په‌یوه‌ندیپه‌رتووکخانه‌ئێمهلینکئه‌رشیفنووسه‌رانده‌سپێک

 

 

ئێواره‌یه‌ک بۆ هه‌ناسه‌کانی شیعر و موزیک

له‌ شاری هانۆڤه‌ر.

                                                       

سه‌نته‌ری ئه‌رشیفی رۆژنامه‌گه‌ریی، به‌ هاوکاریی کۆمیته‌ی کورده‌کانی هانۆڤه‌ر له‌ هۆڵی شانۆی '' پاڤیلۆن ''

میوانداریی شاعیران: '' به‌رزان هه‌ستیار و ئاراس عه‌بدولکه‌ریم'' ده‌کا. 

هاوکات هه‌ردوو هونه‌رمه‌ند''میران نازێ و هاوکار به‌کر''به‌چه‌ند گۆرانییه‌کی هێمن به‌شداریی کۆڕه‌که‌ ده‌که‌ن.

   ئاماده‌بوونی ئێوه‌ش ئێواره‌کۆڕه‌که‌مان جوانتر و پڕ ئاسووده‌یی ده‌کا. 

 

 

کات : رۆژی هه‌ینی 23.1.2009کاتژمێر 16:00 بۆ 19:00

Pavillyon – Kultur – und Kommunikationszentrum Lister Meile 4  Hannover 30161شوێن:

 

بۆ زانیاریی زیاتر په‌یوه‌ندیی به‌م ژماره‌ ته‌له‌فۆنانه‌ بکه‌ن: 00491736190648 یان 00491721503638

 

 

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

 

پێویسته‌ لێكۆڵینه‌وه‌كان لە كێشەی فڕۆكەوانی ئازادكراودا شه‌فاف بن و تاوانباری ڕاسته‌قینه‌ش ئاشكرا بكرێت.

 

 دوای ئه‌و ناره‌زایه‌تیه‌ به‌رفراوانه‌ی دژ به‌ ئازاد کردنی تاریق ره‌مه‌زان  له‌هانده ران  و  کوردستان هاته‌ ئاراوه‌ ، یه‌کێتی نیشتمانی کوردستان لە ھەنگاوێكدا بۆ کپ کردنه‌وه‌ی  ئه‌و ده‌نگه‌ ناره‌زایه‌تیانه‌ ، له‌ کۆبونه‌وه‌ی   مه‌كته‌بی سیاسی  خۆیدا  ‌ڕۆژی پێنج شه‌ممه ‌ 14-1-2009, بڕیاری داوه‌ تاوانباری  بەرپرسیار لە ئازادكردنی  فڕۆكه‌وانی تاوانبار تاریق  ڕه‌مه‌زان  سزا  بدات  .

لە كاتێكدا ئێمه‌ ئه‌م هه‌نگاوه ‌به‌کارێکی پۆزه‌تیف ده‌زانین که‌ یه‌کێتی نیشتمانی کوردستان   به‌دوای ناره‌زایتیه‌کانی خه‌لک  داده‌چێت  ، هاو كات   كۆمه‌ڵێك  سه‌رنجمان  له‌م باره‌وه‌ هه‌یه‌ ‌ :

1- تاوانباری  ڕاسته‌قینه‌  دیاریبكرێت بەبێ گوێدانە پله‌و پایه‌ی لە ناو ڕیزەكانی یەكێتیدا و پەنا نەبرێت بۆ ئەوەی  كه‌سێكی تر بكرێته‌ قۆچی  قوربانی تاوانباری سەرەكی كە ئاژانسەكانی ڕاگەیاندن ئاماژەیان بۆ كردووە  و ھیوادارین ئەم كارە تەنیا بۆ ئەوە نەبێت  ناره‌زایه‌تیه‌کانی خه‌لکی پێ  کپ بکرێته‌وه‌ .

