که‌سی ئازاد بێده‌نگ نییه

  رۆشنبیریی                               دیمانه‌                                وه‌رگێڕان     

ده‌ستپێک                   په‌رتووکخانه‌ یه‌ک                   په‌رتووکخانه‌ دوو                    چاپکراوی نوێ                 زانستیی گشتیی   

نووسه‌ران                              راگه‌یاندن                              ئه‌رشیف                              لینکه‌کان                              په‌یوه‌ندیی

ئه‌رشیفی مانگی ٢ی ٢٠١٢

وتووێژێکی فەلسەفیانە لەگەڵ بیرمەند ھیشام غەسیب. سازدانی: ئه‌حمه‌د ئیبراھیم ئه‌لعتوم. لە عەرەبییەوە: جیھاد موحەمەد. ٢٨\٢\٢٠١٢

له‌سه‌ر چییه‌ مەلا کرێکار دادگایی دەکرێ؟ عومه‌ری خه‌تات. ٢٨\٢\٢٠١٢

شەرمەزارییەکەی ئەڵمانیا.. (ڕاسیزم). جەمال کۆشش. ٢٨\٢\٢٠١٢

شەو شەوی پێشمەرگەیە. ھیوا ره‌ش. ٢٨\٢\٢٠١٢

ئیستانبووڵ باژێڕێ مه‌زنێ کوردان. ٢٨\٢\٢٠١٢

گوشاری حکومه‌تی نه‌رویج بۆ ناردنه‌وه‌ی په‌نابه‌ران و مانگرتنی قوتابیان له‌ به‌ریتانیا دژ به‌ ناردنه‌وه‌ی په‌نابه‌ران. فیدراسیۆنی پەنابەران. ٢٨\٢\٢٠١٢

ئیسلامی سیاسیی و کێشە مەعریفیی و سلوکییەکانی لە پراکتیزەکردنی دیموکراتی راستەقینەدا!!! عامر ساڵح. لە عەرەبییەوە: جیھاد موحەمەد. ٢٧\٢\٢٠١٢

گەشاندنەوەی پشکۆی دیکتاتۆرەکان. سه‌میر عه‌ته‌ڵڵا. وه‌رگێرانی :سه‌عید عارف باپیر. ٢٧\٢\٢٠١٢

چۆن منداڵەکانمان ھۆگری خوێندنەوەی په‌رتووک دەکەین؟ رەزا ساڵح. ٢٧\٢\٢٠١٢

وەیشوومەی ده‌سه‌ڵاتی عه‌ره‌ب و جووچکه‌ ئەسەد و ریفراندۆمی دیکتاتۆرەکان لە خەوی قورس دان و تێناگەن! ھێمن. ٢٧\٢\٢٠١٢

پیاوه‌که‌ ده‌ڵێن په‌رله‌مان بودجه‌ی په‌سندکردووه‌.. کوا به‌شه‌ بودجه‌ی من! سه‌ردار عه‌بدوڵا. ٢٧\٢\٢٠١٢

بیرەوەرییەکانی مستەر ھمفێر.- جاسوسی بەریتانی لە وڵاتە ئیسلامییەکاندا -.- بەشی هه‌فته‌م (کۆتایی) -. وەرگێڕانی لە فارسییەوە: تاھیر ساڵح شەریف. ٢٦\٢\٢٠١٢

هەڵسەنگاندنی نامەی وەزیری ئەوقاف و کاروباری ئاینیی بۆ په‌رله‌مانی هەرێم. هێمن. ٢٦\٢\٢٠١٢

یازدە رۆژە مانگرتنی پتر لە ١٠٠ زیندانیی لە تورکیا بەردەوامە. ٢٦\٢\٢٠١٢

ئەوەی چالاکییە راستەوخۆییەکان بە رۆژێک بەدەستی دەهێنن، پەرلەمان و سیاسییەکان لە خولێکی تەواوی پەڕلەماندا ناتوانن ئەنجامی بدەن. زاهیر باهیر. ٢٤\٢\٢٠١٢

