په‌یوه‌ندیپه‌رتووکخانه‌ئێمهلینکئه‌رشیفنووسه‌رانده‌سپێک

 

 

 

 

فيدراسيؤنی سةراسةری ثةنابةرانی عیراقی- سوید

 الاتحاد العام اللاجئین العراقیین- سوید

IRAKISKA FLYKTING RÅDET - SVERIGE

 

 

فيدراسيؤن وةفديَكي وةزارةتي كؤضي سويدي

سةبارةت بة ديثؤرتي ثةنابةران دةخاتة ذيَر طؤشارةوة.

 

 

ئيَمة نامانةويَت خةلَكي عيَراق بةزؤر بنيَريَنةوة.

 

 

دؤينيَ 22 مانط  وةفديَكي سكرتاريَتي فيدراسيؤني سةراسةري ثةنابةراني عيَراقي كة ثيَك هاتبوو لة دةشتي جةمال وبابان عوسمان و،وة هةروةها هةلاَلَة رافع بةرثرسي ريَكخراوي داكؤكي لةمافةكاني ذناني عيَراقي و ,Noemi Lindgren ثاريَزةري قانووني فيدراسيؤن و ريَكخراوي ذنان كؤبوونةوةيةكيان لةطةلَ وةفدَيكي وةزارةتي كؤضي سويدي كة ثيَك هاتبوو لة  Gustav Lind  جيَطري وةزيري كؤضي سويد و  راويَذكاري سياسي لة وةزارةتي كؤض  و  نؤينةري حكومةتي سويدي لة ريَكخراوي نةتةوة يةكطرتووةكان بؤ كاروباري ثةنابةرانUNHCR ، لة بارةطاي وةزارةتي كؤضي سويدي لة شاري ستؤكهؤلَم سةبارةت بة خستنة رووي داواكاريةكاني ثةنابةراني كوردو عيَراقي و دذ بة ناردنةوةي بةزؤري ثةنابةران سازدرا.

 

لةم كؤبوونةوةيةدا سةرةتا وةفدي فيدراسيؤن بة ناوي ثةنابةران و كةسوكاري ثةنابةرانةوة لةعيَراق و كوردستان ئةوروثا ئةو ثةري نيطةراني خؤيان دةربرِي بةرامبةر بة سياسةتي بةزؤرناردنةوةي ثةنابةران بؤ عيَراق وئيتفاقيةيةك كة حكومةتي مودرات بةذيان و ضارةنووسي سةدان ثةنابةري عيَراقيةوة لة شوباتي ئةمسالَدا ئيمزايان كردوة هةروةها هةلَويستيَكي ضاوةروان نةكراو كة حكومةتي سويدي لةماوةي ضةند مانطي رابردووة طرتوويانةتة بةر لة ليدان وطرتنو رِاودناني ثةنابةران وراثضيكردني بةزؤري ثةنابةران و ئامادةكردنيان بؤ ناردنةوةيان بؤ بةغدا ،وةفدي ناوبراو حكومةتي مودةراتي سويديان ئاطاداركردةوة لة سياسةتي بةزؤري ناردنةوةي ثةنابةران و زةخت زؤريَك كة بؤ ثةنابةران لة ذنو مندالَ و ثةكةوتةي دةبريَت  بةم كارةش حكومةتي سويدي دةخاتة ليستي ئةو وولاَتانةي كة بة ثيَشيَل كاري مافةكاني ئينسان و ثةنابةران ناو بهيَنريَت ، داوايان كرد سياسةتي بةزؤر ناردنةوةي ثةنابةران دةستبةجيَ رِابطيري لةو بارةيةو فيدراسيؤن و رِيَكخراوي ذنان  ئامادةن دةستي هاوكاري دريَذ بكةن بؤ هةر هةولَيَك كة حكومةتي سويدي بيخاتة طةر لة ثيَناو جيطيركردن و طيَرِانةوةي ذيان بؤ ثةنابةراني عيَراقي كة قورباني جةنطو نا ئارامين .

