په‌ڕی په‌رتووک و دراو هه‌ردووکیان هه‌ر په‌ڕن .. وه‌لی ئه‌وه‌ی یه‌که‌م سه‌ره مه‌زنه‌کان به‌رهه‌مدێنێ ئه‌وه‌ی دووه‌میش سه‌ره پووچه‌کان

 

 emrro@emrro.com              په‌یوه‌ندیی     لینکه‌کان     رۆشنبیریی     په‌رتووکخانه      ئه‌رشیف     نووسه‌ران                         www.emrro.com  

  

ئه‌رشیفی مانگی ٩ ی ٢٠٠٧

 

ژماره (٣١)                                  خولی یه‌که‌م                            ٣\٩\٢٠٠٧

 

  په‌یامنێرمان له‌ هه‌ولێر  - به‌ختیار - ٢\٩\٢٠٠٧ 

ئەو بڕە پارەیەى کە لەلایەن دکتۆر بەرهەم تەرخان کرا بوو

بۆ کەس و کارى قوربانیانی 13/5 گەڕاندرایەوە موسل .

 

لە ئەنجامی رەتکردنەوەى  پێشنیارى  مەڵبەندی   قەرەچوغی  یەکێتی  نیشتمانی  کوردستان

لەلایەن لقی پارتی مەخموور بۆ پێکهێنانی  لێژنەیەکی  هاوبەش لە نێوان  لق و  مەڵبەند و

قائمقامیەت  سەبارەت  بە دابەش کردنی  ئەو بڕە  پارەیە  بە سەر کەس و کارى قوربانیانی

تەقینەوەکانی مەخموور، ئەمڕۆ 1/9/2007 پارەکە لەلایەن پارێزگارى موسڵەوە  وەرگیرایەوە

گەراِندرایەوە موسڵ تاکو خۆیان لێژنەیەک پێکدەهێنن بۆ دابەش کردنی لە موسڵ.شایەنی باسە

دواى ئەم کێشانە هەر خێزانێک پێویستە بۆ  وەرگرتنی پارەکە ناچار  بچێتە پارێزگاى موسل .

 

------------------------------------------------------------------

 

  په‌یامنێرمان له‌ هه‌ولێر / مەخموور - به‌ختیار - ٢\٩\٢٠٠٧ 

هەر چەندە رێککەوتنامەى ستراتیجی هەیە.

 کەچی لە مەخمور

ئاسایش رێگا بە کادیرانی مەڵبەند نادەن بگەرێنەوە نێو بارەگاى مەڵبەند.

 

لە دواى تەقینەوەکەى 13/5/2007 ى بەردەم  قائمئقامیەت و لقی پارتی و مەڵبەندی

قەرەچوغ لە مەخموور، پشتێنەیەکی ئەمنی کێشراوە  بە مەبەستی رێگەگرتن لە رووداوى

تیرۆریستی‌و دانانی بازگەیەک بۆچوونەوەژوورەوەى بارەگاکان ، کە لەلایەنی ئاسایشەوە

بەرێوە دەبرێت.                                                                   

ئەوەى شایەنی باسە لە کاتی گەرانەوەى کادیرانی مەڵبەند  بۆ نێو بارەگا لەلایەن ئەو

بازگەیەوە سووکایەتیان  پێ دەکرێت ، تا رۆژی 31 ى ئابى2007  لە کاتی گەرانەوەى

(قادر چاوشین) کارگێرى  مەڵبەندی  ناوبراو ، لەلایەن ئاسایشەکانی بازگەکەوە رێگری

لێدەکرێت و لە ئەنجامدا ئاسایشەکان  هێرش دەکەنە سەرى و  یەکێکیان  زلەیەکی پێدا

دەکێشێت . ئەم رووداوە دەگەیەنرێتە بەرێوەبەرایەتی ئاسایش و بە مەبەستی لێکۆلینەوە

کەچی بەرێوەبەرایەتی ئاسایش کەمتەرخەمی لێدەکات، هەرچەندە ئەو دیاردەیە چەندین

جارە دووبارە بۆتەوە.                                                             

------------------------------------------------------------------

 

            په‌یامنێرمان له‌ هه‌ولێر / مەخموور - به‌ختیار -                 

له‌ مه‌خمور .. ژنێک بە چەقۆ لە لایەن مێردەکەیەوە دەکوژرێ .

 

 لە سەر کێشەى کۆمەڵایەتى رۆژى 30/8 کەسێک بە ناوى  نەجمەدین قەساب  ژنەکەى  دەکوژێ و

هەوڵى کوشتنى. کچە تەمەن حەوت ساڵانەکەشى دەدا بەڵام بەبریندارى دەگەیێندرێتە نەخۆشخانە،

ژیانی لە مەترسی رزگاردەکرێت ئەوەى شیاوى گوتنە نەجمەدین قەساب کەسێکى قورئان خوێنەو لە

تازیمانە لە مزگەوتەکان قورئانى دەخوێند، پێشتریش لە گەڵ ژنەکەى کێشەیان هەبووەو ژنەکەى

تۆراوە بەڵام بە هەوڵى چەند کەسێک گەراندویانەتەوە لاى مێردەکەىو دواى گەرانەوەى مێردەکەى

بەم شێوەیە دڕندانەیه‌ هەوڵی کوشتنی داوە.                                                 

 

------------------------------------------------------------------

ژماره‌ (٣) ی بڵاوکراوه‌ی فیدراسیۆن

 

                                         

------------------------------------------------------------------

 

هۆزان مەحمود و ستیڤان شەمزینانی

( داواکارییەکانی کەمپینی جیهانی لەدژی رەشەکوژیی وبەردەبارانکردنی ژنان )

دەگەیەننە پەرلەمان و وەزارەتی مافی مرۆڤ.

 

سەرلەبەیانی رۆژی دووشەممە  27/8/2007هەر یەک لە( هۆزان مەحمود - ستیڤان شەمزینانی )

بەنوێنەرایەتی کەمپینی‌ جیهانیی لەدژی رەشەکوژیی و بەردەبارانکردنی ژنان لەکوردستان سەردانی

پەرلەمانی‌کوردستانیان‌کرد بۆرادەستکردنی بڕی14هەزار ئیمزا کەلەلایەن‌کەمپینەوە کۆکرابووەوە..

 

   درێژه‌ی بابه‌ت                                     کوردستان ئه‌حمه‌د 

------------------------------------------------------------------

 

 

سه‌رلێشێواوی ماڵپه‌ڕه‌ ئه‌لکترۆنیه‌کان .

 

ڕۆژنامه‌وانی  به‌ده‌ر له‌وه‌ی  کارێکی پیرۆزو مرۆییه‌ ، به‌ هینده‌ش کارێکی هه‌سته‌وه‌ره‌ و  شاره‌زای

پڕی ده‌وێت،له‌ هونه‌ر ویاسا وته‌کنیکی ڕۆژنامه‌نووسی ، گه‌ر  ته‌کنیکی ڕۆژنامه‌وانیت شارستانی و

مرۆیی نه‌بێت، ئه‌وا هه‌رگیز نه‌ده‌توانیت درێژه‌ به‌ڕۆژانی داهاتووی ڕۆژنامه‌که‌ بده‌یت .نه‌ ده‌شکرێت

به‌ ژماره‌کانی ئاینده‌ی خوێنه‌ر دڵخۆش بکه‌یت، ...                                          

درێژه‌ی بابه‌ت                                      ئیسماعیل که‌ریم

------------------------------------------------------------------

 

کۆبوونه‌وه‌ی سه‌رانی کورد له‌ به‌غدا و

هه‌ڵوه‌سته‌یه‌ک له‌ سه‌ر به‌ره‌ چوار قۆڵیه‌که‌ی شیعه‌و کورد.

 

قسه‌م له‌ سه‌ر ئه‌وه‌نیه‌ جۆره‌ ناڕووناکیه‌کم له‌ سه‌ر سه‌رانی کورد هه‌بێت به‌ تایبه‌تی

له‌ سه‌ر کێشه‌ی نه‌ته‌وایه‌تیمان  له‌ گه‌ڵ سه‌نته‌ر جا چ جای ئه‌وه‌ی کۆبوونه‌وه‌کانیش

ڕاسته‌وخۆ له‌ گه‌ڵ دووسه‌رکرده‌ی دیارو بڕیار به‌ده‌ستی کوردستان بێت. به‌ڵام له‌ مه‌ڕ

کاری سیاسی به‌ تایبه‌تی ده‌رباره‌ی مه‌سه‌له‌ زۆر هه‌ستیاره‌کان ...                

