پهڕی پهرتووک و دراو ههردووکیان ههر پهڕن .. وهلی ئهوهی یهکهم سهره مهزنهکان بهرههمدێنێ ئهوهی دووهمیش سهره پووچهکان
emrro@emrro.com www.emrro.com
ئهرشیفی مانگی ٢ ی ٢٠٠٩
-------------------------------------------------------------------------------------------------
٢٧\٢\٢٠٠٩
تاوانی دژ به مرۆڤایهتیی. نووسینی: عهدنان سهید حوسێن. وهرگێڕانی: جیهاد محهمهد کهریم
تۆپى زلهێزەکان... رۆژهەڵاتى ناوەڕاست، ناوچەیەکى پڕ ژاوەژاو. مهاجیر فارس ناوپردانى
چهمکێکی تازه بۆ دهستهواژهی حیزب. دارا ئهحمهد
ئایا کوردستان پێویستی به گۆڕانکاریی( بنهڕهتی)یه یان ڕوخساری جوانی( دوبهی)یه؟ خهبات لاوباخ
(جێبهجێ بکه ئهنجا گفتوگۆ بکه.) بیرخستنهوهیهک بۆ بهرپرسی مهڵبهندهکان!! یوسف کانی مارانی
جیاوازیی نییه له نێوان بن لادن و سهرکرده ئیسلامییه سیاسییهکانی کوردستان. نهوزاد خهسرهو
تازه ریفۆرمخوازهکان. عومهر ههنگاو
ههڵبژاردنهکانی کوردستان،مانهوهی دهسهڵاتی تۆتالیتاریی؟ یان دهرفهتێک بهرهو دیموکراتی! ئهیوب بارزانی و نهوزاد وهلی
هاندان و پشتگیریی. و: مستهفا رابهر
وهرگێڕانی هۆنراوهی گۆران یان سهروگوێکردنی. هیوا موحهمهد
Bella ciao. و. ههژێن
بێستانی عهشق، تهنیایی و غوربهت. م. حهمید عهزیز
تابلۆ. دارا ئارام
له سێبهری پیاوسالاریدا. ئاسۆ بیارهیی
ههواڵ و راگهیاندنهکان - ههشت بابهت:
٢۵\٢\٢٠٠٩
رەوشى رۆژنامەنووسى لە هەرێمى کوردستان لەماوەى ساڵى ٢٠٠٨ دا. ههفتاوپێنچ پێشێلکارى لەماوەى دوازده مانگدا. ئەنستتیوتى کوردستان بۆ مافەکانى مرۆڤ
ڕاپۆرتى وەرزیی ڕێکخراوى ئاسک بۆ چاودێریکردنى ڕێژەى هەڵاوسان لەهەرێمى کوردستان. ئامادەکردنى: د. محهمهد سهلمان
نوێنهرهکانمان له بهغدا، سبهینێ به نوکتهکهی ئهمڕۆ پێ دهکهنن. هیوا محهمهد
وەزارەتى وەرزش و لاوان..لە بێ ئیشییدا ئاهەنگ دەگێڕێت. شاخەوان برایم عەبدوڵا
گۆڕانی هاوکێشه سیاسیهکانی کوردستان و ئهگهرهکان! سهدیق ڕهنجبهر
خهتهنهکردنی کچان قوربانیانی دواکهوتوویی و نهزانین. تاڤگه سابیر
کێشهکانی یهکێتی لهکوێ دهوهستێ !!؟ قادر نادر
خۆتان و ئێمهشتان کوشت. م . حهمید عهزیز
ئایا دهکرێ هیچ ئومێدێك به ههڵبژاردنهکانی ''پهرلهمانی کوردستان'' هوه گرێ بدرێتهوه!؟ موحسین کهریم