مامۆستا کامه‌ران: به‌ بێ ئه‌وه‌ی ئاگام لێبی (کامه‌ران)ه‌کی دیکه‌یان له‌به‌رگرتمه‌‌وه‌! - به‌شی سێیه‌م (کۆتایی) -. دارا ئه‌حمه‌د. ٢٤\٢\٢٠١٢

هه‌ڤپه‌یڤینه‌ک لەگەڵ ھیوا ناسیح. سازدانی: ھێمن عەلی. ٢٤\٢\٢٠١٢

زمان ئامرازی ناسینەوەی نەتەوەیە. ھێمن. ٢٤\٢\٢٠١٢

زۆر منداڵانه‌... به‌رزان هه‌ستیار. ٢٤\٢\٢٠١٢

نامەیەکی کراوە بۆ سەرۆکی حکومەتی ھەریمی کوردستان و سەرۆکی پەرلەمانی کوردستان. دەشتی جەمال. ٢٤\٢\٢٠١٢

سیاسه‌ت له‌ سایه‌ی سیسته‌می دڕنده‌ی ئێستا! ٢٢\٢\٢٠١٢

بیرەوەرییەکانی مستەر ھمفێر.- جاسوسی بەریتانی لە وڵاتە ئیسلامییەکاندا -.- بەشی شه‌شه‌م -. وەرگێڕانی لە فارسییەوە: تاھیر ساڵح شەریف. ٢٢\٢\٢٠١٢

ئاش لە خەیاڵێک و ئاشەوان لە خەیاڵێک! - به‌شی یه‌که‌م - ته‌حسین عوسمان. ٢٢\٢\٢٠١٢

دەسەڵات لە ئێران دەڵێ فرۆشتنی نه‌وتی بە فەرانسە و ئینگلیز راگرتووە. هێمن. ٢٢\٢\٢٠١٢

وەڵامەپەیامێک بۆ رزگار شوانی و نوکەیەک بۆ گەندەڵکاریی ھەندێک لەخۆبەپاکیزەزانە شیوعییەکان. ھیوا رەش. ٢٢\٢\٢٠١٢

به‌سته‌ی رزگارکردنی یۆنان. سه‌ردار عه‌بدوڵا. ٢٢\٢\٢٠١٢

شۆڕشی میسر... بەرەو کوێ؟ عەلاء عەوز. لە عەرەبییەوە: جیھاد موحەمەد. ٢٠\٢\٢٠١٢

گۆلۆبالیزم و تێڕوانینی جیهانیی. هێمن. ٢٠\٢\٢٠١٢

ما.. چ ده‌بوو!؟ دارا ئه‌حمه‌د. ٢٠\٢\٢٠١٢

دووڕیان. جه‌بار سابیر. ٢٠\٢\٢٠١٢

ژیانی منداڵییم. چارڵی چاپڵین. وه‌رگێڕانی: فه‌رشید شه‌ریفی. ٢٠\٢\٢٠١٢

تاعوون لە هۆڵى بلیارددا. رێبین ئەحمەد خدر. ١٩\٢\٢٠١٢

سەگەکانی (رۆژی خۆشەویتستیی)! جەلال قادر. ١٩\٢\٢٠١٢

من مرۆڤی تازه‌م. حوسێن ئه‌حمه‌د. ١٩\٢\٢٠١٢

تا ناڕه‌زایه‌تیی و خۆپیشاندانه‌کانمان له‌ هه‌ر سێ ڤایرۆسی شارچێتیی و دینداریی و پیاوسالاریی دانه‌ماڵدرێ هه‌‌رگیز له‌ ده‌سه‌ڵاتی خێڵ رزگار نابین. ١٧\٢\٢٠١٢

دەسەڵاتێکی تۆقیو، دەسەڵاتێکی فاشیست. پێشڕه‌و حه‌مید. ١٧\٢\٢٠١٢

مامۆستا کامه‌ران: به‌ بێ ئه‌وه‌ی ئاگام لێبی (کامه‌ران)ه‌کی دیکه‌یان له‌به‌رگرتمه‌‌وه‌!- به‌شی دووه‌م -. دارا ئه‌حمه‌د. ١٧\٢\٢٠١٢