2- داوا دەكەین لێكۆڵینه‌وه‌كان شه‌فاف  بن و  نوێنه‌ری  دادگای باڵای تاوانه‌كان , تیمی  پارێزه‌رانی داكۆكی له‌ كه‌یسی هه‌له‌بجه‌  , كۆمه‌ڵه‌ی قوربانیان و  ڕێكخراوه‌كانی  مافی مرۆڤ و پرسی  جینۆساید  به‌ ناوه‌ندی چاكیشه‌وه‌ پشكدار بن  تیایدا .

3- لایه‌نه‌ په‌یوه‌ند  داره‌كان هه‌موو به‌ڵگه‌ نامه‌ی  تایبه‌ت  به‌ تاوانبار به‌  په‌نجه‌ مۆریشییه‌وه‌     بده‌نه‌ پۆلیسی  نێو ده‌وڵه‌تی  , بۆ ئه‌وه‌ی  بڕیاری  ده‌ستگیركردنی  بدرێت .

4- ینك   جگه‌  له‌وه‌ی تاوانباران  سزا بدات  , خۆشی  به‌ فه‌رمی  داوای لێبوردن  له‌ خه‌ڵكی  هه‌ڵه‌بجه‌ به‌ تایبه‌تی  و هه‌موو  گه‌لی كورد  به‌ گشتی  بكات .

ناوه‌ندی  چاك  كە یه‌كه‌م  لایه‌ن بوو  ئه‌و كاره‌ی له‌ قاو داو و تاكه‌  لایه‌نه‌ كە تاكو ئێستا  به‌ پراتیك  ناڕه‌زایه‌تی  له‌ هه‌مبه‌ر ئه‌و كه‌یسه‌ ده‌ربڕیوه‌ به‌ ئه‌نجامدانی  خۆپیشاندان  و ناره‌زایه‌تی هه‌مه‌ جۆری تر , وه‌ دوباره‌  ڕایده‌گه‌یه‌نێت  ئه‌گه‌ر  ڕونكردنه‌وه‌و  كرداره‌ پراتیكییه‌كانی  ینك  له‌ ئاست  داخوازی و  ویستی  قوربانیانی  هه‌ڵه‌بجه‌  نه‌بێت  , ئه‌وا  له ئاینده‌یه‌کی زۆر نزیکدا ده‌ست به‌ چالاکی وناره‌زایه‌تی ده‌ربرین ده‌که‌ینه‌وه‌ ،دژ  به‌ ئازادكردنی تاریق  ڕه‌مه‌زان و  سزا نه‌دانی  ئه‌نجامده‌رانی  و داوای لێبورن نه‌كردن له‌ قوربانیانی  هه‌ڵه‌بجه‌ .

 

ناوه‌ندی  چاك

16-1-2009

www.chak.be

www.chaknews.com

chak_org@yahoo.com

 

 

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

 

راگەیاندنى رۆژنامەوانیی کۆمەڵەى ئەمریکى بۆ کورد ــ ASK

 

 


رێکخراوەکەمان لە رێکەوتى 1/10/2008، دەستبەکار بووە لە سەر پرۆژەى چاودێریکردنى بەرنامەى کارى حکومەتى هەرێمى کوردستان، لەرێگاى چاودێریکردنى پێنج وەزارەتى ئەو حکومەتە کە بریتین لە وەزارەتەکانى: کارەبا، پلاندانان، مافى مرۆڤ، تەندروستى و ئاوەدانکردنەوەو نیشتەجێوون. ئەو پرۆژەیە لە رێگاى پێنج خۆبەخشى یاساناسەوە ئەنجام دەدرێت و ماوەى پرۆژەکەش یەک ساڵە کە دابەش دەبێتە سەر دووبەش، بەشى یەکەم بریتی بووە لە ئامادەکارى و پلاندانان کە سێ مانگى یەکەمى ماوەى پرۆژەکە بوو لە 1/10تا 31/12/2008. بەشى دووەمیش بریتییە لە بەشى پراکتیکى، کە ئەویش دابەش دەبێتە سەر سێ قۆناغ، لە ماوەى (9) مانگى کۆتایى پرۆژەکە، لە1/1 تا 30/9/2009.