درێژه‌ی بابه‌ت                                   مه‌هدی کاوانی 

------------------------------------------------------------------

 

بۆ ئەو کێشانەیان بۆ دیموکراسیخوازان دروست کرد  ؟

نامەیەک بۆ ئەو کەسانەى تائێستا لەکوردستاندا باوەڕیان بەخەباتی سیاسی ماوە.

 

ئەو گرفتانەى لەم دواییەدا  بۆ حیزبی دیموکراسیخوازان  دروستکرا زۆر  قسەى لەسەر کرا،

بەڵام ئەوەى تائێستا وتراوە تەنها ئەنجامی دەرکەوتنی کێشەکان بووە نەک ئەو هۆکارانەى

کێشەکانی  دروستکردووە.پێمان باش بوو بەم پەیامە کراوە هەندێک ڕاستی نەوتراوی ئەو

کێشانە بخەینە پێشچاوی ڕاى گشتى کوردستان ، ...                            

درێژه‌ی بابه‌ت                                مه‌کته‌بی سیاسیی

حیزبی دیموکراسیخوازانی کوردستان                                            

------------------------------------------------------------------

 

زمانی کوردی و چه‌ند نیگه‌رانییه‌ک، زاراوه‌کان.

 

جیاکردنه‌وه‌ی زاراوه‌ و زمان له‌ یه‌کدی کارێکی هێنده ئاسان نییه‌ ،  بۆیه‌ ده‌بینین ئه‌مڕۆکه‌

(به‌ پێی قسه‌ی زمانزانان) نزیکه‌ی 4 تا 7 هه‌زار زمان له‌ دونیادا هه‌یه‌  که‌ دابه‌ش کراون

به‌سه‌ر نزیکه‌ی دوو سه‌د وڵاتدا، واته‌ تێکڕا هه‌ر وه‌ڵاتێک له‌ 30زمان زیاتری به‌رده‌که‌وێت.

زۆر جار ده‌گوترێت زاراوه‌کانی زمانێک شێوه‌ی جودای ئاخاوتنی ئه‌و زمانه‌ن، ...          

  درێژه‌ی بابه‌ت                                   فه‌همی کاکه‌یی 

------------------------------------------------------------------

سێ کورتیله‌ چیڕۆک

ئازارێک 

لەسووچێکى عەرەبانەکەوەهەڵتروشکابوو.چاوەخورماییەکانى لەدێڕەکانى

 کتێبەکەى سەر ڕانى گیرکردبوو،پاڵتۆیەکى کەوەى کۆنى کردبووە بەرى.

     تیسکەکانى کورت ودرێژ بەشێوەیەکى ناڕێک هاتبوونەخوارەوە. ...      

 

درێژه‌ی بابه‌ت                            سروشت عومەر مەعروف

------------------------------------------------------------------

 بادەی شەوان

   هەناری مزری سەرسنگی

ژنێکی شۆخ

سۆزی ئەڤینی  دەروونمە..

بادەی شەوان

کاتێ نیگاو تێڕوانینم دەخرۆشێنێ   

بە رەنگی تۆخ،

درێژه‌ی بابه‌ت                                  بورهان هەژار

------------------------------------------------------------------

چاوەکانت منیان ناسى .

پێش ناسینت

خۆر تۆپێکى منداڵیم بوو

مانگیش ئاوێنەى جوانیم بوو

کەگەورەبووم

پێشکەشى تەنیایى تۆم

کرد لەئێوارەیەکى شوومدا

درێژه‌ی بابه‌ت                                   دیار محه‌مه‌د

 ------------------------------------------------------------------

پشت و په‌نا

 

تابڵۆ به‌گه‌وره‌یی                                 جه‌بار دوبزیی

 

    ژماره (٣٢)                          خولی یه‌که‌م                     ٦\٩\٢٠٠٧   

 

Barbour Griffith  & Rogersگرێبەستەکەى عەلاوى لەگەڵ 

پڕۆژەیەکى نیشتمانى یان هەوڵێک بۆ گەڕاندنەوەى دیکتاتۆریەت.

رەنگە قێزەوەنترین دیاردە لە گۆڕەپانى سیاسى عێراقى ئەمڕۆدا ئەوەبێت کە مرۆڤ وەک

عەلاوى بانگەشەى نیشتمانپەروەرى‌بکات کەچى زۆر بێشەرمانە وابەستەیى‌ خۆى بە‌وڵاتێکى

دەرەکى یان لایەنێکى تایبەت لەو وڵاتەدا رابگەیەنێ و  لە هەمان کاتیشدا بانگى ئەوە

        

درێژه‌ی بابه‌ت                                       محەمەدى مشیر

------------------------------------------------------------------

تا که‌ی ده‌توانرێت باری ئاسایشی  کوردستان بپارێزرێت؟؟؟؟؟

به‌ نه‌مانی ڕژێمی داگیرکاری به‌عس له‌ دوای ڕاپه‌ڕینه‌کانی ساڵی 1991 له‌  کوردستاندا و

هه‌ڵبژاردنی په‌رله‌مان‌و هاتنه‌کایه‌ی ده‌سه‌ڵاتێکی سه‌ربه‌خۆی کوردی تروسکه‌ی هیواییه‌ك له‌

دڵی هه‌ر کوردێکی دڵسۆزی خاك و نیشتیمان  دروست بوو ،  به‌ تایبه‌تی به‌ نه‌مانی ڕژێمه‌

                                        

درێژه‌ی بابه‌ت                                       خه‌بات لاوباخ

------------------------------------------------------------------

دۆسیه‌ی کوژرانی کچێکی 23 ساڵه‌ی کوردی ئاڵمانی .

دیوانی به‌رزی ئاڵمان، رۆژی سێ‌شه‌ممه‌ 28 ی ئوت ، بڕیاری بێتاوانیی دوو برای 'خاتوون سوروکو'

که‌ تۆمه‌تی کوژرانی خوشکه‌که‌یان له‌سه‌ره‌، ره‌دکرده‌وه. به‌م شێوه‌یه‌ به‌ پێی داوای دادستێنی گشتیی

وڵات ، پێداچوونه‌وه‌ی سه‌رله‌نوێ به‌م دۆسیه‌یه‌ په‌سه‌ند کرا . پێشتر دادگای ئه‌یاله‌تی به‌رلین به‌

هۆی ته‌واونه‌بوونی به‌ڵگه‌کان،                                                              

 

درێژه‌ی بابه‌ت                             دیموکراته‌کانی فینلاند

------------------------------------------------------------------

 

ئێران نە عێراق بە دوڵەت دەزانێت نە حسابیشى بۆ دەکات !

 ئەگەر سەرنجى بدەین لەمڕۆى عێراق زۆر بە ئاسانى دەتوانین پەیى بەوە

بەرین کە عێراق جگە لە فەوزا هیچى دیکە نیە  عێراق جگە لە کۆمەڵێکى

حیزبى سەربە ئێران و سعودیە و تورکیا و سوریا و ئەمریکا هیچى دیکەنیە،

درێژه‌ی بابه‌ت                                   سەمیر حوسێن 

------------------------------------------------------------------

جاشه‌کانیش ڕاگه‌یاندنی پارتێکی سیاسی وابه‌سته‌ به‌خۆیان

به‌ ناوی پارتی ئازادی دادپه‌روه‌ری کوردستان ڕاگه‌یاند.

پێرێ که‌ ده‌کاته‌01/09/2007جه‌وهه‌‌ر محیه‌ده‌ین ئاغایهه‌رکی به‌ سه‌رکردایه‌تی 

خۆی و ئازاد حه‌مید نورانی جێگری یه‌که‌می و ڕزگار خالید مه‌حه‌مه‌د دۆسکی جێگری

دووه‌می به‌ گوێره‌ی ئه‌و به‌یاننامه‌یه‌ی که‌ بڵاویان کردۆته‌وه‌ بۆ ئه‌و حیزبه‌ نوێیه‌یان

درێژه‌ی بابه‌ت                                   مه‌هدی کاوانی 

------------------------------------------------------------------

عوسمان ئۆجەلان :

* سەرۆک ئاپۆ رۆژیک لەگەڵ هێڵى چەپ بوو،رۆژێک

   لەگەڵ هێڵی نەتەوەیى،سیاسەتێکى جێگرى نەبوو .

