٣\٩\٢٠١٠
سەرچاوەی
باوەڕپێنەکراوی ئەدەبی.

فەرەیدوون سامان
لە کۆمەڵگا نائەکتیڤ و پاشڤەچووەکان هەمیشە زاراوەگەلی رەخنەیی دەبنە
ئالتەرناتیفی گلەیی ، مەبەست ئەوەیە زۆر جارکە تۆ تێبینیەکی بچووک لە
شێوەی رەخنەیەیەکدا ئاراستەی کەسێک یان دەزگایەک دەکەیتەوە و ئامانجی
بنەڕەتیش لەو رەخنەیە دڵسۆزانەیە ، ریفۆرم و بنیاتنانە ، کەچی سەرەنجام
رووبەرووی کۆمەڵێک وەڵامی نابەجێ و نامەنتقی دەبیتەوە ، وەڵامە هەرە
سادەکەش ئەوەیە (تۆ هەمیشە گلەیی دەکەی ...) ، واتە لای خەڵکانی
ئێمە گلەیی شوێنی رەخنە دەگرێتەوە و
رەخنەگریش گلەییکەر ، بۆیە گەر ئێمە پرسیارێکی سادە بکەین و بڵێین ئەرێ
گەلۆ رۆڵی رەخنە ئەدەبییەکان و تەنانەت لێکۆڵینەوە ئەکادیمیەکانیش چی
بووە لە ناساندنی تێکستێکی ئەدەبی داهێنراو بە
خوێنەران و دروستکردنی پردێکی پێوەندی تێکگەیشتن لە نێوان تێکست
و خوێنەر و نووسەردا ، تاچەند رەخنەکانی
ئەدەبی کە لە بنەڕەتدا ئەگەر لەگەڵ ئەزمونی رەخنەیی گەلانی دیکەدا
بەراوردی بکەین کە چەند هەوڵێکی خاکەڕان و بەداخەوەش ئەگەر کۆپی هەوڵی
رەخنەیی رەخنەگرە بە ئەزمونەکانی بیانی نەبن
، کەمتر لە واری پڕاکتیکیدا ئیشیان لەسەر( تێکستێکی داهێنراو)دا کردوە
و بەڵکو زێتریش لاسایی و سەرو گوێلاک شکاندن و خاپاندنی خوێنەرانی
بێئاگا و
ناشارەزایە بە سەرچاوە
و لێکۆڵێنەوەی رەخنەییە بیانییەکان ،
باشە تاچەند ئەو رەخنە ئەکادیمییانەی مامۆستاکانی ئێمە لەسەر
بنەمای ئەو رێباز و قوتابخانە
رەخنەییە باوانەی کە هەن کاریان لەسەر
شرۆڤەکردنی ئەو تێکستە ئەدەبیانە کردووە کە لەسەر
ئاستی بڵاوکراوەوەکان و تەنانەت لەسەر ئاستی میتۆدەکانی خوێندن(
کە بەرلەوەی ببنە سەرچاوەیەکی باوەڕپێکراوی
ئەدەبی ، سەرچاوەیەکی خوێندنی پەروەردەیین)بۆ نموونەش تەماشای زمان و
ئەدەبی کوردی ( بۆ پۆلی شەشی دواناوەندی )بکەن کە کۆمەڵێک هەڵگری
بڕوانامەی دکتۆرا و ماستەر
و مامۆستای ناسراو تەئلیفیان کردووە
،کاتێ دێتە سەر باسی شاعیرانی هاوچەرخی کورد، مخابن هەر
تەنها ئاماژە بەچەند شاعیرێکی شارێک و ناوچەیەکی دیارکراو دەکەن
وەک (شێرکۆ بێکەس و عەبدولڵا پەشێو و قوباد جەلی زادەو جەمال
غەمبارو دلاوەر قەرەداغی ...ریزم بۆ ئەزمونی ئەو شاعیرانە)هەڵبەت بەدەر
لە شاعیرانی ناوچەکان و بەشەکانی دیکەی
کوردستان کە بەدەیان و بگرە سەدان شاعیری وای تێدایە ئەگەر لەهەندێ
ناوی ریزکراوی نێو ئەم لیستە بەپەلەیە داهێنەرتر نەبن ئەوا
ئەزموونەکانیان کەمترنین) ، جا ئەگەر
بێ مەبەست بێ کە هیوادارم وابێ و ئەمە
بۆچوون و رای خەڵکە ئەکادیمیەکە بێت ، تا
ئەو رادەیە بێئاگایی خۆیان لەسەر شاعیرانی
دیکە نیشان دەدەن، بەراستیش یان ئەوەتە بێئاگان لەبزاڤی شیعری هاوچەرخ
و نوێخوازی کوردی لەسەرجەم شارەکانی دیکەو تەنانەت بەشەکانی دیکەی
کوردستانیش ، کە گەرەکە ئەم مامۆستا بەڕێزانە لە
هەموو کەسێک زێتر بەئاگا
و ئاشنابن بە ئەزموونی دەوڵەمەندی
شاعیرانی دەرەوەی شارەکەی خۆیان، ئیدی بۆ
دەبێ بێدەنگ نەبین لە ئاست گلەیی هەندێ لەو
نووسەر و ئەدیبانەی ناوچەکانی تری هەرێمی
کوردستان و تەنانەت بەشەکانی دیکەش کە لە بۆنە
و پەراوێزی بۆنەکانیشدا چەندان
جاردووپاتیان کردۆتەوە کە لە واقیعێکی داسەپاوی سیاسی و کۆمەڵایەتی
بەدبەختی ئێمەی کورد ، ئەوەی بەر لەراپەڕین پێماندەگوت ئەدەبی کوردی،
مخابن ئیفرازاتەکانی پاش راپەڕین ئەدەبێکی ناوچەیی و شێوەزاری لۆکالِی
بەقەڵەمی خودی نووسەرانی کورد بەرهەمهێنا، کە ئەو
ئەدەبەی ئەورۆ لە دەڤەری بادینان
هەیە تایبەتمەندێتی خۆی تارادەی جیاوازی لەگەڵ دەڤەری سۆران هەیە
و هەروەها ئەو ئەدەبەی لە باکور
هەیە جیاوازە لەگەڵ بەشەکانی وەک رۆژهەڵات و رۆژاوا
و باشوور، مخابن لە سایەی ئەم جۆرە
بیرکردنەوە ناوچەگەرێتییە ، رەنگە رووخاندنی ئەو دیوارە سایکۆلۆژیە
وەها زوو هێندە ئاسان نەبێ .
ماڵپهڕی فهرهیدون سامان
|