لە بەشى دووەمى پرۆژەکەدا، رێکخراوەکەمان لە رێى خۆبەخشەکانیەوە، هەڵدەستێت بە وەرگرتنى زانیارى و داتا لە سەر کارو پرۆژەکانى وەزارەتەکان، هەروەها بەراورد کردنیشیان لەگەڵ کارو بەرنامەى راگەیانراوى حکومەتى هەرێم لەکاتى دەست بەکاربوونیدا وەکو ئەوەى لەوتارى سەرکى حکومەتدا هاتووە لەاتى سوێندواردنى کابینەکەیدا. لە کۆتایى هەر قۆناغێکیشدا رێکخراوەکەمان راپۆرتێکى تایبەت بەو زانیارانەى لە قۆناغەکەدا بەدەست هاتووە، بڵاو دەکاتەوەو لە کۆتاى سێ مانگەکەش کۆنفرانسێکى تایبەت بە خوێندنەوەى راپۆرتەکەو گفتوگۆکردن لەبارەى ناوەرۆکى راپۆرتەکەو کێشەو گرفتەکانى وەزارەتەکان و رێگەچارەکانیش، گرێ دەدات کە تێیدا لایەن و کەسایەتى پێوەند دارو نوێنەرانى وەزارەتە پێوەندى دارەکان و رێکخراوەکانى کۆمەڵگەى مەدەنى و دەزگاکانى راگەیاندن بانگێشت دەکات.


بۆ جێبەجێکردنى ئەو پڕۆژەیە، ڕێکخراوەکەمان پێوەندى بەسەرۆکایەتى دیوانى ئەنجومەنى وەزیرانى حکومەتى هەرێمى کوردستان کردو لەڕێگاى سەرۆک دیوانیشەوە سەرۆکى حکومەتى لێ ئاگادارکرایەوە، سەۆکى حکومەتیش ئامادەیى خۆى و کابینەکەى پیشاندا لەپێشکەشکردنى هەموو جۆرە هاوکارییەک بۆ سەرکەوتنى ئەو پڕۆژیەو بەنووسراوێکى ڕەسمى وەزارتە پێوەندیدارەکانى ئاگادار ردەوە کە هەوو جۆرە هاوکارییەک پیشکەش بەڕێَکخراوى (ASK) بکەن تاوەکو بتوانین بەباشترین شێوە ڕۆژەکە جێبەجێبەین. هەروەها سەرۆکى دیوانى سەرۆکایتى ئەنجوومەى وەزیرانیش هەموو ئامادەییەکى پیشاندا بۆ هاوکاریکردنى ڕێکخراوەکەمان، ئەوەش بێگومان هەناوێکى ڕاست و دروستە بۆ زیاتر کرانەوە شەفافییەت بەڕوو ڕێکخراوە ناوخۆیى و نێو دەوڵەتییەکان.
بەشێکى ترى بەرنامەى رێکخراوەکەمان بۆ ساڵى تازە، بریتییە لە بەردەوام بوون بۆ ساڵى سییەم لەسەر چاودێریکردنى ئەداو بەڵێنەکانى هەڵبژاردنى پەرلەمانى کوردستان، ئەویش لە رێگاى دوو خۆبەخش کە لە چوارچێوەى ئەو پرۆژەیەدا دەست بەکارن و هەر سێ مانگ جارێک ڕاپۆرتێکى تایبەت بەڕادەو ئاستى جێبەجێکردنى ئەو بڕیارانە بڵاو دەکرێتەوە.


کۆمەڵەى ئەمریکى بۆ کورد (ASK)
نووسینگەى هەرێمى کوردستان ــ هەولێر

 

 

 

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

 

چاك له‌ به‌ریتانیا به‌ فه‌رمی سكاڵای له‌سه‌ر تاریق ڕه‌مه‌زان تۆمار كرد.