 باشوورى کوردستان بۆ ئێمە، قیبلەى ئازادى کورده‌ .*

    * لەناو پەکەکەدا مافى مرۆڤ نەبوو، لە جێگەیەکیشدا  

مافى مرۆڤ نەبێت دیموکراسى نابێت .         

       .  تا پەکەکە خۆى نەگۆڕێت ناگەڕێمەوە ناوى*

درێژه‌ی بابه‌ت                                         که‌ریمۆک

------------------------------------------------------------------

فیدراسیۆنی سەراسەری پەنابەرانی عیراقی-فنلند

INTERNATIONAL FEDERATION OF IRAQI REFUGEES Finland

با ، نازەی ئاقای لە مەترسی دیپۆرتکردنەوە ڕزگار بکەین !

نازەی ئاقای پەنابەری سیاسی خەڵکی ناوچەی سەردەشت لە بەهاری 2005 دا لە فنلاند

داوای مافی پەنابەری کردوە، بەلام پاش شەش مانگ یەکەم جار وەلامی ڕەفزی بۆ دێتەوە.

دواتر پاش ناڕەزایەتی دەبرین و ڕەدانەوەی  دەلیلەکانی  ئیدارەی خارجیان ، پاش چەند

مانگێک دووبارە جارێکیتر وەلامی ڕەفزی بۆدێتەوە. دواتر نازە ناچاربوو ...            

درێژه‌ی بابه‌ت                            فیدراسیونی سەرتاسەری

                                          پەنابەرانی عیراقی- فنلاند    

------------------------------------------------------------------

ئه‌و شیعرانه‌ی تۆ ئه‌بینن

درێژه‌ی په‌رتووک                                  سالار جه‌هه‌ر

------------------------------------------------------------------

نازەنینم 

(1)

گیانە وەرە نێو باوەشم

پڕ بە دڵت

.. پڕ بە دڵم    

باهەڵمژین هەناسەمان

سەگ تێبەردە

لە قسەى چاک و پیرانمان

درێژه‌ی بابه‌ت                                       ئارام یاسین

------------------------------------------------------------------

بەهێز نامیق لە پێشانگاى (هەولێر شارێکی خاکی)دا.

  

بە ئامادە بوونی پارێزگارى هەولێر و لێپسراوى مەکتەبی رێکخراوە  دیموکراتیەکانی

(ى ن ک) لە هەولێر، رۆژی دووشەم رێکەوتی 3/9/2007  لە هۆلی گەڵەرى (رۆژ)ی

شارى هەولێر،هونەرمەندی شێوەکار (بەهێز نامیق عەلی)پێشانگاى چوارەمی‌شێوەکارى

تایبەتی کردەوە ، کە بریتى بوو لە (31) تابلۆى جۆراوجۆر ...                 

درێژه‌ی بابه‌ت                                 به‌ختیار جافه‌ر

 ------------------------------------------------------------------

نامۆیی

هۆ په‌پووله‌ شه‌رمنه‌که‌ی باخی شیعرو ووشه‌ی هێشووم

ڕه‌نگه‌ بمرم و نه‌تگه‌مێ بۆ دوا جار له‌ چاوتا نه‌نووم

 

بڵێ ی ئه‌م شاره‌ نامۆیه‌ نه‌سووتێنێ لێوی تاسه‌م

چرای سۆزم نه‌خنکێنێ و, لانه‌وازی کا هه‌ناسه‌م

درێژه‌ی بابه‌ت                                   سالار جه‌وهه‌ر

------------------------------------------------------------------

نۆژه‌ن       

له‌ نۆژه‌نڕا

خه‌مه‌کان باڵ به‌سه‌ر

ئاسمان داده‌کێشن

ده‌بن به‌ په‌له‌ هه‌ور و

تنۆک.. تنۆک، به‌سه‌ر

گیانه‌ بێگه‌رده‌کان هه‌ڵده‌وه‌رێن..

درێژه‌ی بابه‌ت                                 پایزه‌ ئه‌حمه‌د

------------------------------------------------------------------

لمستان

 

تابڵۆ به‌گه‌وره‌یی                         شه‌ماڵ عادل سه‌لیم

------------------------------------------------------------------

ناڵەی ئەشق

شەکرە سێویی لێوت باری

رێژنەبارانە بۆگوڵم

ئەو دەمەی بێییت بەلاساری

هێوڕ نابێت ترپەی دڵ و ماچی کوڵم

*                     *

هەناسەی  گوڵی ئیشقی نوێ

ماچی لێوانە بۆ مژیین

درێژه‌ی بابه‌ت                                      بورهان هەژار

------------------------------------------------------------------

ئه‌مه‌ریکا

تابڵۆ به‌گه‌وره‌یی                                   جه‌بار دوبزیی

------------------------------------------------------------------

 

کۆبوونه‌وه‌ی لووتکه‌ی هاوکاری ئابووری ئاسیای پاسیفیک .

Asia Pacific Economic Cooperation (APEC) summit

له‌ به‌رواری 08-09-2007 دا کۆبوونه‌وه‌ی  لووتکه‌ی هاوکاری ئابووری ئاسیای پاسیفیک،

له‌ شاری سیدنی له‌ ئوسترالیا ده‌ست پێده‌کات.                                        

بزووتنه‌وه‌ی به‌ره‌نگاربوونه‌وه‌ی جه‌نگ و  دژه‌ سه‌رمایه‌داری و یه‌کێتی یه‌ کرێکاری یه‌کان و

خوێندکاران و چه‌ندان گروپ و ڕێکخراوی سیاسی و پیشه‌یی ‌تر به‌شداری ئه‌م خۆپیشاندانه‌

ده‌بن له‌ دژی جۆرج بوش و جۆن هاورد و هاوکارانیان وه‌کو( پوتین) ی سه‌رۆکی روسیا و،

سه‌رۆک کۆماری چین و یابان و ...هتد .                                            

بۆ به‌شداری و زانیاری زیاتر له‌سه‌ر ئه‌م‌کۆبوونه‌وه‌یه‌ ده‌توانی سه‌ردانی ئه‌م سایته‌ بکه‌یت:

www.stopbush0072.org                          ئازاد ئارمان          

------------------------------------------------------------------

www.demokratekan.org : ماڵپه‌ڕی دیموکراته‌کانی فینلاند

------------------------------------------------------------------

هه‌واڵێکی به‌ په‌له

لەندەن :  5-9-2007

کاتژمێر 5 ئێوارە دوو پەنابەری کوردی عیراقی رەوانەی کوردستان دەکرێنەوە.

بەپێ پەیوەندی تەلەفونی دوو پەنابەری کوردی عیراقی بە سکرتاریتی فیدراسیۆنی سەراسەری

پەنابەرانی عیراقی لە فرۆکەخانەی لەندەنەوە ، کاتژمێر 5 ئێوارەی  ئەمرۆ  هەر دوو پەنابەر

(ئاڵان ،رێباز) پەنابەری کوردی عیراقی بە تەیارەی بار هەڵگر وابریارە لەرێگای فرۆکەخانەی

عەمانەوە رەوانەی فرۆکەخانەی نیو دەولەتی هەولێر بکرێنەوە .

ئەو پەنابەرانە بە فیدراسیۆنیان راگەیاند یەکێکیان لەگەراجی سەیارە شتن گیراوە ئەوی تریان

هێشتا خۆی تەسلیم نەکروەو ئاێستا لەسەیارەیەکی ڤانی پۆلیس لە فرۆکەخانە لەندەن راگیراون

وا بریارە 3 چارەکی تر رەوانەی کوردستان بکرێنەوە .

 

 IFIR:PO.BOX1575، ILFORD، IG1 3BZ، LONDON UK:CONTACT

Dashty Jamal،  d.jamal@ntlworld.com، Mobile:00447856032991

 ،Aso Goran: asobalabarz116@hotmail.com

Jasim Gafur:Jasm_rg@yahoo.co.uk   

 Burhan Fatah : burhanfatah@aol.com  Mobile: 07877489626 or 07929010257

Office: 0161 234 2784 Aram Hama 07729182083  

 

 

    ژماره (٣٣)                          خولی یه‌که‌م                     ٩\٩\٢٠٠٧   

 

پێویسته‌ له‌ ئۆکتۆبه‌ر بکۆڵینه‌وه‌ .

 

درێژه‌ی بابه‌ت                       نووسینی : لیۆن ترۆتسکی

                                                ئاماده‌کردن و وه‌رگێڕانی : ئاسۆ شابان

------------------------------------------------------------------

به‌ره‌ی کوردو شیعه‌

له‌ ناو دوو ئه‌جندای ئه‌مه‌ریکی و ئێرانی ناکۆک و دژ به‌ یه‌ک.