بۆ هەڵبژاردنى داهاتوو ئایا کادیرانى حزب پابەندى لیستى هاوبەش دەبن؟ ئیبراهیم بالیسانى
چهند نوکتهیهکی ئینگلیزی. وهرگێرانی مستهفا رابهر
کورد لە عێراقی نوێدا دەستی لە بن ههمبانهکەوە دەرچووە؟!! ستار محەمەد قادر
خهرمانهی مهرگ. ههژێن
ههواڵ و راگهیاندنهکان - ههفت بابهت
٢٣\٢\٢٠٠٩
مرۆڤى باڵا، گەنج وەک نموونە. ئارێز سمکۆ حوسێن
زیادكردنی ڕێژەی ئافرەتان لە پەرلەمان داخوازی و كێشەكانی ئافرەتیكورد بەرەو چ ئاراستیەك دەبات. ئامادهكردنی ڕاپۆرت: شوان سدیق
بۆش و ئۆباما یهک سوێندیان خواردووه ! سهردار عهبدوڵاحهمه
پرسه و مۆسیقا ...!!. م . حهمید عهزیز
چاپی نوێی ئهتڵهسی زمانانی ژێر مهترسی دنیا لهلایهن یونێسکۆوه. به بۆنهی ڕۆژی نێونهتهوهیی زمانی دایکی. و.حهسهنی قازی
ذیخن ڤه ذهخڤیر. - بهشی یهکهم - تاریق حوسێن ههمهوهندی
راڤهی وشهی ''پیر''. ح.س.سۆران
دوا عاشقی وڵات ، رهچهڵهکی من. بهناز گهڵاوێژ
Tebîniya MUZEXANEYA KURDÎ LI STOCKHOLMÊ: BERHEMÊN KEVNARE YÊN ... Zarathustra News
شێخ رهزای تالهبانی .دیوانی شێخ رهزای تاڵهبانی
د. مهنوچێهر موحسنی وهرگێڕانی: کۆمهڵێک وهرگێڕ .دهروازهکانی کۆمهڵناسی
ههواڵ و راگهیاندنهکان - ههفت بابهت:
٢٠\٢\٢٠٠٩
خۆشهویستی. م . حهمید عهزیز
هاوسێ باشەکانى کورد چییان دەوێت؟ د.ئیبراهیم محەمەد جەزا
ئەگەر ئەمجارە بورکانەکان بتەقنەوە چى روودهدات ؟ پێشڕەو حەمید
پاکتاوکردنی ژنان به زیادکردنی ڕێژهی ژن له پهرلهمان وهڵامنادرێتهوه! حهمهغهفور
چەند جیاوازی نێوان یەکگرتوو و حیزبەکانی تر !!! - بەشی یەکەم - ئاڤێستا کهریم
خوا بهشداری شهڕی کردووه لهگهڵ ئیسلام دژ به عهبدهکانی خۆی! نهوزاد خهسرهو
ئیسماعیل تەنیا : لە ناو کۆمەڵگای ئێمەدا، خوێندنەوە نەبۆتە دیاردە. لەگەڵ ئەوەشدا خەڵکانێک هەن بەبێ... هەڤپەیڤین: رێناس نەورۆزی
سهنهرا. ئهشنۆنه محهمهد
سۆزی دایک. چیڕۆک سایه
پرسیار و وهڵام ، تهنیا . ئیدریس عهبدوڵا
تابلۆ. شهمال عادل سهلیم
پیشانگای (ههماههنگیی و گونجان) له سیدهر ریج گهلهری، تۆرنتۆ، کهنهدا. دارا ئارام
پێشانگای شێوهکار (ئهنیتا) له کۆبنهاگن و گلهییهکیش لهخۆمان. گۆران ههڵهبجهیی
ههواڵ و راگهیاندنهکان - نۆ بابهت
١٨\٢\٢٠٠٩
ئهگهر دهنگدان بهپاڵێوراوانی بۆرژوازی و نوێنهرایهتی پارلهمانی شتێکی بگۆڕدایه، ئهوا دهمێک بوو قهدهخهکرابوو! ههژێن