ئه‌مڕۆ شه‌ممه ‌16-1-2009, ناوه‌ندی چاك كۆمیته‌ی به‌ریتانیا به‌ فه‌رمی سكاڵای له‌سه‌ر تاوانبار تاریق ڕه‌مه‌زان له‌ سكۆتله‌ندیار تۆمار كرد, حكوومه‌تی به‌ریتانیای ئاگادار كرده‌وه‌ كه‌ ناوبراو له‌سه‌ر خاكی به‌ریتانیایه‌ و هه‌موو زانیارییه‌كی پێویستی خسته‌ به‌رده‌ستیان به‌ وێنه‌ی تاوانباریشه‌وه‌ .
لێره‌وه‌ داوا له‌ هه‌موو په‌یوه‌ندیداران ده‌كه‌ین , هه‌ر زانیارییه‌كیان هه‌یه‌ له‌سه‌ر ناوبراو بۆ ناوه‌ندی چاكی بنێرن .هه‌روه‌ها داوا له‌ ئاسایشی سلێمانی ده‌كه‌ین په‌نجه‌ مۆری ناوبراو بنێرن بۆ ناوه‌ندی چاك یاخود پۆلیسی نێوده‌وڵه‌تی.


بۆ ئاگاداری هه‌موو لایه‌ك له‌ ماوه‌ی نزیكی داهاتوودا له‌ پارله‌مانی به‌ریتانیا , به‌ هاوكاری په‌رله‌مانتارانی دۆستانی چاك , دۆسییه‌كه‌ ده‌خرێته‌ كاری ڕۆژه‌ڤه‌وه‌ .


بۆ په‌یوه‌ندیی و زانیاریی زیاتر: 00447709435998


ناوه‌ندی چاك - كۆمیته‌ی به‌ریتانیا
www.chak.be
www.chaknews.com

chak_org@yahoo.com

 

 

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

 

به‌شداریکردن له‌ کۆبوونه‌وه‌ی جه‌ماوه‌ریی شاری له‌نده‌ن

له‌ دژی هێرشی درندانه‌ی ده‌وله‌تی فاشیستی ئیسرائیل بۆ سه‌ر غه‌زه‌!

 


له‌ دریژه‌ی ئه‌و ناره‌زایه‌تیانه‌ی که‌ له‌دژی هێرش و شه‌‌ری دڕندانه‌ی ده‌وله‌تی ره‌گه‌ز په‌رست ودینی ئیسرائیل له‌ له‌نده‌ن به‌ریوه‌ ده‌چێت، ئه‌مرۆش 17/1/2009 وه‌ک رۆژانی شه‌ممه‌ی رابردوو، کاتژمیر دووی دوانیوه‌رۆ به‌بانگه‌وازی بزووتنه‌وه‌ی دژی شه‌ر ، له‌ مه‌یدانی ترافڵگارسکویر کۆبوونه‌وه‌یه‌کی جه‌ماوه‌ری سازکرا. له‌م کۆبوونه‌وه‌یه‌دا هه‌زاران که‌س له‌ دانیشتوانی شاری له‌نده‌ن و ده‌یان حیزب و رێکخراو گروپی سیاسی و پیشه‌یی به‌ به‌رزکردنه‌وه‌ی لافیته‌ و پلاکارت و بلاوکردنه‌وه‌ی به‌یاننامه‌ی ناره‌زایه‌تی و ووتاردان به‌شداریان تێدا کرد.

ریکخراوی به‌ریتانیای حیزب به‌ هاوبه‌شی له‌گه‌ڵ Worker Liberty به‌ دانانی مێزکتاب و دانانی لافیته‌و پلاکارت و تراکت، به‌شداریان له‌و کۆبوونه‌وه‌ ناره‌زایه‌تییه‌ دا کرد. له‌ لایه‌ن ژماره‌یه‌ک له‌ ئه‌ندامانی حیزب و هه‌روه‌ها ژماره‌یک له‌ ئه‌ندامانی حیزبی کۆمۆنیستی کرێکاریی کوردستان که‌ ئاماده‌ی ئه‌و ناره‌زایه‌تییه‌ بوون، سه‌ره‌رای دانانی لافیته‌ی حیزب و تراکت، ژماره‌یه‌کی زۆر له‌ به‌یاننامه‌ی حیزب به‌ زمانی ئینگلیزی و هه‌روه‌ها بانگه‌وازی هاوبه‌شی نێوان رێکخراوی به‌ریتانیای حیزب و Worker Liberty بۆ پیکیتی ناره‌زایه‌تی به‌رده‌م سه‌فاره‌تی ئیسرائیل بۆ رۆژی دووشه‌ممه‌، له‌ ناو جه‌ماوه‌ره‌که‌دا بڵاوکرده‌وه‌.