 

با به‌ ئێرانه‌وه‌ ده‌ست پێ‌بکه‌ین. له‌ سه‌رده‌می شای ئێران،بینیمان که‌ ئێران به‌

تایبه‌تی پاش بێ ئه‌نجام‌بوونی گفتوگۆی ڕژێمی سه‌دام‌و ده‌سه‌ڵاتدارانی شۆڕشی

ئه‌یلول و دووباره‌ ده‌ستپێکردنه‌وه‌ی شه‌ڕ ، به‌ موباره‌کی ئه‌مه‌ریکی و به‌ کۆمه‌ک

کردنیشیانه‌وه‌ چۆنچۆنی له‌شۆڕشی کورد هاتنه‌ پێش و زۆر زۆر به‌ فراوانی...

درێژه‌ی بابه‌ت                                   مه‌هدی کاوانی

------------------------------------------------------------------

12تا 14ملیۆن هاووڵاتى هەژار لە عێراقدا هەیە..

بۆ بنیاتنانەوەى ئابوورییەکەى  عێراق پێویستى بە 200 ملیار دۆلار هەیە.

 

بە چاودێرى لێژنەى ئابوورى و ئاوەدانکردنەوەى ئەنجومەنى نوێنەرانى عێراق و بە

هەماهەنگى لە گەڵ کۆمەڵەى کیندى بۆ ئەندازیارانى عێراق لەبەریتانیا کۆڕێک لە

لەندەن سازکرا کە تێدا شارەزایان و پەرلەمانتارانى  عێراق  گفتوگۆیان لە بارەى

کاروبارى یاسایى و وەبەرهێنانى پەیوەست بە یاساى نەوت و گاز کرد. ...

درێژه‌ی بابه‌ت                                      ئا/ محەمەدى مشیر

------------------------------------------------------------------

کەمپینی جیهانیی دژی رەشەکوژیی ژنان...

کۆنگرەیەکی رۆژنامەنووسیی لە سلێمانی سازدا.

نوێنەرایەتی ناوەوەی وڵاتی کەمپینی جیهانی دژی رەشەکوژیی و بەردەبارانکردنی ژنان لە

کوردستان لەرۆژی چوارشەممە 2982007کاتژمێر (5) ی سەرلەئێوارە لەهۆڵی کتێبخانەی

مۆزەخانەی سلێمانی کۆنگرەیەکی رۆژنامەوانی بۆ کەناڵەکانی راگەیاندن سازکرد کە تێیدا

ژمارەیەکی بەرفراوان لەرۆژنامەنووسان ئامادەبوون،سەرەتای کۆنگرەکە(هۆزان مەحمود)...

درێژه‌ی بابه‌ت                             ستیڤان شه‌مزینانی

------------------------------------------------------------------

 

پرۆژه‌ى كۆمه‌ڵه‌‌ى خوێندكارانى سه‌ربه‌خۆ

بۆ سيسـته‌مێكى مۆدێـــرنى خوێندن له‌خوێندنگــاكــاندا:-

پێشه‌كى :                                                                 

ئه‌وه‌ى لاى هه‌موان ئاشكراو هه‌ست پێكراوه‌ ئه‌وه‌يه‌ كه‌مه‌ترسيه‌كى گه‌وره‌ له‌سه‌ر لاوازبونى

پرۆسه‌ى خوێندن  هه‌يه‌ ,  كه‌ ئه‌گه‌رى ئه‌وه‌ هه‌يه‌  به ‌درێژه‌ كێشانى  ئه‌م وه‌زعيه‌ته‌  له

‌ناوه‌نده‌كانى خوێندن فاكته‌رێكى بنه‌رِه‌تى بين له‌پاشه‌و پاش گه‌رِانه‌وه‌ى ئاستى زانست و

زانيارى  له‌لاى خوێندكاران  به‌گشتى , دواجار مه‌ترسى ئه‌م به‌لاَ خه‌ته‌ر ناكه‌  كاريگه‌رى

زور خراپى ده‌بێت له‌سه‌ر چاره‌نووسى كۆمه‌ڵگه‌كه‌مان به‌گشتى ,                       

           درێژه‌ی بابه‌ت                              کۆمه‌ڵه‌ی خوێنکارانی سه‌ربه‌خۆ

------------------------------------------------------------------

 

الاتحاد العام اللاجئین العراقیین

INTERNATIONAL FEDERATION OF IRAQI REFUGEES-IFIR

حکومەتی بەریتانیا چەند پەنابەری کورد دیپۆرت دەکاتەوە.

بەرامبەر بەم سیاسەتە دژی ئینسانی یە دەنگ هەڵبرن.

بەپێ ئەو هەواڵانەی فیدراسیۆن  لە گرتووخانەی  دەست بەسەری کۆڵن برۆک لە لایەن

پەنابەرانەوە پێگەیشتوە ، دۆینێ کاتژمێر 5 ئێوارە  ژمارەیەک پەنابەری کوردی عیراقی

کە تادواساتەکان لەپەیوەندی تەلەفونی بوون لەگەڵمان،لە لەندەنەوە بەرێگای عەمان 

بەرو  فرۆکەخانەی  نیو دەوڵەتی هەولێر دیپۆرت  کرانەوە. ...                      

           درێژه‌ی بابه‌ت               فیدراسیۆنی سه‌رتاسه‌ریی په‌نابه‌رانی عێراقیی

------------------------------------------------------------------

 

ئاگاداریی ده‌سپێکردنی که‌ناڵی سانای کوردی

 

------------------------------------------------------------------

ڕاگه‌یاندن چی یه‌،     

ئاستی ڕاگه‌یاندن له‌ کوردستاندا و ڕۆڵیان

له‌ په‌ره‌پێدانی هه‌ستی نه‌ته‌وایه‌تیدا... 

ڕاگه‌یاندن، ئامڕازێکی په‌یوه‌ندییه ‌له‌ نێوان مرۆڤدا،هه‌ڵگری نێوبه‌ندی نێوان  زانیاری و

بابه‌تێکه‌ ، که‌ناڵی په‌یوه‌ندیکردنی  گروپێکه‌ ، که‌ ئه‌رکێکی پێ سپێردراو  بۆ لایه‌نێکی

دیاریکراو( سیاسی یان ئایینی) جێ به‌ جێ ده‌که‌ن، به‌ کورتییه‌که‌ی  ئامڕازێکی گشتی یه‌

بۆ گه‌یاندن و ئاماده‌کردنی زانیاری( وه‌ك ده‌نگوباس، ...                             

درێژه‌ی بابه‌ت                                       خه‌بات لاوباخ

------------------------------------------------------------------

زمانى حزب لە راگەیاندنى کوردى .

راگەیاندن و رۆژنامەوانى کوردى بوارى لە سەرەتا تا هەنوکە بە چەندین قۆناغى دژواردا

تێپەریوە،چەندین کێشەىجیاجیاى هاتووتە رێگا،بەڵام بەهەوڵ وتواناى رۆژنامەنووسان و

شەیدایانى ئەم بوارە توانراوە قۆناغە سەختەکان ببڕن ودرێژە بە ڕێڕەوى و ووشەى جوان

پڕ لەمانا بدرێ‌لەم گۆشەنیگاوە کێشەوگرفتەکانى رۆژیان خستۆتەروو ولەپێناو نەهێشتنى

دیاردە ناشیرین و ...                                                             

درێژه‌ی بابه‌ت                                         نەجات روستى  

------------------------------------------------------------------

با زمانی ئێره‌مان ڕێک بخه‌ين.. خوا که‌ريمه‌ بۆ دياربه‌کر.!

وه‌ڵامی هێژا سادق ساڵح .

که‌ عه‌بدوڵا ئۆجه‌لان له‌ ده‌ره‌وه‌ی به‌نديخانه‌ بوو، ده‌يوت ده‌بێ هه‌تا ساڵی دوو هه‌زار ده‌وڵه‌تی کوردی

دابمه‌زرێت، خه‌نی بووين.. که‌ گرتيان ـ هه‌ی ده‌ستيان شکێ ـ  وتی دايکم تورکه‌، هاتينه‌وه‌ سه‌ر سفر..

پاشان ئه‌ونده‌ ته‌سريحاتی له‌ دڵگرانی ده‌دا، پياو له‌ شه‌رمانا  يا پاساوی بۆ ده‌هێنايه‌وه‌ ، ياخود ...