وهڵامەکانتان وەک ژەهرىمارە ئەى نەزانەکانى جەهالەت. نەریمان جەلال
مههدی کاوانی .گڕهکه ههڵیکردووه، خوای دهکرد سهدام ئاسا گهندهڵچیهکانیشی لهگهڵ خۆی دهسوتاند
هەڵبژاردن تەنها هەوڵ و مانۆرێکی بەرگریکەرانەیە لەبەرامبەر بەغدادا! عهبدوڵا مەحمود
چۆن له كوردستان پیاو سالاره وهخته لهجێی مرۆڤسالاریی لهنێو ههندی خێزانی كورد له ئهوروپا ژنسالاریییش سهرههڵبدات. تاڤگه سابیر
ئەو کوڕە لێپرسراوەى (لەڤالانتایندا)، ڤێللاکەى کردە دیارى خۆشەویستەکەى!! گۆران دوکانى
قهیرانی جیهانیی سهرمایهداری - بهشی دووههم و کۆتایی بهيانی دیفاع لهماركسیزم. ئالان وودز. وهرگێڕانی: ئامانج پیرۆت
بۆ ئهفریقا. هۆشیار مهلائهوڕهحمان (Melamin) سکانداڵی ناردنی
لە ڕۆژى خۆشەویستیدا.. بۆ خوێناوییترین دەنگى عاشق......بۆ شەهریبانا کوردى..... نەجات حەمید ئەحمەد
شاژنی بێتاجی شارهزوور 1859/1924درامای ماڵی خانم. شنه پێنجوێنی
چیتر نامانهوێت بهشاراوهیی بژین ئامادهکردنی: بهناز ئیبراهیم
تهوهری؛ ههرجارهی دیدێک - ٢ - شؤڕش حهمهسالح. سازادانی: پایزه ئهحمهد
شێرکۆ بێکهس .دیوانی شێرکۆ بێکهس
ههواڵ و راگهیاندنهکان - پێنج بابهت
١٦\٢\٢٠٠٩
هەواڵهکان: وەزیری دەرەوەی ئێران و تۆپ و خومپارەکانی ئێران، پێکرا سەردانی باشووری کوردستانیان کرد! سەرکەش
رژێمی خوێن و شکهنجهو سێدارهو تێرۆر و، تۆقاندن، پێینایه سی و یهکهمین ساڵی دامهزرانییهوه! سیروان کاوسی
گۆران دوکانی ئایا تاڵەبانى توانیویەتى ماڵى خۆی ڕێکبخات، تا ڕیفۆرم لەحکومەتدا بکا؟
لە رۆژى شەهیدى شیوعیدا برووسکەیەک لە نهوشێروان بۆ سەیدکەریم. رزگار کۆچەر
تاوانی کۆمهڵکوژی دژ به کورده فهیلیهکان و یاسای نێودهوڵهتی. د. ئالان قادر . وهرگێڕانی: جیهاد محهمهد حهمهکهریم
لە ڤاڵانتاین، نامەیەک بۆ گەنجە دڵشکاوەکان! بەشدار عهلی
بهبۆنهی ڤالهنتاینهوه ژیانتان پڕکهن له خۆشهویستی! حهمهغهفور
ڤالانتاین و ڕەوشی خۆشــەویستى کوردى. حەمەى ئەحمەد رەسوڵ
خۆشهویستی توانا و هێز دروست دهکا. ئێرک بهتهروس.و. مستهفا رابهر
ئێش و ئازارهکانی وێرسهری لاو،داهێنهری ڕاستهقینه به زمانی ئێمهوه دهدوێ. بێریڤان جهمال حهمهسهعید
ئێواره و کهژاوهی مهرگ. کهژاڵ ئیبراهیم خدر
١٣\٢\٢٠٠٩
نهخۆشیی پشتبهستن به دهستووری عێراق! سهدیق ڕهنجبهر
