په‌یوه‌ندیپه‌رتووکخانه‌رۆشنبیرییلینکئه‌رشیفنووسه‌رانده‌سپێک

١٦\٥\٢٠١٨

پەرتووکی ''کاژێر شەشی ئێوارە'' و چەند سەرنجێک.


سەدیق سەعید     


لە دنیای نووسین و ئەدەبی کوردییدا، ڕووداوە سیاسییەکان و کارەسات و تراژیدیا نەتەوەییەکانی گەلی کورد، ھەمیشە وەک سۆبژێتێک ئامادەییان ھەیە و بوونەتە پلوت و ڕووداوی سەرەکی دەقی ئەدەبی یاخود نووسینی یادەوەری و ژیاننامە. ئەو بەرجەستە کردنەی ڕووداوە سیاسییەکان و ڕەنگدانەوەیان لە دەقی ئەدەبیدا،ھەندێ کات بەشێوەیەکی ناڕاستەوخۆیەو ھەندێ کاتیش بەشێوەیەکی ڕاستەوخۆی گێڕانەوەی مێژوویی بووە.لەبەرئەوەی نەتەوەی کورد بەردەوام لە ڕووی سیاسی و نەتەوەییەوە ستەمی لێکراوەو ژێردەستە بووە، ئیدی ئەو کارەساتانە، پانتاییەکی گەورەیان لە گوتاری ئەدەبی کوردی بە ھەموو ژانرەکانەوە گرتووە.لەو ڕوانگەیەشەوە ھەرەسی شۆرشی ئەیلول، یەکێکە لەو ڕووداوە سیاسییانەی کە کاریگەریەکی گەورەی کردە سەر تاکی کوردو لە ڕووی ڕوحی و سیاسییەوە شۆکێکی دەروونی گەورەبوو. چونکە سەدان ھەزارکەس خەونیان لە سەرئەوشۆڕشە ھەڵچنی بوو. کاتێکیش بە ھۆی پەیماننامەیەکی نێودەوڵەتی، کۆتایی بەو شۆڕە ھات، ئیدی پەرتەوازەیەکی سیاسی و کۆمەڵایەتی گەورە، لە کوردستانی باشوور ڕوویدا. ئەگەرچی ھەردوای تەنھا چەندمانگێک، شۆڕشێکی دیکە، لە شاخەکانی کوردستان دەست پێدەکاتەوە و دەبێتە جێگەی ئومێدی ھەموو ئەوانەی نائومێد ببوون لە شۆڕش کردن.بەڵام وێرای ئەمەش کاریگەریەتی ئەو ڕووداوە ھەر بەردەوام بوو. سەرلەنوێ ڕێکخستنەوەی ئەوتێکۆشەرانەی کە بڕوایان بە بەردەوامی شۆڕش و دروستکردنی بزووتنەوەیەکی سیاسی و شۆڕشگێڕی ھەبوو کارێکی ئاسان نەبوو. وەلێ دواتر شۆڕشێکی دیکە، لە دوای نسکۆ سەرھەڵدەداتەوە و بەماوەیەکی کەم،شوناسێکی شۆڕشگێری گەورە وەردەگرێت. لەماوەی نێوان سەرھەڵدانەوەی شۆڕشی نوێ و ھەرەسی شۆرشی ئەیلولدا، ڕووداوێکی سیاسی و کارەساتێکی گەورە ڕوودەدات، کە بۆئەوکات زیانێکی گەورە بوو، بۆ داینەمۆو بزوێنەری سەرەکی ئەو شۆڕشە ئەویش کارەساتی گرتن  و ڕادەستکردنەوەی ھاوڕێیانی سەرکردایەتی کۆمەڵە بوو لەلایەن ئێرانەوە بە عێراق. دیارە ئەمەش بە پێی ئەو ڕێکەوتننامەسیاسییەی نێوانیان بووکە کۆتایی بە شۆڕشی ئەیلول ھێنا. گرتن و لە سێدارەدانی خاڵە شەھاب وزیندانیکردنی بەشێکی دیکەیان، یەکەمین تراژیدیای سیاسی سەرەتاکانی شۆڕشی نوێیە.بەتایبەتیش کە ئەو ھاوڕێیانە خەونی سەرلەنوێ زیندووکردنەوەی شۆڕش،خەبات و تێکۆشانیان ھەبوو. بەتایبەتیش لە قۆناغی دوای ھەرەس و ئەوشۆکە دەروونییەی کۆمەلگای کوردی لەو کات ڕووبەڕووی ببوەوە.

