په‌یوه‌ندیپه‌رتووکخانه‌رۆشنبیرییلینکئه‌رشیفنووسه‌رانده‌سپێک

١٤\١٠\٢٠٢٤

دینێک و دوو دنیای ''هەمزە گوڵانی''.


ئەرسەلان مەحمود    


شیعر یان دەقی (دینێک و دوو دنیا)ـکەی هەمزە گوڵانی شاعیر، هەڵگری ڕەهەندگەلێکی قووڵی ئەدەبی و فەلسەفییە، ئیشکردنە لەسەر دوو دنیابینی جیا یان دوو تێگەی دژبەر لەفۆرم و پراکتیزە کردندا، رەخنەیە لەسەر دووڕوویی کۆمەڵایەتی و ئاینی، جەختکردنەوەیە لەقوڵایی نێوان دوو دنیا.

ناونیشان و تێما سەرەکییەکان:


ناونیشانی شیعرەکەوە 'دینێک و دوو دنیا' ئاماژەیە بۆ دژبەری نێوان باوەڕە ئایینییەکان و تێگەی دنیایی، یان جیاوازی نێوان دوو جیهانبینی کە یەکێکیان زەمینی و ئەویتریان ئاسمانی یان دوو تێگەی باو و دژەباو نیشان دەدات.

دەستپێک و کێشەی سەرەکی:


شیعرەکە بەوێنەیەکی سۆزداری دەستپێدەکات 'دوو کانیاوم لەیەکتر مارە بڕین' ئەم وێنەیە ئاماژەیە بۆ یەکگرتنێکی سازگارو سروشتی، بەڵام دەستبەجێ و بەدوایدا کۆمەڵگە وەک دژبەر دەردەکەوێت و ئەم پەیوەندییە بە 'هاوڕەگەز بازی' ناو دەبات.

دژبەری نێوان کۆمەڵگەو تاک:


شاعیر ورد باس لەململانێی نێوان خواستی تاک و نۆرمە کۆمەڵایەتییەکان دەکات، لێرەدا کۆمەڵگە وەک هێزێکی سەرکوتکەر دەردەکەوێت کە هەوڵ دەدات ئازادییە تاکەکەسییەکان سنوردار بکات.

بەراوردی نێوان دوو دنیا:


شاعیر دوو وێنەی جیا پێشکەش دەکات، یەکەمیان دنیای زەمینی کە تێیدا خۆشەویستی سازگارو سروشتی سەرکۆنە دەکرێت و دووەمیان 'فیردەوسی بەرین' کە تێیدا هەموو شتێک ڕێگەپێدراوە، ئەم بەراوردکردنە پرسیار دەخاتە سەر پێوەرە ئەخلاقییەکانی کۆمەڵگە.

ڕەخنە لە دووڕوویی کۆمەڵایەتی و ئایینی:


لەکۆتایی شیعرەکەدا، شاعیر ڕەخنەیەکی توند ئاراستەی دووڕوویی کۆمەڵایەتی و ئایینی دەکات، ئەو کەسەی کە دەستنوێژ لەئاوی زەمزەم هەڵدەگرێ کەچی دێ و لەگەڵ مەعشوقەکەی جووت دەبێت، وێنەیەکە لە دووڕوویی و ناکۆکی نێوان ڕواڵەت و ناوەرۆک.

زمان و وێنە شیعرییەکان:


شاعیر لەم دەقەدا بەشێوەو هونەری زۆر بەرز کەڵک لەوێنە شیعرییەکان وەردەگرێت، بۆ نموونە: 'هەنار دەمی لەناو دەمی هەنار ناوە' وێنەیەکی زۆر جوان و پڕ مانایە بۆ گوزارشتکردن و دەربڕینی خۆشەویستی سروشتی.

پەیام:


لەکۆتاییدا، شاعیر جەخت لەسەر جیاوازی نێوان 'دینێک و دوو دنیا' دەکاتەوە، ئەمە ئاماژەیە بۆ ئەو ناکۆکییە قوڵەی نێوان ئایین و ئایدیاکانی ژیانی ڕۆژانە، ئەمە ڕەخنەیەکی قووڵە لەکۆمەڵگەیەک کە لەنێوان باوەڕو خواستە سروشتییەکانی مرۆڤدا دوچاری دژبەری و ناکۆکی زۆر بووەتەوە، شاعیر بەشێوازێکی هونەری و فەلسەفی پرسیار دەخاتە سەر ئەو پێوەرانەی کۆمەڵگە بۆ ڕەفتاری ئەخلاقی دایناون.