 

     درێژه‌ی بابه‌ت                                        موحسين جوامێر

------------------------------------------------------------------

به‌لقیس

به‌لقیس،

به‌‌یبونێ بووی،تا،به‌ربه‌یان..!!

له‌گه‌ڵ وه‌نه‌وزو،به‌ره‌و کز بوونی چاوی ئه‌ستێران..

                                له‌لام ده‌بووی به‌میوان و،یه‌کمان ئه‌دوان....!                               

وشه‌کانمان..،

 وه‌ک دوو په‌پوله‌ی حه‌سره‌ت کێش،لێویان گیر ده‌کرد له‌لێوان...!!

درێژه‌ی بابه‌ت                                     خاڵه‌به‌کر

------------------------------------------------------------------

نزاکانى پرچى سپى .

من لەگەڵ زیکرى پیرێژنێکى

پرچ سپى نزا دەکەم

لەگەڵ گەڵا ڕزیوەکانى پا ییز

فێرى سەماى ئەم خەونە بووم

لەژێر چەترى قارچکێکى  ڕیش سپیدا

فێرى تەنیاى عەشق بووم

درێژه‌ی بابه‌ت                                  دیار محه‌مه‌د

------------------------------------------------------------------

ئاسمانێکى تر بۆ خۆکوژى

وەرە داگیرم کە...

ئەى ئەو ئەوینەى ڕەنگت لەڕەنگى مەرگ ئەچێ

ئەم بوونە پرەِ لە نەبوونى من

چاوم بڕیوەتە  ئەو سایە خوار و خێچەى

دواى خۆم  ئاوابوون ئەیسرێتەوە

نیگاکانم لەو جێ پێ جێماوەى کەنار دەریادا جێ دێڵم

شەپۆڵێکى  شێت  لەگەڵ  خۆیدا  ڕاى دەماڵێ

درێژه‌ی بابه‌ت                                  هه‌ردی شه‌فیق

------------------------------------------------------------------

چاوه‌ڕوانتم

           

    تابلۆ به‌گه‌وره‌یی                            شه‌ماڵ عادل سه‌لیم   

------------------------------------------------------------------

پێشوازیی

 

                کاریکاتێر به‌گه‌وره‌یی                             جه‌بار دوبزیی                    

------------------------------------------------------------------

 

هەواڵەکانی 24 سەعاتی رابردوو سەبارەت بە ناردنەوەی پەنابەران .

 ناوه‌ندی هه‌واڵگری فیدراسیۆنی سه‌رتاسه‌ریی په‌نابه‌رانی عێراقیی

 

       ژماره‌ (٣٤)                                  خولی یه‌که‌م                              ١١\٩\٢٠٠٧      

 

کۆنگرەی ئەیپیک : ملیتاریزم و ناڕەزایەتی ...!

پانۆرامای هەفتەی  کۆنگرەی ئەیپیک لە سدنی .                                             

 

 ئەیپیک کە کورتکراوەی یانەی هاوکاری ئابوری ئاسیا-پاسیفیکە ڕۆژەکانی 2 تا 9 ئەیلولAPEC

بۆ ماوەی هەفتەیەک لە شاری سدنی سیازدەهەمین  کۆنگرەی ساز دا . ئەیپیک  یەکەمین کۆنگرەشی

لە ساڵی 1989 لە شاری  کانبیرای پایتەختی ئوسترالیا بوو . سەرەتا تەنها 12 دەوڵەت ئەندام

بوون لەم ڕێکخراوەیە،بەڵام ئیستا یانەی ئەیپیک 21ووڵات تیایدا ئەندامن.لە کۆبونەوەکانی لوتکی

ئەیپێک  وێرای کۆبونەوەی سەرۆکی ووڵاتەکان  هاوکات زنجیرەیەک کۆبونەوەی تر لە لایەن وەزیری

خارجی و ئابوری و دارایی و خاوەن کەمپەنی و بزنسە گەورەکان ساز دەکرێت .                   

 

درێژه‌ی بابه‌ت                                  موزەفەر عه‌بدوڵڵا

------------------------------------------------------------------

دوو فاقى سیاسەتى ئەمریکا و ئایندەى نزیکى عێراق .

 

لەوەتەى مالیکى بووەتە سەرۆک وەزیرانى ئەو حکومەتەى دەرەنجامى دوایین پڕۆسەى

هەڵبژاردن هاتەسەرکار لە عێراقدا،حکومەتەکەى بۆش هەر رۆژەو بەجۆرێک رەفتارى

لە گەڵدا دەکات. هەر لە خودى (جۆرج بۆش)ەوە بگرە تا دەگاتە بەرپرسە سیاسى و

سەربازییە جیاوازەکانى حکومەتەکەى هەر یەکە و ...                             

درێژه‌ی بابه‌ت                                        محەمەدى مشیر

------------------------------------------------------------------

ئه‌لف و بێی کۆمۆنیستیی .

به‌شی دووه‌م                                                 

   دروشمی (به‌رگری نیشتمانی) و (ئاشتی)   

 

سه‌رکرده‌کانی پارته‌ سۆسیالیسته‌کان و ئه‌نته‌رناسیونالی دووه‌م خیانه‌تیان  له‌ کێشه‌ی

کرێکاران و تێکۆشانی هاوبه‌شی چینایه‌تی به‌وه‌ پاساو ئه‌دایه‌وه‌  که‌ پێویستی به‌رگری

نیشتمانی له‌ ئارادایه.                                                           

ئێمه‌ بینیمان که‌ ئه‌وجۆره‌ دروشمانه‌ چۆن له‌بارودۆخی شه‌ڕی ئیمپریالیستی‌دا بێ‌مانایه‌،

هیچ یه‌کێک له‌و وڵاته‌ گه‌ورانه‌ له‌ سه‌نگه‌ری به‌رگریدا نه‌بوون له‌م شه‌ڕه‌دا.           

         درێژه‌ی بابه‌ت                         نووسینی: بوخارین - بریو براجسکی

                                            وه‌رگێرانی‌: ئه‌حمه‌د ئابڵاخی    

------------------------------------------------------------------

11ی سه‌پتێمبه‌ر هه‌لگێڕو وه‌رگێڕێکی زۆری به‌ سه‌ر

ئێستای مرۆڤایه‌تی هێناوه‌و هێشتا زۆریشی به‌به‌روه‌ماوه .

ئیمڕۆ شه‌ش ساڵ (11/09/2001) به‌ سه‌ر کاره‌ساتی 11ی سه‌پتێمبه‌ر تێده‌په‌ڕی و ساڵ

به‌ دوای ساڵیش کارتێ کردنه‌کانی خۆی به‌ سه‌ر نه‌زمی جیهانی دووباره‌ ده‌کاته‌وه‌. ئه‌وه‌تا

ئوسامه‌ بن‌لادن له‌ یادکردنه‌وه‌‌ی ئه‌و بیره‌وه‌ریه‌و شانازی پێکردنی دووباره‌ خۆی له‌شریتێکی

وێنه‌گیراو به‌ده‌ر ده‌خاو ئه‌و  19 که‌سه‌ی که‌ به‌شدار بوون له‌ کاره‌ساته‌که‌ به‌ شه‌هیدی ...

  درێژه‌ی بابه‌ت                                       مه‌هدی کاوانی

------------------------------------------------------------------

خزمەت مافى خەڵکە نەک پیاوەتى حوکمەت .

هەر لە زەمانى گرانى و قات و قڕى و  شەڕى براکوژیەوە  بەشێکى زۆرى  ئەو خەڵکە

بەدبەختە ئەوەى شتۆکەیەکى هەبوو فرۆشتى و دەستى‌خۆى وەشاند و گەیشتە ئەوروپاو

تاڕادەیەکیش بارى گوزەرانى خزم و کەسوکارى لێرە گۆڕى و ئەوەشى نەیبو بۆکرێکارى

ڕوى کردە ئێران بۆکرێکارى و هەزار دەردى سەرى تر هەندێکى تریش ...             

درێژه‌ی بابه‌ت                                           هەردى شەفیق

------------------------------------------------------------------

هۆکارى هەڵهاتنى منداڵ و مێردمنداڵان لەماڵەوە .

یەکێک لە نیگەرانیەکانى دایک و باوک ئەو کاتانەیە کاتێک منداڵەکانیان لەبەر چاویان

ون دەبن‌و دیار نامێنن،پاشان دەست‌دەکەن بەهاوار کردن و گریان و پەشیمانى و ئاگادار

کردنەوەى پۆلیس و کۆڵان و دراوسێ بەشوێن ئەو منداڵەدا،لەکاتێکدا ئەم کێشەو گرفتانە

خۆمان بەسەرخۆمانیدا دەهێنین. بۆیە پێویستە دایک و باوک بزانن چۆن هەڵسوکەوت ...

