په‌یوه‌ندیپه‌رتووکخانه‌ئێمهلینکئه‌رشیفنووسه‌رانده‌سپێک

 

 

به‌ناوی کوردستانی گه‌وره‌

 

راڤه‌ی وشه‌ی ''پیر''.

ح.س.سۆران   

 

وشه‌ی "پیر" له‌ زمانی کوردی دا ، ماناگه‌لی جۆربه‌جۆری هه‌یه‌ و له‌ به‌ستێن گه‌لی جۆربه‌جۆر دا به‌کارده‌برێ ، که‌ هێندێکیان ئه‌مانه‌ن :

 

-   به‌ واته‌ ( مانا )ی ، به‌ته‌مه‌ن و به‌ ساڵ دا چوش به‌کا‌ر ده‌برێ ، بۆ وێنه‌ ده‌ڵێن " ئه‌وه‌ی لاو له‌ ئاوێنه‌دا نا‌یبینێ ، پیر له‌ خشتی کاک دا ده‌یبیبێ ".

 

-   به‌ واته‌ی مه‌زن ‌ و ردێن سپێش دێ  ، وه‌ک " کۆڕی پیران= پیر+ان " ، که‌ عاره‌بیه‌که‌ی ده‌بێته‌ " مه‌جلیسی شیوخ " یا مه‌جلیسی سه‌نای فه‌ڕه‌نگی . یانی "پیر" ، هه‌مان مانای " شیخ " ی عاره‌بیش ده‌دا .

 

-   پیر "بۆ‌ رێزناوی رێبه‌ری ئایینیش به‌کار ده‌به‌ن  ، بۆ وێنه‌ "پیر شالیاری هه‌ورامان "؛ " پیر یۆنسی لای سه‌قز " ؛ "پیر محه‌ممه‌دی بوغده‌ داغی کن بۆکان" .  ده‌ڵێن له‌ مێژوی هه‌ورامان دا ، 99 پیر بوون ؟! له‌ ئایینی پیرۆزی کاکه‌یی( یارسا = یارستان ) یش دا ، وشه‌ی "پیر "رێزناوێکی هه‌ره‌ باو و پیرۆزه‌ .   

 

-   با پیر ، کورتکراوه‌ی " بابه‌ پیر" ه‌ ، وه‌ک " بابه‌ شێخ " و  ناوی نێرینه‌‌‌ شه‌ ، وه‌ک " مام باپیر " .

 

-   "پیرۆت "، ناوی ره‌سه‌نی نێرینه‌ی کوردیه‌ ، که‌ به‌ مانای " موحته‌ڕه‌م "ی عاربیه‌ و ئه‌ویش له‌ ره‌گ و ریشه‌ی وشه‌ی " پیر" ه‌ .

 

-   "پیران "ناوی هۆزێکی زۆر ماقووڵ و ره‌سه‌نی کو‌رده ، له‌ ده‌ڤه‌ری خانێ  که‌ یانی‌ هۆزی ماقووڵان . ئێستا بۆ رێزگرتن له‌و هۆزه‌ ره‌ێزداره‌ ، ناوی شاری خانێ یان ناوه‌ " پیران شار " . له‌ بنه‌ڕه‌ت دا ، وشه‌ی "خانێ" له‌وه‌وه‌ ‌ هاتوه‌ ،‌ ‌که‌ چون ره‌پێلگه‌ی هاتوچۆبوه‌ ، کاروانسه‌رایه‌کی لێ دروست کراوه‌ . به‌ زمانی کوردی به‌ کاروانسه‌را " خان " یش ، ده‌ڵێن . خانێ به‌ بن زاراوه‌ی موکریانی باکووری  واته‌ "خانه‌که"‌ .

 

-   "پیر "، وشه‌ێ لفه‌و دوانه‌شی هه‌یه‌ ، بۆ وێنه‌ ده‌ڵێن " پیر و پاتاڵ " ، واته‌ زۆر به‌ته‌م و له‌کا‌ر که‌وتو .

 

-   "پیره‌ مێرد" ، ناوی وێژه‌وان ، فه‌یله‌سووف و نیشتمان په‌روه‌ری مه‌زنی کورده‌  . ئه‌م وشه‌یه‌ش هه‌ر له‌ لق وپۆپی وشه‌ی " پیر" ه‌ ، که‌ یانی پیاو ماقووڵ .

 

تاران

 4/11/ 2708

soransa@hotmail.com