 

پەرتووکی کاژێر شەشی ئێوارە، ئەو پەرتووکەیە کەلە سەردەمی یەکێک لە گیراوەکانی ئەوسای کادیرانی کۆمەڵە، ڕووداوی گرتن و لە سێدارەدانی بە شێکییان دەگێڕێتەوە. گەرچی نووسەری پەرتووکەکە، شوناسی ئەو پەرتووکەی لە چوارچێوەی ھیچ ژانرێکی نووسیندا پۆڵین نەکردووە. واتە خوێنەر نازانێ ئەمە ڕۆمانە؟یادەوەرییە؟ یاخود پەرتووکێکی سیاسی ومێژوویی. بەڵام بە خوێنەوەمان بۆ ناوەڕۆکی پەرتووکەکە، لەو بۆچوونە نزیک دەکەوینەوە کە ئەمەگێڕانەوەی بیرەوەریەکی سیاسی خودی نووسەری پەرتووکەکە خۆیەتی. ئەگەرچی بە درێژایی ڕووداوەکانی نێو پەرتووکەکە، کارەکتەری سەرەکی ڕووداوەکان و گێڕەرەوەیی سەرەکی ڕووداوەکان،کەسی سێیەمی تاکە واتە(ئەو).نووسەرلە سەر دەمی ئەوەو ڕووداوەکانمان بۆ دەگێڕێتەوە. وەلێ بۆ منێکی خوێنەر، کە دەیان جار مێژووی کۆمەڵە و ھاوڕێیانی کۆمەڵە وکۆمیتەی ھەرێمەکان و کۆمیتەی شارەکان و ھاوڕیێانی زیندانم خوێندۆتەوە، ئەوە ئەستەم نەبوو بۆ ئەوەی بە ئاسانی گێڕەڕەوەی سەرەکی ڕووداوەکان بناسمەوە کە ئەویش خودی(ئەرسەلان بایز)واتە نووسەری پەرتووکەکە خۆیەتی. بەدەربڕینێکی تر، کەسی سێیەمی تاک، لەو پەرتووکەدا خودی نووسەری پەرتووکەکەیە. چونکە ئەویش یەکێک بووە لەوانەی کەلەگەڵ خاڵە شەھاب و ھاوڕێکانی ئێران ڕادەست بە عێراقی کردنەوەو بەداخەوە بە شێکی لەسێدارەدان وبە شێکیشیانی بۆماوەی چەند ساڵێک لە زیندانی ئەبوغرێب زیندانی کردن و دواجاربە لبَبووردنی گشتی ئازادبوون. ئەو پەرتووکە گێڕانەوەی ڕووداوێکی سیاسییە کەلەماوەی نێوان ساڵانی ١٩٧٥تاکو ١٩٧٩ڕوویداوە.کارەکتەری سەرەکی و گێڕەڕەوەی ھەمووشتزانی نێو دەقەکە،کەوەک وتمان خودی نووسەری پەرتووکەکەیە، دوای ئەوەی کۆتایی بە شۆڕشی ئەیلول دێت، دەگەڕێتەوە لە کێڵگەی پەلەوەری ھەولێر دەبێتە فەرمانبەر.لە ژێرەوەش بە نھێنی پەیوەندی بە ئەڵقەی ڕێکخستنە نھێنییەکانی کۆمەڵەی ڕەنجدەرانەوە ھەیە و بە ئامانجی ھەوڵدان بۆ دروستکردنی شانەی نھێنی وھەوڵدان بۆ یارمەتیدانی دەستپێکردنەوەی شۆڕشی نوێ بەڕابەرایەتی یەکێتی نیشتمانی.