانی پەرتووک و پەیڤێک. سەدیق سەعید. ٥\٥\٢٠١٧

پەرداخەکانتان لە خوێنم ئاوەدان. سوەیلا مەیهەمی. ٢٨\٤\٢٠١٧

نەژاد و کۆلاژ. کرێکار عەبدوڵا. ٢٨\٤\٢٠١٧

کۆبوونەوەکان. بەڵێ بۆ گشتپرسیی. جەبار سابیر. ٢٨\٤\٢٠١٧

چەند فیلمی کوردیی لە بەشی "زەیتوونە بریندارەکان"ی فیستیڤاڵی جیهانیی فەجر نمایش دەکرێن. مەنسوور جیهانی. ٢٨\٤\٢٠١٧

فیلمی سینەمایی "رەشەبا" بەشداریی لە فیستیڤاڵی جیهانیی فیلمی فەجر دەکا. مەنسوور جیهانی. ٢٨\٤\٢٠١٧

سوەیلا مەیھەمی: شیعر ھەموو کات ھەتوانێکە بۆ ئازارەکانی ژیان. ٢٢\٤\٢٠١٧

گشتپرسیی. بەکر عەبدولڕەحمان. ٢٢\٤\٢٠١٧

گەمە شاراوەکانی ژیان لە (گەمە شاراوەکانی با). ئاری محمەد سابیر. ٢٢\٤\٢٠١٧

فیلمی کوردیی "بێدەنگ" لە فیستیڤاڵی جیهانی فیلمی فەجر بەشداریی دەکا. مەنسوور جیهانی. ٢٢\٤\٢٠١٧

رەزا میرکەریمی: هەواڵەکانی فیستیڤاڵی جیهانیی فەجر بە زمانی کوردیی رەنگدانەوەیەکی بەربڵاوی هەبوو. مەنسوور جیهانی. ٢٢\٤\٢٠١٧

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------

٢١\٣\٢٠١٧ - ٢٠\٤\٢٠١٧

زەنگیانەی ئاویی.- رستی چوارەم -. فەتاح حەسەن. ١٦\٤\٢٠١٧

''بنار''ى چۆپی بڵاودەبێتەوە. شاخەوان. ١٦\٤\٢٠١٧

داریوش، بانگ بە ئاراستەی ئاسۆیەکی ئازاددا. نەژاد عەزیز سورمێ. ١٦\٤\٢٠١٧

كۆڕێك بۆ د. مەغدید سەپان و د. ئەكرەم ئۆنەن. ١٦\٤\٢٠١٧

پتر لە ٣٥٠ میوانی بیانی لە ٦٦ وڵات لە فیستیڤاڵی جیھانیی فەجر بەشداریی دەکەن. مەنسوور جیھانی. ١٦\٤\٢٠١٧

سێ فیلمی کوردی لە بەشی بازاڕی فیلمی فیستیڤاڵی جیھانیی فەجر نمایش دەکرێن. مەنسوور جیھانی. ١٦\٤\٢٠١٧

مافی کۆپی کردنەوەم نەپارێزراوە. نیگار نادر. ١٢\٤\٢٠١٧

نەخۆشیی مەرگ. مارگرێت دوراس. وەرگێڕانی: کەریم تاقانە. ١٢\٤\٢٠١٧

سەفەر. ئەیوب رەحمانی. ١٢\٤\٢٠١٧

کەسێ کە وەک هیچ کەس نییە. نووسین و ئامادەکردن و پاچڤە: حەمەکەریم عارف. ١٢\٤\٢٠١٧

گەمە شاراوەکانی با. نەژاد عەزیز سورمێ. وەرگێڕانی: نەجات حەمید ئەحمەد. ١٢\٤\٢٠١٧

بێپەروایی. نەژاد عەزیز سورمێ. ١١\٤\٢٠١٧

دوو هۆنراوە بە بۆنەی تێپەڕبوونی نۆ ساڵ بەسەر خەوی دایکم. سمکۆ ئەحمەد. ١١\٤\٢٠١٧

زانکۆ؛ ئێستا و جاران! جەبار سابیر. ١١\٤\٢٠١٧

پۆستەری "سینەمای سەعادەت" لە فیستیڤاڵی جیھانیی فەجر پەردەی لەسەر لادرا. مەنسوور جیھانی. ١١\٤\٢٠١٧

١٤٠ فیلم لە ٥٨ وڵاتی جیھان لە فیستیڤاڵی جیھانیی فەجر بەشداریی دەکەن. مەنسوور جیھانی. ١١\٤\٢٠١٧

دایکم. سمکۆ ئەحمەد. ٧\٤\٢٠١٧

بێ توانج. جەبار سابیر. ٤\٤\٢٠١٧

مه‌زاری عه‌شق. ستار ئه‌حمه‌د. ١\٤\٢٠١٧

شەرمە بۆ حکومەتی هەرێمی بەتەمای خودا. شەماڵ عادل سەلیم. ١\٤\٢٠١٧

کۆڕێکی شیعرخوێندنەوە بۆ بەرزان هەستیار. ١\٤\٢٠١٧

تکایە زمانەکەت وەخێوە بکە تا وەخێوت بکا! دارا خونچە. ٢٧\٣\٢٠١٧

هەستێکی ونبوو. سمکۆ ئەحمەد. ٢٧\٣\٢٠١٧

پۆستەری بەشی بازاڕی فیلمی فیستیڤاڵی جیهانیی فەجر پەردەی لەسەر لادرا. مەنسوور جیهانی. ٢٧\٣\٢٠١٧

کۆڕی (زیا ئاڤچی) دەربارەی شۆڕشی شێخ عوبەیدوڵای نەهری. ٢٧\٣\٢٠١٧

ئەوەوانایوە کورت سەرو بایەقوشی کۆری. فەرشید شەریفی. ٢٥\٣\٢٠١٧

چەند کۆتەڵێکی جەنازەیی. نەژاد عەزیز سورمێ. ٢٥\٣\٢٠١٧

تۆ بڵێی ئاسمان دایک بێ؟ کەژاڵ ئیبراھیم خدر. ٢٥\٣\٢٠١٧

پێش ئاوابوون. ئاکۆ محەمەد سابیر. ٢٥\٣\٢٠١٧

فۆرم و ناوەڕۆک دوانەن لە ئەدەبی منداڵاندا. رەزا ساڵح. ٢٥\٣\٢٠١٧

 

 

 راگه‌یاندن       په‌رتووکخانه‌ یه‌ک       په‌رتووکخانه‌ دوو       نووسه‌ران       رۆشنبیریی       دیمانه       ئه‌رشیف       وه‌رگێڕان       لینکه‌کان       په‌یوه‌ندیی       ده‌ستپێک

 

         .ماڵپه‌ڕی  ‌ئه‌مڕۆ  درێژه‌پێده‌ری  یه‌که‌مین  رۆژنامه‌ی  ئازاد و بێلایه‌‌نه  ‌به ناوی (رۆژنامه‌ی ئه‌مڕۆ)  که‌ یه‌که‌مین  ژماره‌ی  له ١٥\٨\١٩٩٤  له‌ کوردستانی باشوور  له‌ هه‌ولێر ده‌رچوو