|
|
|
به ناوی کوردستانی گه‌وره
راڤه‌ی پاشگری '' وه‌ند ''.
ح.س.سۆران
پاشگر ( پاشکۆ) ی " وه‌ند " ، یه‌کێک له‌و پاشگرانه‌یه که له زمانی کوردی ، به تایبه‌ت له ئاخه‌فتنی ده‌ڤه‌ری باشورری ناوچه‌ی رۆژهه‌ڵات و ناوچه‌ی باشووری کوردستانی گه‌وره‌دا ، به چه‌شنێکی به‌ربڵاو به‌کارده‌هێنرێ . پاشگری " وه‌ند " ، به مانای خاوه‌ن ، چاودیر و دروشمی بنه‌چه‌ک و ره‌گه‌زه ، بۆ وێنه : ده‌ماوه‌ند = خاوه‌ن ده‌م و هه‌ڵم ؛ کاکاوه‌ند = له هۆزی کاکا یا کاکه ؛ غیاسوه‌ند = له هۆزی غیاس ؛ ئه‌حمه‌د وه‌ند = له هۆزی ئه‌حمه‌د ؛ ئاخ وه‌ند = خاوه‌ن ئاخ و په‌ژاره و خه‌مخۆری بۆ کاره‌ساتی که‌ربه‌لا ؛ ئه‌ڵوه‌ند = هه‌ڵوه‌ند = خاوه‌ن شاخ و داخ و به‌رزی ( له هه‌ڵه‌مووت و"هه‌ڵ"ه‌وه دێ) ؛ حه‌قوه‌ند = له هۆزی حه‌ق و هتد .
له زمانی کوردی دا ، جاری وا هه‌یه ئه‌گه‌ر مانای چاودێری ببێ ، ده‌بێته " وان " و له زمانی فارسی دا به چه‌شنی " بان "، به‌کار ده‌برێ ،بۆ وێنه: باغه‌وان =باغبان ؛ ساره‌وان =ساربان ؛ پشتیوان =پشتیبان و هتد .
له زمانی فارسی دا ، زۆر جاریش له جێگه‌ی پاشگری " وه‌ند " ، پاشگری " یان " به‌کاردێ ، بۆ وێنه :" کاکاییان" ؛ غیاثیان " ؛ " احمدیان " و هتد .
هێندێک جار ئه‌گه‌ر له زمانی فارسی دا مانای خاوه‌ن بدا ، ده‌بێته " مند " ، بۆ وێنه " نیرومند " ؛ "زورمند" ؛ ثروتمند " و هتد .
له زمانی ئه‌رمه‌نیش دا ، ده‌بێته "یان " ، وه‌ک "خاچاتووریان "؛ مانووکیان " ؛ " مارکاریان " و هتد . که به‌م پێیه " عیساوه‌ند " ی کوردی له زمانی ئه‌رمه‌نی دا ده‌بێته " عیساییان" .
تاران 25/1/ 2709
|