کارەکتەری ڕووداوەکان، گەرچی لە بنەماڵەیەکی ئایینی و تاڕادەیەک ھەبوو دایە،کە ئەوانیش لەدێی کاریتان دادەنیشن، بەڵام بۆ خۆی کەسێکی چەپ و ڕادیکاڵە و بڕوای بە خەباتی یەکسانی و سۆسیالیزمی ھەیە. ئەولە دەرەوەی ھەموو ئەو نۆرمە کۆمەڵایەتییانەدایە،کەلەگوندەکەی ئەوان و کەس وکارەکەی دانە. بۆنموونە: لە دیالۆگێکدا، مامی بەتوندی ڕەخنەی ئەوەی لێدەگرێت، کە دوای تەواوکردنی خوێندن چی داوە لە شۆڕش و سیاسەت و ڕێکخستنی نھێنی. پێی دەڵێت: بە ژیانێکی سەخت گەورەن کردی، بۆ ئەوەی خوێندن تەواو بکەی، کەچی ئێستا خەریکی سیاسەتی.بێگومان مەرج نییە ئەو ھەڵوێستەی مامی کارەکتەرەکە، لەبڕوانەبوون بە شۆڕشی کورد و مافەکانی نەبێت. بەڵکولەسۆنگەی ئەوەیە،کەڕەنگە ماھیەتی ڕاستەقینەی بەعسی ناسیبێت کەچ دڕندەیەکە. بۆیە لە پێناو پاراستنی گیانی برازاەکەی ئەو ھەڵوێستە دەردەبڕێت. بێگومان کارەکتەری سەرەکی نێو پەرتووکەکە، دوای ئەوەی بە نھێنی لە ئەقەی ڕێخستنەکانی کۆمەڵەیە، ھاوکات پەیوەندی لەگەڵ چەندین کەسی تریش ھەیە، کە ئەندامی ھەمانشانەی نھێنین. بەوشێوەیە بەردەوام دەبێت و لە ھەندێ کاتدا، لە ماڵی کەمالی برای دەبێت. چونکە کەس وکارەکەی لە گوندن. دواجار خانووێکی کۆنی شێوە کەلاوە، لە گەڕەکی کوڕان دەگرێت، بەمەبەستی خۆپاراست و ئاگاداربوون، لەھەر جموجۆڵێکی ڕژێم.بۆماوەیەکی زۆر بەوشێوەیە ژیانی دەگوزەرێنێت. واتە بەپەنھانی لە نێو شاردا دەمێنێتەوە. تادواجار لە ڕۆژێکییاندا، دەزگا داپلۆسێنەرەکانی ڕژێم بەدوایدا دەنێرن، گوایە ھەندێک کاری تایبەتی و فەرمانگەیان پێیە. بەلاچم ئەو دەزانێت ئەو چاودێری و یەدواداچوونەی لەلایەن دامو دەزگاکانی حکومەت پەیوەندی بە چییەوە ھەیە، بۆیە لە دەرفەتێکدا خۆی وندەکات و سەردانی شاری کەرکوک دەکات بۆلای ئازاد ھەورامی و ھەندێک جاریش سەردانی سلێمانی دەکات بۆ ماڵی عوسمانی نانەوا، کە ھەموویان لە ڕێکخستنە نھێنییەکانی کۆمەڵەن. تا دواجار لەگەڵ کەسێکی تر بەناوی ئاوات، بەنھێنی و بەڕێگای یاساغ و لە ڕێی پێنجوێنەوە دەچێتە ئێران. بەمەبەستی پاراستنی ژیانی خۆی. بەڵام بەداخەوە ئێرانیش دوور لە ھەموو بنەمایەکی مرۆیی لەوکات و لە سەردەمی شاو بەھۆی ڕێکەوتننامەی لەگەڵ عێراقدا، لە کاتژمێر شەشی ئێوارەی ڕۆژی ٣١-١٢-١٩٧٥ ڕادەستی حکومەتی بەعسییان دەکاتەوەو بەم جۆرە خاڵە شەھاب و بەشێکییان لە سێدارەدەدرێن و نووسەری پەرتووکەکەو چەند سەرکردەیەکی تریش بە زیندانی ھەتا ھەتایی حوکم دەدرێن، تا دواجار بە لێبووردنی گشتی دوای چوارساڵ مانەوە لە زیندانی ئەبوغرێب، ئازاد دەکرێن.ئیدی لەوێوە ڕووداوەکانی نێو پەرتووکەکە کۆتایی دێن.