وةفدي ناوبراو داواكاريةكاني ثةنابةراني كوردو عيَراقيان خستة روو كة ئةويش.

 

1.      هةلَوةشاندنةوةي دةست بةجيَ  برِياي طيرِانةوةي بةزؤري  ثةنابةران بؤ عيَراق.

2.      تازةكردنةوةي ئيقامةت بؤ ئةو 1400 ثةنابةرةي كة بة برياري تايبةت سالَي 2005 ئيقامةي يةك ساليان ثيَدراوة.

3.      سياسةتي ثةنابةريان ئينساني بيَت لة بةرامبةر ثةنابةري وولاتانيَك كة شةر ،نائارامي، نائةمني تيا  بةرقةرارة.

وةفدي بالاَي وةزارةتي هيجرةي سويدي رِايان طةياند خؤشحالَن لةنزيكةوة زؤر رِاستيان بؤ روونكرايةوة و حكومةتي سويدي يةكيَكة لةو وولاتة ئةوروثيانةي زؤرترين ثةنابةري عيَراقي رووي تيَكردوة وة ئيَمة سياسةتي طةرانةوةي ئارةزوومةندنامةيان هةيةوة و سةبارةت بة داواكاريةكانتان .

 

1.      ئيَمة نامانةويَت هيض ثةنابةريَك بةزؤر بنيرينةوة وطيرانةوةي ئارةزوومةندانة ثةيرةوةي ليَدةكةين

2.      ضاو دةخشيَنين بة داواكاري دووهةم و سيَهةم لة زووترين كاتدا وةلاَماتان ليَدةطيرينةوة

وةفدي فيدراسيؤن و ذنان  لةسةر طرتنة بةري شيَوازي شياو شارستانيانة لة ثيَناو بةديهيَناني تةواوي خواستةكاني ثةنابةراني كوردو عيَراقي تاكيد كرةوة و لة باري قانوونيةوة رِةخنة طيرا لة ضةند حالَةتي تايبةت كة بةرامبةر كةيسي نةخؤش و ثةكةوتةو وذناني ثةنابةراندا لةلايةن وةزارةتي هيجرةوة بةريَوةضووة  هاوكات داخوازيةكاني ثةنابةرانيان بةمةبةستي  جيَبةجيَكردني  لةنامةيةكدا تةسليم بة وازارةتي كؤضي سويدي كرد  و هةوةها كؤثيةكي سةرجةم بةلَطةنامةو و نوسراو نامةكاني فيدراسيؤن كة ثيَشتر ئارِاستةي سةرؤك وةزيراني سويدي و ثةرلةمانتارةكان سويد كراوة ثيَدان

.

شايةني باسة ئيَوارةي هةمان رؤذ لة بارةطاي ريَكخراوي داكؤكي لة مافةكاني ذناني عيَراقي و ئؤفيسي فيدراسيؤن كؤنطرةيةكي رؤذنامةطةري بؤ دةشتي جةمال و هةلاَلَة رافع لةسةر ئاكامةكاني كؤبوونةوة لة طةلَ وةزارةتي هيجرةي سويد سازدرا و ذمارةيةكي زؤر لة ثةنابةران بة مةبةستي ئاطاداري لة ئاكامةكاني كؤبوونةوةكة و هةنطاوةكاني داهاتوو قسةو باسيان كرد. وئيَوارةي هةمان رؤذ راديوي ئةمريكا بة سكرتيَري فيدراسيؤن ضاوثيَكةوتني ئةنجامدا.

 

 

فيدراسيؤني سةراسةري ثةنابةراني عيَراقي- سويد

ريَكخراوي داكؤكي لةمافةكاني ذناني عيَراقي

23-5-2008

 

 

 

 

 

 

 

I.F.R.S

 Baban Osman

Tel:+ 46 (0) 704 53 22 70

 ifr.sverige94@gmail.com

 

             

 o.n.802413-8961

 

BankGirot : 247-8220 

Besöksadress

Frihetsvägen 45

Jakobsberg