قووڵایی خوێندنەوەکە:


سیمبۆلیزم: گوڵانی بەوریاییەوە سیمبۆلی جۆراوجۆری بەکارهێناوە، بە نموونە: 'کانیاو' کە دەکرێ وەک سیمبۆلی سازگارو سروشتیبوون ببینرێت، 'بەرد' دەکرێ وەک ئاماژەیەک بۆ ڕەقی و نەگۆڕی کۆمەڵگە لێکبدرێتەوە.


دژبەری: شیعرەکە پڕە لەدژبەری، وەک ئەوەی لەبەهەشت هەموو شتێک ڕێگەپێدراوە، بەڵام لە دنیای واقیعدا زۆر شت قەدەغەن، ئەم دژبەرییە پرسیار دەخاتە سەر چەمکی ئەخلاق و پێوەرە کۆمەڵایەتییەکان.


ڕەخنەی فێمێنیستی: دەکرێ بڵێین شیعرەکە ڕەهەندێکی فێمێنیستیشی هەیە، تایبەت کاتێک باس لەئازادی ژن دەکات لەبەهەشتدا، کە دەتوانێ وەک ڕەخنەیەک لەکۆت و بەندە کۆمەڵایەتییەکان سەیر بکرێت کە بەسەر ژناندا سەپێنراون.


مۆسیقای شیعرەکە: سەرەڕای ناوەرۆکە قوڵەکەی، شیعرەکە خاوەن ڕیتمێکی تایبەتە کە لە دوبارە بوونەوەی دەنگەکان و ڕستە کورتەکاندا دەردەکەوێت.

پێکهاتەی شیعرەکە: شیعرەکە لەسێ بەشی سەرەکی پێک هاتووە، یەکەم سەرەتا (دۆخی ئێستا)، دووەم ناوەڕاست (وێنەی بەهەشت)، سییەم کۆتایی (ئەنجامگیری)، ئەم پێکهاتەیە یارمەتی شاعیر دەدات بۆ گەیاندنی پەیامەکەی بە شێوەیەکی کاریگەر.


رەهەندی فەلسەفی: شیعرەکە پرسیاری قوڵی فەلسەفی دەوروژێنێ سەبارەت بە سروشتی ئەخلاق، پەیوەندی نێوان تاک و کۆمەڵگەو چەمکی ئازادی.


کاریگەری کەلتوری: دەقەکە رەنگدانەوەی کێشەو ململانێ کۆمەڵایەتی و کەلتوریەکانی کۆمەڵگەی کوردەوارییە، بە تایبەت لەپەیوەند بە پرسی ئازادی تاکەکەسی و نۆرمە کۆمەڵایەتییەکان.

دەقی شیعرەکەی گوڵانی:

  
 دینێک و دوو دنیا.
دوو کانیاوم لە یەکتر مارە بڕین
دنیا سەرکۆنەی کردم هەموو گوتیان:
ئەوە هاوڕەگەزبازییە
پیویستە ڕیسوا بکرێی!

بەردێک لە بەردێک بخشێنی،
بێدەنگی نێوانیان کۆتایی بێت
بە وڕووژانی هەردووکیان،
دراوسێکان لە خەو هەڵدەستن و
تۆ لۆمە کراوی...

لەوێ؛
لە فیردەوسی بەرین
هەنار دەمی لەناو دەمی هەنار ناوە
چ باس نییە...
هەرمێ هەرمێ دەخوا،
ژنێک لە ناو باخدا زاری پڕ بێ لە ئاو
لەگەڵ پیاوێکی نا مەحرەمدا
دەستبازی بکات،
چ باس نییە...

کەوای لێهات؛
لێرە بڕۆ ماڵی خۆت وەپێچە
ئەو مەملەکەتە کەسێکی دەوێ،
دەستنوێژ لە ئاوی زەمزەم هەڵگرێت،
لێ
نەچێتە خانەی خودا پەرستی و
دوو ڕکات،
لە گەل مەعشوقەکەیدا جووت نەبێ!

ئەوەیە؛
جیاوازی نێوان دوو دنیاو دینێک!

 

ماڵپه‌ڕی ئه‌رسه‌لان مه‌حمود

 

 


 

په‌یوه‌ندیپه‌رتووکخانه‌رۆشنبیرییلینکئه‌رشیفنووسه‌رانده‌سپێک