 

ئەم پەرتووکە یتر پەرتووکێکی سیاسی و مێژووسسە لەوەی ئەدەبی بێت. زمانی نووسینی دەقەکە وێرای ئەوەی لە ھەندێ شوێندا، جۆرێک لە ئستاتیکای گێڕانەوەی تیایە، بەڵام زمانێکی واقیعییە و گێڕانەوەی ڕووداوکانە وەک خۆی. تەنانەت بەناوھێنانی کارەکتەرەکانی دیکەش بەناوی ڕاستە قینەی خۆیان لەپەرتووکەکەدا بوونیان ھەیە. ئەم پەرتووکە بەبڕوای من دەچێتە خانەی تۆمارکردن و گێڕانەوەی برەوەری نووسەری پەرتووکەکە لە بەرگێکی مێژووییدا. ئەگەرچی نووسەرھەوڵیداوە ئەو مۆرکە مێژووییە ھێندە زەق نەکاتەوە لە نووسینەکەیدا، وەلێ خوێنەرکاتێ پەرتووکەکە دەخوێنێتەوە، تەواوھەست بەو زمانە واقیعییەوگێڕانەوە مێژووییە دەکات. بەڵام لەگەڵ ئەمەشدا لە چەند شوێنێکی پەرتووکەکە چەندین دەستەواژە و دەربڕینی ھونەریانەی جوانم بەرچاو کەوتن، کەنووسەری پەرتووکەکە جوان وەسفی شتەکانی کردووە.بۆنموونە نووسیویەتی:(ژنی باخەڵ شۆڕی دزەییان_شاڵێکی شینکی زاخۆیی_کڵاشێکی پەڕۆی ھەورامی_چایەکی دیشلەمەی زەردی تەواو ئێرانی).بەڵام لەھەندێ شوێنی پەرتووکەکەشدا، نووسەر بەبێ ئەوەی درکی پێ بکات کەوتۆتە ھەڵە. کەلە خوارەوە ئاماژەیان پێدەدەین:


یەکەم: لەڵاپەڕە(٥١)دا نووسەر نووسیویەتی:(پاسەکە بۆ ماوەی چل چرکە کۆڵان و شەقامی گەرەکەکانی ھەولێری بەدوای فەرمانبەراندا تەی دەکرد). بێگومان دەبێ چل خولەک بێت، نەک چل چرکە کەبەشی ھیچ ناکات.