بەسەدان هەزار کچى منداڵ لە ئێران بەشوودراون. ئا: کەژاڵ عەلا
به کورتی ..... رووناك شوانی
ترسناکیی بناوانگریهتی (الاصولیة) ئیسلامی و دووڕوویی ئیمپریالیزم. - بهشی یهکهم - بهشی دووهم - بهشی سێههم و کۆتایی - نووسینی: لال خان و.مهحمود محهمهد عوسمان
قهیرانی جیهانیی سهرمایهداری - بهشی یهکهم بهيانی دیفاع لهماركسیزم. ئالان وودز وهرگێڕانی: ئامانج پیرۆت
بۆ ئەو داهۆڵەى بۆ تاڤگەخان دەنووسێت. نەجات حەمید ئەحمەد
هاوکێشەکە چۆن پێچەوانە دەبێتەوە.ئەو گەنجانەى پەراوێزخرابوون کۆتایى بە ملهوڕیبەکانى یەکێتى و پارتى دەهێنن. پێشڕەو حەمید
لیستى سەربەخۆى نەوشیروان مستەفا چارەنوسى ڕیکەوتنامە ستراتیژییەکەى پارتى و یەکێتى دەخاتە مەترسیەوە. ئاسۆ عوسمان
گفتوگۆیهک لهگهڵ '' ئاسۆ کهمال '' سهبارهت به پرۆژهی چاکسازیی تالهبانی. سازدانی: رێبازی ئازادیی
درۆى چهواشهکاریی! ئیبراهیم بالیسانى
مووچهکەى شەهید عادل سەلیم و مووچهى شوعیەکانى ئیمرۆ. رزگار کۆچەر
کۆبوونهوهیهک له ئوسترالیا بۆ کۆمهک بهکۆنگرهی کرێکارانی عێراق له ههولێر. عامر سابیر
گهمهی مهڕ و بهراز. جهمال شهریف
تڕو تفاق. - بهشی یهکهم - بهشی دووهم - تاریق حوسێن ههمهوهندی
ڤاڵانتاین. رێبوار ئاڵانی
ڤاڵانتاین ٢٠٠٧، ٢٠٠٨، ٢٠٠٩. هێمن رهئووف
سهفهری ههور. ناسر تۆفیق
ساڵی نوێ. چیڕۆک سایه
ههواڵ و راگهیاندنهکان - چوار بابهت
١١\٢\٢٠٠٩
له پڕووشکهوه گڕ ههڵدهستێ. مههدی کاوانی
ئهگهر حکومهت نهگۆرێ دهدۆڕێ. نهوزاد وهلی
ئاشی نەزان خودا دەیگێڕێت!! ستار محەمەد قادر
تاڵهبانی و بارزانی گاڵته به خهڵک دهکهن. قادر نادر
رای گشتی عهربی و جیهانی له نێوان غهزه و ههڵهبجه! پرسیارگهلێکی بێسنووری عێراقیهکان. نووسینی: ئهنوار ئهلئیمام و. جیهاد محهمهد
ترسناکیی بناوانگریهتی (الاصولیة) ئیسلامی و دووڕوویی ئیمپریالیزم. - بهشی یهکهم - بهشی دووهم - نووسینی: لال خان و.مهحمود محهمهد عوسمان
ههموو ئهو شتانهی بهڕاستی پێویسته بیزانم له باخچهی ساوایان فیری بووم !! نووسینی: رۆبێرت فۆلگوم و. مستهفا رابهر
ڕەوشی ئەفلاتون. نووسینی : ویل دیورانت و. حەمەى ئەحمەد رەسوڵ
راڤهی وشهی '' میر ''. ح.س.سۆران
تڕو تفاق. - بهشی یهکهم - تاریق حوسێن ههمهوهندی
نامهی ماڵئاوایی. مههاباد قهرهداغی
شوورهی کوردستان. سهدیق رهنجبهر