حیزبی کۆمۆنیستی کرێکاریی عیراق/ ریکخراوی به‌ریتانیا
17/1/2009

 

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

 

ناوه‌ندی چاك كۆبۆنه‌وه‌ی سالاَنه‌ی خۆی (پلینۆم) ئه‌نجام ده‌دات.

 

- پلینۆمی شه‌ھید سۆرانی مامه‌حه‌مه -‌

 

له‌ دوای تێپه‌ڕبوونی یه‌ك ساڵ له‌سه‌ر كۆنگره‌ی دووه‌می ئاوارته‌ی ناوه‌ندی چاك و به‌ گوێره‌ی  پرۆگرام و په‌یڕه‌وی ناوه‌ند كه‌ له‌ كۆنگره‌دا په‌سه‌ندكراوه‌، ناوه‌ندی چاك بڕیاریدا كۆبۆنه‌وه‌ی سالاَنه‌ی خۆی (پلینۆم) له‌ ڕۆژانی 24 و 25ی ئه‌م مانگه‌ له‌ شاری ئارنهێم له‌ هۆڵه‌ندا ببه‌ستێت. وەك ڕێزلێنان له‌ گیانی پاكی ڕۆژنامه‌نووسی تیرۆرکراو و ئه‌ندامی ناوەندمان (سۆرانی مامه‌حه‌مه‌) ناوەندی چاك بڕیاریدا كۆبۆنه‌وەی ساڵانه‌ی خۆی به‌ ناوەوه‌ ببه‌ستێت.

بۆزانیاری هه‌موو لایه‌ک پلنیۆم به‌ ئاماده‌یی نوێنه‌رانی سه‌رجه‌م کۆمیته‌کانی وڵاتانی ئه‌وروپا سازده‌کرێت و نوسینگه ى باشور کۆمیته‌ ى ڕۆژهه لات و نوينه رانى  ئه‌مریکا و که‌نه‌دا له‌ ڕێگه‌ی ئینته‌رنێته‌وه‌ به‌شدار ده‌بن. هه‌روه‌ها له‌ به‌ڕێوه‌چوونی کاروباری پلینۆمدا ته‌نیا ئه‌ندامان به‌شدار ده‌بن و میوانان و دۆستانی ناوه‌ندی چاك ده‌توانن چاودێری راسته وخؤى كۆبۆنه‌وه‌ی سالاَنه‌ بكه‌ن و به‌ ڕه‌خنه‌ و پێشنیازه‌کانیان کۆبوونه‌وه‌که‌مان ده‌وڵه‌مه‌ند بکه‌ن.

به‌م بۆنه‌یه‌وه‌ ناوه‌ندی چاك داوا له‌ هه‌موو ده‌زگاكانی ڕاگه‌یاندن و دۆستانی ڕێکخراوه‌که‌مان ده‌که‌ین، به‌تایبه‌ت ئه‌وانه‌ی ده‌یانه‌وێت له‌ دانیشتنی كردنه‌وه‌ی پلینۆمدا به‌شدار بن ئاگادارمان بكه‌نه‌وه‌، بۆ ئه‌وه‌ی ئاسانكاریان بۆ بكرێت.

 

تێبنی: بۆ زانیاریی زیاتر له‌سه‌ر به‌رنامه‌ و به‌ڕێوه‌چونی پلنیۆم ده‌توانن په‌یوه‌ندی بگرن له‌گه‌ڵ:

هيشام ئاكره‌يى:  0046-707462611

ئارى:             0633059060

 

كۆمیته‌ی ئاماده‌كاری پلینۆمی ناوه‌ندی )چاك(

16/1/2009

www.chak.be

www.chaknews.com

plinom@gmail.com