درێژه‌ی بابه‌ت                                     سەمیر حوسێن

------------------------------------------------------------------

کۆچی گه‌نجان له‌ ئه‌مڕۆدا .. مه‌رگی ئا‌واته‌کانمانه .

گه‌نج ئه‌و بوونه‌وه‌ره‌یه‌ که‌ له‌قۆناغی منداڵی‌یه‌وه‌ پێ ده‌نێته‌ قۆناغی گه‌وره‌بوون، خواست و

ئارزوه‌کانی ، خولیا و بیرکردنه‌وه‌ ، کردار و گوفتاری گۆڕانکاری گشتی به‌ خۆیه‌وه‌ ده‌بینێ.

بڕیارو کاردانه‌وه‌کانی له‌ ژیاندا له‌ سه‌ر بنه‌مای نه‌خشه‌یه‌کی داڕێژراوی پێش وه‌خت نی یه‌،

ئه‌گه‌ر داموده‌زگایه‌کی په‌روه‌رده‌ و فێرکردن له‌هه‌موو بواره‌کانی ژیانی گه‌نجدا چالاکانه ...‌

   درێژه‌ی بابه‌ت                                       هوشیار عوسمان

------------------------------------------------------------------

بانگەوازێک بۆ کۆمەک و هاوکاری .

بە داخ و پەژارەیەکی زۆرەوە هەواڵی گیان لەدەست دانی دوو لاوی کورد بە

ناوی(ئازاد ئەحمەد،رشوار عەلی زادە)بەکارەساتی سەیارە لەشاری بەریتانیا

پێ رادەگەیەنیین .                                                     

درێژه‌ی بابه‌ت                            سکرتاه‌یه‌تی فیدراسیۆنی     

  سه‌رتاسه‌ری په‌نابه‌رانی عێراقی                                               

------------------------------------------------------------------

    سوریا 10-9-2007                                                              

UNHCR  نۆینەری فیدراسیۆن لەسوریا لەگەڵ

. سەبارەت بە داخستنی سنور بەرووی پەنابەرانی عێراقی  کۆدەبێتەوە

بەپێ پەیوەندی(ئاسۆ زامۆی) نۆینەری فیدراسیۆن لە دیمەشق بە سکرتارێتی فیدراسیۆنەوە ،

حکومەتی سوریا سنوور بەرووی هاوڵاتیانی عێراقی دادەخات ، تەنها  کەسانێک بۆیان هەیە

بێنە خاکی سووریا کە فیزەیان هەبێت .                                                 

 درێژه‌ی بابه‌ت                          ناوه‌ندی هه‌واڵگری فیدراسیۆنی        

 سه‌رتاسه‌ری په‌نابه‌رانیعێراقی                                              

------------------------------------------------------------------

گوناهێ له‌ نیشتمان .     

تۆ هۆ هه‌ناسه‌ی شیرینم                                       

هه‌موو شه‌و ێ                                                

وه‌کو بڵێ ی ئازارێ دێ و..... ڕوحم به‌ خاچێ ته‌زیوا هه‌ڵئه‌کێشێ

گریانێكی هێند هه‌تیووم                                      

ئه‌م ڕمووزنی غوربه‌ته‌ له‌ژێر گه‌ڵای لاڕێکانا                    

بێ ناسنامه‌یه‌ ئه‌منێژێ                                      

درێژه‌ی بابه‌ت                              سالار جه‌وهه‌ر

------------------------------------------------------------------

ژن و شه‌و

هاوکات له‌گه‌ڵ  هاشوهوشی ره‌شه‌بایه‌کی  توڕه‌  ده‌نگی ئۆتۆمۆبیلێکی خێرا  هات و  له‌ نزیک

کابینه‌کانی هه‌واری فێنک دوو گه‌نجی به‌ جه‌سته‌ هیلاک و له‌  روخسار تاساو  به‌ خێراییه‌کی

نائاسایی دابه‌زین‌و چه‌ند مه‌ترێک له‌ئۆتۆمۆبیله‌کانیان دوورکه‌وتنه‌وه‌‌و ده‌ستیان بۆناو باخه‌که‌

راکێشاو ، دوای یه‌کێکیان لای ده‌رگا سه‌ره‌کیه‌که‌ خۆی کرد به‌ ژووره‌وه‌ ، ...              

   درێژه‌ی بابه‌ت                                      نه‌جات روستی  

------------------------------------------------------------------

                      ئەو کچەى بە جارێک منى داگیرکرد .                          

جارێک چایەک 

جارێک کوپێکى

پەمەى

رێبوارانە

دەکەمە میوانى

سەرمێزت

وەکو ئەرشیف..

درێژه‌ی بابه‌ت                              دیار محه‌مه‌د

------------------------------------------------------------------

کجه‌ قه‌ره‌جێکی رووسی

تابلۆ به‌گه‌وره‌یی                               شه‌ماڵ عادل سه‌لیم 

------------------------------------------------------------------

خه‌نده‌یه‌ک

تابلۆ به‌گه‌وره‌یی                                       بوڕهان هه‌ژار

------------------------------------------------------------------

که‌ناڵه‌کانی‌له‌مه‌ڕ‌خۆمان

کاریکاتێر به‌گه‌وره‌یی                                 جه‌بار دوبزیی

 

ژماره‌‌ (٣۵)                      خولی یه‌که‌م                            ١٤\٩\٢٠٠٧

 

ئه‌مه‌ریکا له‌ به‌رپرسی کوردی زیاتر خه‌مخۆری

گه‌شه‌کردنی بزاڤی چه‌کداری باکوورو ڕۆژهه‌ڵاتن .

کلنتۆنی سه‌رۆکی پێشووی ئه‌مه‌ریکا  له‌ لێدوانێکی له‌مه‌و پێشتری له‌ له‌نده‌ن

گوتی :  پێویسته‌  ئه‌مه‌ریکیه‌کان  هێزێکی  هه‌میشه‌ییان  له‌سه‌ر سنووره‌کانی

کوردستان هه‌بێت بۆ پاراستنی کورده‌کان له‌ هێرشی وڵاتانی دراوسێ . هلاری

کلنتۆنیش که‌ یه‌کێ له‌ کاندیده‌کانی دیموکراته‌کانه‌ ،چه‌ند جار له‌ کاتی ...

درێژه‌ی بابه‌ت                                            مه‌هدی کاوانی

------------------------------------------------------------------

 ئیسلامی سیاسیی !!!

له‌یه‌کبه‌ستانه‌وه‌ی هه‌ردوو  ووشه‌ی (ئیسلام و سیاسه‌ت)  به‌ مه‌به‌ستی  چێکردنی

زاراوه‌یه‌کی  وه‌ک (ئیسلامی سیاسیی) و  بێده‌نگبوونی  سیاسه‌تمه‌دار و رۆشنبیره‌ 

پێشکه‌وتووخوازه‌کان لێی.. دوو هێنده‌ی هه‌بوونی ئه‌وکه‌سه‌ به‌نیو سیاسیه‌تمه‌دار و

رۆشنبیرانه‌  عه‌نتیکه‌یه‌  که‌ به ‌هۆی به‌دتێگه‌یشتنیان له‌ سیاسه‌ت ئه‌م زاراوه ...

 

درێژه‌ی بابه‌ت                                                ‌ دارا ئه‌حمه‌د

------------------------------------------------------------------

بانگەوازێ بۆ رێکخراوە پەنابەری ،نیهادەکانی

داکۆکی لەمافەکانی ئینسان ،حزب و لایەنەکان..

پشتیوانی لەپەنابەران بکەن !

   وەزارەتی ناوخۆی  بەریتانیا  جارێکی تر  کەوتۆتە گرتن و راونانی پەنابەرانی  

کوردی عیراقی و ژمارەیەکی زۆر پەنابەرانی کورد لەم ماوەیەدا دەستگیر کراون و

راپێچی گرتووخانە دەستبەسەرەکان کراون و ژمارەیەک  لەو پەنابەرانە وەزعیتی

نەفسی و باری  دەروونی و  تەنانەت  نەخۆش کەوتوون  ،  ئەمە  سەرباری  ...

درێژه‌ی بابه‌ت                       فیدراسیۆنی سەراسەری پەنابەرانی عیراقی

------------------------------------------------------------------

 ئه‌وانه‌ی خه‌ون نابینن چه‌ند زوو ئه‌مرن .