جهوههری هونهر له هونهرمهند(کاروان عوسمان)ندا. کازم قادر
٩\٢\٢٠٠٩
تا چهنده بریاری وهزارهتی خهزانهی ئهمریکا یاساییه، و له کوێوه سهرچاوهی گرتووه؟ سۆران خدری
فهرهنسا لهنێوان دهسهڵاتی ڕههای سارکوزی و ناڕهزایهتی چهپهکان و تهنگژهی ئابووریی دا بهرهوکوێ؟ یوسف کانی مارانی
دارا ئهحمهد: میدیای ئهلکتڕۆنیی له شهڕ دایه لهگهڵ دهسهڵاتی خێلهکیی و گهندهڵ و کۆنهپارێز. سازدانی: کهمال چۆمانی
تا خاوهن ماڵ دزی گرت ، دز، ... هتد. تاڤگه سابیر
چوار پارتی چهپی فهڕهنسی یهکیانگرت و پارتێکی تازهیان پێکهێنا. ئا: بهناز ئیبراهیم
ترسناکیی بناوانگریهتی (الاصولیة) ئیسلامی و دووڕوویی ئیمپریالیزم. - بهشی یهکهم - نووسینی: لال خان و.مهحمود محهمهد عوسمان
ئایا کۆمپانیای ووشه پێگهیووه؟ جهمال حاجی
درۆشمی تازهی بهڕێز عهبدوڵلا ئۆجهلان،لهنێوبردنی مهترسیی ''پهیمانی سێڤهر'' و بووژاندنهوهی ''پهیمانی لۆزان!؟ سیروان کاوسی
سهرۆ قادر سهربهخۆیه یان چوار حیزبهکه؟؟ ئارا هۆمێر
گهورهکردن و بچووکردنهوه سروشتێکی لهمێژینهی دهسهڵاتدارانی کوردستانه. هیدایهت مهلاعهلی
کۆی شیعرهکانی ئهحمهدی مهلا. ئهحمهدی مهلا
تهوهری؛ ههرجارهی دیدێک - ١ - گهشبیر ئهحمهد: شیعر فێری ئهوهی کردهم دڵنهوای خۆم بدهمهوه، و له ئاستی هیچ تاوانێکدا بێدهنگ نهبم. سازادانی: پایزه ئهحمهد
ئەمجارە بە توانجەوە! ههژێن
مهوسمی کۆچ. هاوڕێ عوسمان
٦\٢\٢٠٠٩
داواکاریی چاکسازیی گۆبهندێک ساز دهکا! مستهفا رابهر
بانگهواز له دژی خهتهنهکردنی مێێنه له کوردستانی عێراق. بهیان ناسیح
دیمانە لەگەڵ یوسف عیزەدین. سازدانى: شەنکار عەبدوڵڵا
بۆ گشت مامۆستایانى ئاینى و زانا ئاینییهکان، کێ وهڵامى پرسیارەکانم دەداتەوە. نەریمان جەلال
نهوشیروان مستهفا، ئێستا کاتی تهقاندنهوهی بۆمبهکهیه. کهمال چۆمانی
شێخ مهحمود (نهمر)ه نهک خهڵکی تر... ئارا هۆمێر
ڕاپۆرتى ڕێکخراوى ئاسک بۆ چاودێریکردنى ڕێژەى هەڵاوسان لەهەرێمى کوردستاندا بۆ مانگى کانونى دووەمى ساڵى ٢٠٠٩ ئا: بەشى ئابوورى
زمان و جینسی کۆمهڵایهتی. نووسینی: پرۆفێسۆر پیتر ترادگیل وهرگێڕان لهئینگلیسییهوه: حهسهنی قازی
جهنابی قایمقام. تاریق حوسێن ههمهوهندی
سهفهر و کۆتایی رێگا. شوان حهسهن
هێندهی منداڵیم... غهریبیت دهکهم. دیار محهمهد(باران)
ههواڵ و راگهیاندنهکان - پێنج بابهت