دووەم: لەھەمان ڵاپەڕەدا نووسەر نووسیویەتی:(جنێوێکییان ڕادەوەشاند).جوێن دەدرێت، نەک ڕاوەشاندن..
سێیەم: لەڵاپەڕە(١١٠)دانووسەر نووسیویەتی:(لەگوڵ کەمترم پێ نەوتراوە). بەڵام لەگوڵ کاڵترە نەک کەمتر.
چوارەم: لەڵاپەڕە(١١٦)دا نووسیویەتی:(ئوتومبێلە دووتەنیەکەی کێڵگە).نازانم ئەو کاتیش بەو شێوە ئوتومبێلانە وتراوە دووتەنی یاخودنا؟.
پێنجەم: لەڵاپەڕە(١٤٥)دا نووسیویەتی:(بەناچاری چووە ژووری قەلەندەرخانەکەی لەگەرەکی کوران). کەچی پێشتر لەڵاپەڕە(٦١)دا نووسیویەتی(بەتەواوی لێیان دابڕاو سەری بەو ژوورەدا نەکردەوە کاتێ زانی خاوەنی ماڵەکە نەخۆشی سیلی ھەیە!!).
شەشەم:  لەڵاپەڕە(١٨٤)دا نووسیویەتی:( دەیان وشەوڕستە لە ناخییان پەنگی خواردۆتەوە).بەڵام شیاوتر دەبوو لەبری ناخ، مێشک و ھزری نووسیبا.
ھەفتەم: لەڵاپەڕە(١٩٢)نووسیویەتی:(مردنێکی محقق). ئایا ئەم وشەیە ھیچ جوانی و چێژێکی تێدایە بۆ خوێنەر؟ دەبوو نووسیبای(مسۆگەر).
ھەشتەم: لەڵاپەڕە(٢٠٠)دا نووسەر نووسیویەتی:( ماڵەکەیان لە سەر پانتایەکی سەدوبیست مەتری دروستکرابوو،کەچی لە ڵاپەڕە٢٠١دا ئەمجارەیان دەڵێ: سەدوپەنجا مەتر..
نۆیەم: لەڵاپەڕە(٢١٥)دا نووسیویەتی:( سەرمەد کەسایەتییەکی سیاسی و ڕۆژنامەنووس بوو.بەڵام نەیتوانیبوو لەدەسەڵاتی خێزانەکەیان بێتە دەرەوە!). ئەگەر بەو پێوەرە بێت دەبێ کەسایەتییەکی بیر داخراو بێت نەک سیاسی. چونکە کەسانی ڕۆشنبیرو بیرکراوە، ھەمیشە ھەوڵ یاخیبوون و شکاندنی تابوتە ئایینی و کۆمەڵایەتییەکان دەدەن.
دەیەم: لەڵاپەڕە(٢٢٣) ئەگەرچی نو وسەر باس لەقۆناغێکی دیاریکراوو ڕوداوێکی مێژوویی و سیاسی دەکات کەلەکۆتایی ساڵی ١٩٧٥ ڕوویداوە. بەڵام نووسەر بەبێ ئەوەی ھەستی پێ بکات لەبەشێکی پەرتووکەکەیدا، باسی گەلێک پرس و بابەتی سیاسی و مەزھەبی دەکات کەھی ئێستانە. وەک لەوڵاپەڕەیەی ئاماژەمان پێداوە.
یازدەم: لەڵاپەڕە(٢٣٥)دا نووسیویەتی:(ماوەی دە چرکەیەک ئەو ماڵەبووە سەھۆڵبەندان). سەیر لەوە دایە ئەو پەرتووکە جگە لە نووسەر، چەند کەسێکیش پێداچوونەوەیان بۆ کردووە،بەڵام درکییان بەو ھەڵانە نەکردووە..


لەلایەکی ترەوە، زمانی نووسینی ئەوپەرتووکە وێرای ئەوەی زمانێکی واقیعییە، ھاوکات جۆرێک لە تێکھەڵکێشی بابەتی دیکە و درێژدادڕیم لە پەرتووکەکە کەوتە بەرچاوکە ھیچ پەیوەندییان بەو ڕووداوە نییە. لەکاتێکدانووسەردەیتوانی لەبری ئەم درێژدادڕیە،بەزمانێکی پوخت و چڕ ڕووداوەکەی باس بکردایە.بێگومان ئەوکات ناوەڕۆکی پەرتووکەکە جوانترو پوختردەبوو.
____________________________________________
پەراوێز: ناوی پەرتووک (کاژێر شەشی ئێوارە) نووسینی(ئەرسەلان بایز). چاپ یەکەم - ٢٠١٦ بڵاوکراوەی ناوەندی ئاوێر...
 

 

sadiqrwandze@yahoo.com

 

 


 

په‌یوه‌ندیپه‌رتووکخانه‌رۆشنبیرییلینکئه‌رشیفنووسه‌رانده‌سپێک