به‌ سه‌ما سارده‌کانی ئاگر باوڕمه‌که‌ن     

به‌ستنی ده‌ریاکان    

وه‌ک    

سڕبوونی مار وایه     ‌

ئه‌وه‌ی بیه‌وێ    

چرکه‌کانی ته‌مه‌نی    

       

  درێژه‌ی بابه‌ی                                     هه‌ندرێن حه‌مه‌ده‌مین

------------------------------------------------------------------

شەپۆلی هەناسەی ئەشق .

پێشکەشە بە تۆ گوڵم کە دەنگت سۆزی راکێشام ئاڵوودەت بم لە ئەڤینتا   بتوێمەوە..

 بە رووناکی خزایتە ژووری تاریکم

  وەک چراخان گەشاییتەوە

 بە جوانییەکەت گوڵێکت خستە دەستمەوە

گەر دوور بیت لێم

درێژه‌ی بابه‌ت                                               بورهان هەژار

------------------------------------------------------------------

     بۆنى هەناسە .    

بۆم مەگەڕێ ئەى ئاشناى مەینەتیەکانه

بۆم مەگەڕێ...

دڵى من بۆم مەگەڕێ

ڕۆحى من بۆم مەگەڕێ

بۆ یەکەمجار مەینۆشەکان بەختیاریان  لەتاڵى مەیدا دۆزیەوە

درێژه‌ی بابه‌ت                                        هه‌ردی شه‌فیق

------------------------------------------------------------------

ماچى فریشتە وون بوەکان .

من بەبێ ئەو .....ئەو بەبێ تۆ ..... تۆ بەبێ ئەم

ئەى خودایە..... من بەبێ گوڵ .....ئەو بەبێ دڵ

تۆ بەبێ  ئامێزى دوو لیمۆ

لەدایک بوو ئەى خودایە

ئە ولەپێکى پێکە نینو و

 

درێژه‌ی بابه‌ت                                            دیار محه‌مه‌د

------------------------------------------------------------------

                خۆشەویستم ...          

خۆشەویستم

من هەست دەکەم تۆ تۆراوى

پێم نالێت بۆ چى تۆراوى

بۆ تۆراوى

لێم مەتۆرێ تو خوا گیانە

درێژه‌ی بابه‌ت                                              ئارام یاسین

------------------------------------------------------------------

که‌ی دێیته‌وه‌ ؟  

تابڵۆ به‌گه‌وره‌یی                                      شه‌ماڵ عادل سه‌لیم

------------------------------------------------------------------

پینه‌دۆزی کوردستان

کاریکاتێر به‌گه‌وره‌یی                                        جه‌بار دوبزیی

 

 

 

 ژماره‌ (١)                        خولی (٢)                         ١٧\٩\٢٠٠٧

بۆ نووسه‌ران و هونه‌رمه‌ندان .                         درێژه‌ی بابه‌ت     ئه‌مڕۆ

کولێراى دەسەڵات و رەمەزانى خەڵک .                 درێژه‌ی بابه‌ت     بەشدار عەلى

گه‌شتی سلێمانی،شاری هه‌ڵمه‌ت و قوربانی، لەم ..       درێژه‌ی بابه‌ت    خه‌بات لاوباخ 

سۆزی‌دینی زیانێکی زۆری له‌کێشه‌ی نه‌ته‌وایه‌تیمان..      درێژه‌ی بابه‌ت     مه‌هدی کاوانی

سکاڵا.                                  درێژه‌ی بابه‌ت     پایزه‌ ئه‌حمه‌د 

که‌ی دێیته‌وه‌                                      تابڵۆ به‌گه‌وره‌یی     شه‌ماڵ عادل سه‌لیم

زمانی کوردی ره‌سه‌ن                              کاریکاتێر به‌گه‌وره‌یی     جه‌بار دوبزیی       

ئاگاداریی : به‌ڕێزان / هونه‌رمه‌ندان..                  درێژه‌ی بابه‌ت     چیمه‌ن شه‌ریف 

سێ پەنابەری تر دیپۆرتی کوردستان کرانەوە .                 درێژه‌ی بابه‌ت     فیدراسیۆن

سایتی مه‌به‌ست                                      درێژه‌ی بابه‌ت     www.mabast.com

 

 ژماره‌ (٢)                        خولی (٢)                         ٢٠\٩\٢٠٠٧

پاڕانه‌وه‌ له‌ مه‌لا .                                         درێژه‌ی بابه‌ت     عامر سابیر  

مه‌رگی هه‌رزان .                                     درێژه‌ی بابه‌ت     به‌شدار عه‌لی   

ئەو کاتەى بێدەنگى دەبێتە چەکێکى خۆکوژ .             درێژه‌ی بابه‌ت     محەمەدى مشیر

یه‌کیه‌تی له‌ ته‌که‌تولی فکر ده‌داتو ده‌سته‌گه‌ری و..      درێژه‌ی بابه‌ت     مه‌هدی کاوانی   
ده‌سه‌ڵاتى بێ ئۆپۆزسیۆن !                                 درێژه‌ی بابه‌ت     كه‌ریمۆك        

ئه‌و زه‌نگه‌ ترسناكه‌ى كه‌ حكومه‌ت نایبیسیَت !!            درێژه‌ی بابه‌ت       محه‌مه‌د كوردۆ

ئه‌و گه‌نجانه‌ى كه‌پیربوون .                               درێژه‌ی بابه‌ت      هه‌ردى شه‌فیق

ئالوده‌بوون . ئالوده‌بوون چى یه‌؟                         درێژه‌ی بابه‌ت      سه‌میر حوسێن           

حه‌سره‌ت .                                                  درێژه‌ی بابه‌ت      ئاراس قه‌ره‌داغی 

قه‌ڵه‌م و هه‌ڵوێست                                درێژه‌ی په‌رتووک     سلێمان عه‌بدوڵڵا یونس  

بانگه‌واز بۆ پێشکه‌شکردنی فۆرمی به‌شداریکردنی...      درێژه‌ی بابه‌ت     عه‌تا موفتی
پێشانگای نێوده‌وڵه‌تی کتێب له‌ ئه‌ڵمانیا ، کورد        درێژه‌ی بابه‌ت     هوشیار عوسمان    

سایتی حیزبی کۆمۆنیستی کرێکاریی کوردستان.                  درێژه‌ی بابه‌ت     نوری به‌شیر        

دامه‌زرانی سه‌نته‌ری کوردی کۆڵن له‌ ئه‌ڵمانیا .            درێژه‌ی بابه‌ت     هوشیار عوسمان        

سويسرا له‌ ژێر ناونيشانى عێراق له‌ دوايى شه‌رو...     درێژه‌ی بابه‌ت     سه‌ردار حه‌مید          

وه‌ره‌ ناخم له‌م به‌ردبارانه‌دا .                       تابڵۆ به‌گه‌وره‌یی     شه‌ماڵ عادل سه‌لیم    

خۆتان بگرن زستان هات .                       کاریکاتێر به‌گه‌وره‌یی    جه‌بار دوبزیی 

 

 ژماره‌ (٣)                        خولی (٢)                         ٢٣\٩\٢٠٠٧

مشتومڕى نێوخۆى ئەمریکا ...                         درێژه‌ی بابه‌ت     نووسینی : جیمس کۆمارا - وه‌رگێڕانی:محەمەدى‌مشیر

ستراتیژییەتى نوێ بۆ پێشگرتن لە ...                درێژه‌ی بابه‌ت     محەمەدى مشیر

له‌ مه‌ڕ لێکۆڵینه‌وه‌ی سیاسی هه‌ژاریه‌کی ته‌واو به‌....         درێژه‌ی بابه‌ت     مه‌هدی کاوانی           

ته‌نگژه‌یه‌کی تری سوریاو ئیسڕایل .                   دریژه‌ی بابه‌ت    مه‌هدی کاوانی

ئایا یه‌کگرتوو حیزبێکی (مه‌ده‌نی)یه‌ وه‌ک ...            درێژه‌ی بابه‌ت     عامر سابیر 

مه‌لای درۆ زل .                                     درێژه‌ی بابه‌ت     عامر سابیر   

    نامەیەکى کراوە بۆ وەزیرى وەرزش ‌و لاوان              درێژه‌ی بابه‌ت     بەشدارعەلى

گفتو گۆ لەگەڵ ئارام عەلى .                            درێژه‌ی بابه‌ت     ئامادەکردنى:بەشدارعەلى 

