په‌یوه‌ندیپه‌رتووکخانه‌ئێمهلینکئه‌رشیفنووسه‌رانده‌سپێک

 

 

دیدارێک له‌گه‌ڵ (کارزان عومه‌ر)ی موزیکار و شاعیر و شیوه‌کار.

سا:ئاراس قه‌ره‌داغی

 

به‌رواری 1/5/2009 تا 1/6/2009 له‌ کتێبخانه‌ی Biskopsgårdens biblioteket Vårväderstorget ‌له‌گه‌ڕه‌کی ‌هیسینین له ‌شاری یوتۆبۆری پێشانگایه‌کی شێوه‌کار و کاریکاتێر ی که ‌تابلۆکان بریتی بوون له‌18 تابلۆ کرایه‌وه‌ بۆ کارزان عومه‌ر ،  له ‌مانگی 1 سالی 2010 پێشانگایه‌کی گه‌وره‌تر ده‌کاته‌وه‌. منیش پێم خۆش بوو دیدارێک سازبکه‌م له‌گه‌ڵ کارزان تا ئێوه‌ی به‌ڕێزیش له‌ نزیکه‌وه ‌ئه‌م هونه‌رمه‌نده ‌بناسن.
 


ئاراس قه‌ره‌داغی: شێوه‌کار ، موزیک یان کاریکاتێر پێناسه ‌بۆ ئه‌م سێ هونه‌ره‌چییه‌؟
کارزان عومه‌ر: شێوه‌کار بینینی موزیکه‌، موزیک ده‌نگی تابلۆیه‌ کاریکاتێڕیش جوانکردنی شێوه‌یه،‌ شێوه‌کار زیاتر قوڵبونه‌وه‌یه‌که ‌بۆ بیرکردنه‌وه ‌به‌ر له ‌ئه‌نجامدانی.


ئاراس قه‌ره‌داغی: بۆچی شێوه‌کار و کاریکاتێر تێکه‌ڵاوبوون له‌پێشانگاکه‌تدا؟
کارزان عومه‌ر: کاتێک داوای خوێندنێکی باڵام کرد، لێره‌ به‌م کارانه‌م داوای خوێندنه‌که‌م کرد منیش بیرم کرده‌وه ‌بۆ نه‌مردنی کاره‌کانم کردمنه‌ پێشانگایه‌ک.


ئاراس قه‌ره‌داغی: خه‌رجی بۆ دروستکردنی تابلۆ زه‌حمه‌ته ‌یان ئاسانه‌؟
کارزان عومه‌ر: دیاره ‌لێره ‌شته‌کان وه‌ک ماده ‌گرانن بۆ که‌سێک که ‌شێوه‌کار بیت من له‌ کۆنه ‌تابلۆکانم و کاغه‌ز سوودم وه‌رگرتووه‌.


ئاراس قه‌ره‌داغی: 18 تابلۆ.. تۆ به‌ پێشانگایه‌ک ده‌ته‌وێ چی بڵێیت؟
کارزان عومه‌ر: ده‌مه‌وێ بڵێم ئه‌م کارانه‌م پردێکه ‌بۆ گه‌ڕانه‌وه ‌بۆ دنیای شێوه‌کار.


ئاراس قه‌ره‌داغی: شێوه‌کار،موزیک یان کاریکاتێر کامیان زیاتر سه‌مفۆنیایه‌کی هێمنه‌؟
کارزان عومه‌ر: هه‌موویان خۆشترین سه‌مفۆنیان، هیچ جیاوازی یه‌کیان نییه‌.


ئاراس قه‌ره‌داغی: شیعره‌کانت تا ئێستا بۆ بڵاو نه‌کردۆته‌وه‌؟
کارزان عومه‌ر: به‌دا‌خه‌وه ‌شیعرێکی زۆرم له ‌کوردستان فه‌وتا به‌هۆی نه‌بوونی خاوه‌نێکه‌وه ‌که‌پارێزگاری بکات.


ئاراس قه‌ره‌داغی: به‌ر له‌کۆتایی په‌یامێک یاخود شتێکت ماوه‌بیڵێیت؟
کارزان عومه‌ر: من زۆر سوپاسی بێ پایانی ئێوه‌ ده‌که‌م که ‌منتان به‌سه‌رکرده‌وه‌، ئه‌مه‌ش بووه‌ هانده‌رێک که ‌وام لێبکات کاری زیاتر بکه‌م، سوپاس بۆ هه‌موو کارگێڕان و کاربه‌ده‌ستانی کتێبخانه‌که که‌ ‌کۆمه‌کیان کردم، سوپاسی خێزانم ئه‌مه‌ندا ده‌که‌م و هه‌موو ئاماده‌بووان که‌ هاتن بۆ بینینی پێشانگاکه‌م.


ئاراس قه‌ره‌داغی: زۆر سوپاس بۆ ئه‌و کاته‌ی به‌خشیت به‌ ئێمه‌ به‌هیواین هه‌رده‌م له‌ چالاکی دا بژیت تا چاوی ئێمه‌ش ئاشنا بێت به‌کاری جوان و جوانتر دووباره‌ سوپاس.

 

__________________________________________
ناساندنێک بۆ کارزان عومه‌ر ی موزیکار ، شاعیر و شێوه‌کار:
کارزان له‌دایک بووی شاری هه‌ولێره‌، ساڵی 1978 له‌دایک بووه‌ قۆناغی سه‌ره‌تایی و ناوه‌ندی و کۆمه‌ڵه‌ی هونه‌ره‌جوانه‌کانی له ‌هه‌ولێر ته‌واو کردووه ‌ساڵی 1988/1999.
ساڵی 2001 له‌سوید نیشته‌جێ ده‌بێ، کارزان له‌ چه‌ندین شه‌وئاهه‌نگی کوردی وه‌ک موزیک ژه‌ن به‌ئامێری ساز به‌رده‌وام به‌شداره‌، ئه‌م ساڵ به‌رواری 21/7/2009 مافی نیشته‌جێبوون‌ وه‌رده‌گرێت.

کارزان له‌ته‌مه‌نی 6 ساڵی یه‌وه ‌به‌دنیای هونه‌ر ئاشنایه‌، کارزان پڕه‌ له‌ووزه‌ و توانا.

بۆ په‌یوه‌ندیی به‌ کارزان عومه‌ر ه‌وه‌ ده‌توانن به‌م مایله‌ په‌یوه‌ندی بگرن.
Karzan1978@gmail.com
 

سوید / یۆتۆبۆری
سێپتێمبه‌ری 2009