۴\٢\٢٠٠٩
تۆ هاوشاریت، شەڕانگێز مەبە. حەمەی ئەحمەد رەسوڵ
پهروهرده و کۆمهڵگای سێکۆلار. م . حهمید عهزیز
چارەنووسی کورسیەکەی سەرۆکی هەرێم بەرەو کوێ؟ زانا بەهرام
ئۆباما لە نێوان سەرکەوتن و هەرەسدا... موزەفەر عەبدوڵا
ناڕوونیی کۆبونەوەکانى نێوان تاڵەبانى و بارزانى. گۆران دوکانى
شهڕی غهزه، دهمهتهقێی داڤۆس، تێکههلکێشهی نوێی تورکین، دیاریش نییه چۆنچۆنیو لهکوێ دهمینێنهوه.. مههدی کاوانی
سەنگەر لێکگرتن. ئیبراهیم بالیسانى
سهرۆ قادر وڕێنه دهکا. عامر سابیر
کاک تەها دەستت خۆش و هەڵبژێردراوانیش سەفەر بەرەکەت! بەشدار عهلی
ئایا دەنگدان لە ئێراقی فیدراڵدا چارەسەری کێشەکان دەکا؟! ستار محەمەد قادر
راڤهی وشهی '' خان '' و '' خانم '' : ح.س.سۆران
مزگەوتەکانى هەڵەبجە بووە بە ئەنجوومەنى دۆعاکردن. شوان سدیق
درۆیه دهمامکدارهکان. خالید شهیدا
شاعیر کاوە حسێن: من هەمیشە شیعرم ئاوێتە بووە بە عەشقەوە. دیمانە: یادگار چاوشین
قادرمه زۆرن له کوردستان، بهڵام به بنبهستت دهگهیهنن !!! کاروان کهریم
ڤان ئانرات - بازرگانی مهرگ. عهلی مهحمود محهمهد
گوڵی خراپه. بۆدلێر وهرگێڕانی: ئهحمهدی مهلا
٢\٢\٢٠٠٩
زەمینەى پێشکەوتنى گفتوگۆ لەسەر چارەسەرى کێشەى ( کورد لە باکوورى کوردستان)، پەیوەندیی (کورد و تورک). دلشاد بەرزنجی
وهرگۆڕان. دارا ئهحمهد
پڕۆژهکهی مام جهلال و قهیرانهکانی ناو یهکێتی! حهمهغهفور
رۆشنبیر قسەکەر بێت، نەک چەتەگەر بێت. نەجات حەمید ئەحمەد
پرۆژەکەى تاڵەبانى تاکتیکە یان ستراتیژ. بهشداربووانی تهوهر (سۆران عومهر،هیشام ئاکرهیی، ئاسۆ کهمال، رزگار کۆچهر، ئیحسان مهلافوئاد). ئاسۆ عوسمان
ئهردۆگان سهرکهوتوی دۆڕاو! تایهر حاجیحهسهن
ئۆباما، کامه بهڵێن و کامه گۆڕانکاریی؟ نوری بهشیر
تا کهنگێ نوێنهرمان له بهغدا لاواز بێ!؟ عهباس نادر
ڕاستى و دروستى هەڵهاتنى فڕۆکەوانەکە. مەلا ئاوارە
ئهرێ خهڵکینه ئهو خوشکهی من خۆی خنکاندووه یان تیرۆر کراوه؟ سهردار پشدهری
چهند وشهیهک، پێشکهش به مێدیا کوردیهکان: ح.س.سۆران
دهوڵهت. تاریق حوسێن ههمهوهندی
دهنکه گهنمێک به ئهندازهی هێلکه مریشکێک. نووسینی: لیۆ تۆلستۆی و. لهئینگلیزییهوه: مستهفا رابهر
لاوکی سواره. حهمهفهریق حهسهن
(با)ش گومانی له من ههیه! حهمهشوان شهریف
ههواڵ و راگهیاندنهکان - ههشت بابهت