          ئەوەى دەڵێ بالاوەکان بێنە پێشەوە با پۆستەکەى        درێژه‌ی بابه‌ت     هه‌ردی شه‌فیق

قسەڵۆک .                                         درێژه‌ی بابه‌ت     هەردى شەفیق

زەواجى مسیار) پێویستیەکى هەنووکەییە!!.             درێژه‌ی بابه‌ت     سروشت عومەر مه‌عروف

به‌یاننامه‌یPAKبه‌ بۆنه‌ی 16 یه‌مین..               درێژه‌ی بابه‌ت     پارتی ئازادیی کوردستان

خۆپیشاندان دژی هێرشه‌کانی ئێران و ترکیا بۆ سه‌ر      درێژه‌ی بابه‌ت     پارتی ئازادیی کوردستان  

به‌شداری بکه‌ن له‌ خۆپیشاندان بۆ دیفاع له‌: ...       درێژه‌ی بابه‌ت     حیزبی کۆمۆنیست  

نیکۆلای گۆگۆڵ 1809-1852ئوستادی خه‌نین ...       به‌شی یه‌که‌م      خاڵه‌به‌کر  

کاره‌با کوژایه‌وه‌؟! ها...ها...ها .                      درێژه‌ی بابه‌ت     د.به‌یاد سه‌روچاوه‌یی 

  دیداری جەژن .                                     درێژه‌ی بابه‌ت      بورهان هەژار

سه‌رده‌میخۆشه‌ویستییمانبه‌سه‌رچوو .                  تابڵۆ به‌گه‌وره‌یی     شه‌ماڵ عادل سه‌لیم 

زمان و چاو.                                   کاریکاتێر به‌گه‌وره‌یی     جه‌بار دوبزیی

 

 ژماره‌ (٤)                        خولی (٢)                        ٢٥\٩\٢٠٠٧

 

كوا سه‌روه‌ری تا پێشێل بكرێت...؟!                    درێژه‌ی بابه‌ت     موزه‌فه‌ر عه‌بدوڵڵا

خه‌ڵکی كوردستان له‌ چى نارِازین؟!                        درێژه‌ی بابه‌ت     به‌شدار عه‌لى

 په‌ره‌سه‌ندنی بزاڤی چه‌کداری کورد له‌ ڕۆژهه‌ڵات ....    درێژه‌ی بابه‌ت     مه‌هدی کاوانی

ئاسۆ كه‌مال:رفراندۆم بۆ سه‌ربه‌خۆیى هیَنده‌ى ئاو و     درێژه‌ی بابه‌ت     ئاماده‌كردنى:به‌شدارعه‌لی

نیکۆلای گۆگۆڵ 1809-1852                  به‌شی یه‌که‌م ، به‌شی دووه‌م      وه‌رگێڕانی: خاڵه‌به‌کر

نامەیەکی دڵخۆش بۆ بەناو (کاتیبەیەک)ی نەخۆش ...  درێژه‌ی بابه‌ت     کوردۆ ئەردەڵانی

شیعری نوێی کوردی .                                      درێژه‌ی بابه‌ت     ئاراس قه‌ره‌داغی

بێده‌نگتر له‌ قه‌سیده‌یه‌كى شه‌كه‌ت..بێده‌نگتر ..         درێژه‌ی بابه‌ت     دیار محه‌مه‌د

یۆهین .......                             درێژه‌ی بابه‌ت     ئارام یاسین

بارانسالاریی .                                      درێژه‌ی بابه‌ت     دارا ئه‌حمه‌د

خۆشمده‌وێت .                                     تابلۆ به‌گه‌وره‌یی     شه‌ماڵ عادل سه‌لیم

شازی گه‌نجان له‌ کوردستان .                    کاریکاتێر به‌گه‌وره‌یی     جه‌بار دوبزیی

 

 ژماره‌ (٥)                        خولی (٢)                        ٢٧\٩\٢٠٠٧

ئاگادارى بۆ بەستنى سمینارێک .                      درێژه‌ی بابه‌ت    نوری به‌شیر

مێژووی سینه‌مای مسری له‌سه‌ره‌تای درووست بوونیه‌وه‌.    درێژه‌ی بابه‌ت     دلێر محه‌مه‌د تاهیر

هه‌ق وایه‌ ده‌سه‌ڵاتی سیاسی کورد ...                   درێژه‌ی بابه‌ت     مه‌هدی کاوانی

به‌رنامه‌ی بێ کۆنترۆڵ و ئایینده‌یه‌کی بێ به‌رنامه‌‌ !!     درێژه‌ی بابه‌ت     هوشیار عوسمان

نازه‌که‌م                                                     درێژه‌ی بابه‌ت     سه‌هین نوعمان موفتى

تابڵۆ                                                     تابڵۆ به‌گه‌وره‌یی     شه‌ماڵ عادل سه‌لیم

(40) خانوو لە گوندی گەزنە تێک ئەدرێت .            په‌یامنێرمان-به‌ختیار  ‌

شارۆچکەى مەخموور نوێنەرى نابێت لە کۆنگرەى ...       په‌یامنێرمان -به‌ختیار‌‌

لە هەولێر: دیاردەیەکی سەیر سەرهەڵدەدات .           په‌یامنێرمان- به‌ختیار

 

---------------------------------------------------------------------------------------

                                                         ٢٩\٩\٢٠٠٧

                    

بۆ نووسه‌ران و هونه‌رمه‌ندان                                                     ئه‌مڕۆ               

پێشبڕکێی یه‌ڵماز گۆنای بۆ کورته‌ فیلم.              درێژه‌ی بابه‌ت     عه‌تا موفتی 

Pşbirka Kurtefilman a Yilmaz Gney    dirja babet    Mustafa Gundogdu

ڕوونکردنەوەیەک لە یەکێتى گشتى جوتیارانى کوردستان. درێژه‌ی بابه‌ت     یه‌کێتی گشتیی جوتیاران

ئه‌گه‌رکورد هه‌بێ، ئیدی چیتر په‌ڕاوێز ناکرێین .         درێژه‌ی بابه‌ت     مه‌هدی کاوانی

نامەیەک لە پارکى منارەوە بۆ پارکى نالى .           درێژه‌ی بابه‌ت     بەشدارعەلى

نوێنه‌رایه‌تی سکرتاریه‌تی فیدراسیۆن له‌سه‌ر کێشه‌ی ...   درێژه‌ی بابه‌ت     سکرتاریه‌تی فیدراسیۆن

گفتوگۆی رادیۆی '' بی بی سی ''له‌گه‌ڵ ( ئاسۆ گۆران ).  درێژه‌ی بابه‌ت     سکرتاریه‌تی فیدراسیۆن

نیکۆلای گۆگۆڵ ...       به‌شی یه‌که‌م - به‌شی دووه‌م - به‌شی سێیه‌م و کۆتایی      وه‌رگێڕانی :خاڵه‌به‌کر

جوان جەمیل: تا ئێستا رەخنەم لێ نەگیراوە .          درێژه‌ی بابه‌ت     ئامادە کردنى:بابۆخاوێی

تاقانه‌ سێو .                                       درێژه‌ی بابه‌ت     دیار محه‌مه‌د

کورته‌ شیعرێ بۆ مه‌رگی دوعا - نامووس -             درێژه‌ی بابه‌ت     به‌ندی عه‌لی

گوڵى من .                                               درێژه‌ی بابه‌ت     سه‌هین نوعمان موفتى

 دۆزه‌خ  .                                              تابڵۆ به‌ گه‌وره‌یی     شه‌ماڵ عادل سه‌لیم

سه‌ردانی فه‌رمیی بۆش بۆ عێراق .              کاریکاتێر به‌ گه‌وره‌یی     سه‌ردار عه‌بدوڵڵا

گرانیی به‌نزین و ئاوی به‌رپرسه‌کان .             کاریکاتێر به‌گه‌وره‌یی     جه‌بار دوبزیی

 

emrro@emrro.com              په‌یوه‌ندیی     لینکه‌کان     رۆشنبیریی     په‌رتووکخانه      ئه‌رشیف     نووسه‌ران                         www.emrro.com

په‌ڕی په‌رتووک و دراو هه‌ردووکیان هه‌ر په‌ڕن .. وه‌لی ئه‌وه‌ی یه‌که‌م سه‌ره مه‌زنه‌کان به‌رهه‌مدێنێ ئه‌وه‌ی دووه‌میش سه‌ره پووچه‌کان