چه‌ند سه‌رنجێک له‌ په‌راوێزی بۆچوونه‌کانی کاک زاهیر باهیردا!  جیهاد موحه‌مه‌د. ١٧\٢\٢٠١٢

مه‌رگێکی ناشیرین بۆ ده‌سه‌ڵاتێکی سته‌مکار! هه‌ردی ئه‌حمه‌د. ١٧\٢\٢٠١٢

١٧ شوبات ھەموو لایەکی ڕاچەڵەکاند! تاھیر حەسەن. ١٧\٢\٢٠١٢

هه‌ڵبژاردنه‌کانی سه‌ره‌ک کۆمار له فینلاند، په‌ند و ئه‌زموون. سه‌فین محه‌مه‌د. ١٦\٢\٢٠١٢

ئۆپۆزیسیۆن بە ئاڵاى کوردستان و سروودى (ئەى رەقیب) شێتگیر و تەنگەتاون. هیوا ره‌ش. ١٦\٢\٢٠١٢

شیعر لەوپەڕی بێ کەسییدا. گۆران رەئوف. ١٦\٢\٢٠١٢

ترافیکێک بۆ دڵم. بێستون مینە. ١٦\٢\٢٠١٢

کاریکاتێر. سه‌ردار عه‌بدوڵا. ١٠\٢\٢٠١٢

فه‌یسبووک، ته‌نیا بۆ خۆشه‌ویستیی! جه‌بار سابیر. ١٦\٢\٢٠١٢

تابلۆ. ئه‌یوب ره‌وف. ١٦\٢\٢٠١٢

قەرەیڵان لە بارەی ئۆپەراسیۆنی دژی (میت) گوتی چی؟ ١٦\٢\٢٠١٢

له‌ یادی یه‌ک ساڵه‌ی به‌فیڕۆچوونی خوێنی ده‌ که‌س به‌ ده‌ستی ده‌سه‌ڵاته‌ مافیاییه‌که‌ی کوردستان سه‌ری رێزمان داده‌نوێنین. ١٥\٢\٢٠١٢

ڤاڵه‌نتاین، رۆژی خۆشه‌ویستیی یان کۆنه‌ویستیی؟! دارا ئه‌حمه‌د. ١٤\٢\٢٠١٢

ڤاڵه‌نتاین رۆژێکی رەشە لە کوردستان؟! سه‌لام عه‌بدوڵا. ١٤\٢\٢٠١٢

(سوریا)، ئه‌و پووشیه‌ی پشتی حوشتری شکاند. سه‌عید عارف باپیر. ١٤\٢\٢٠١٢

دەردی یۆنان بە دەرمانی سندوقی دراوی نێودەوڵەتی چارەسەر ناکرێ. زاھیر باھیر. ١٤\٢\٢٠١٢

په‌یدۆفیل له‌ باخچه‌ی ساوایان. بێریڤان جه‌مال حه‌مه‌سه‌عید. ١٤\٢\٢٠١٢

بیرەوەرییەکانی مستەر ھمفێر.- جاسوسی بەریتانی لە وڵاتە ئیسلامییەکاندا -.- بەشی پێنجه‌م -. وەرگێڕانی لە فارسییەوە: تاھیر ساڵح شەریف. ١٠\٢\٢٠١٢

دەسەڵاتی کوردیی، حەسەن عەلەوی و دەوڵەت!؟ ھەڵۆ محه‌مه‌د. ١٤\٢\٢٠١٢

ئه‌وانه‌ی پێیانمان کرد خێر.. لێمان بوونه‌‌‌ به‌ گورگ و شێر. ره‌زا ساڵح. ١٤\٢\٢٠١٢

شاخ... شوان عوسمان. ١٤\٢\٢٠١٢

کەمانچە. گۆران ڕەئوف. ١٤\٢\٢٠١٢

تەکنیک رۆح بە بەرى گێڕانەوە دەکا. هێمن عوسمان عەبدوڵا. ١٤\٢\٢٠١٢

بانگەوا‌ز بە مەبەستی رێزگرتن لە رۆژی جیهانیی زمانی زگماکی. ١٤\٢\٢٠١٢

یانه‌ی کوردی میدیا کۆڕێک بۆ بێریڤان جه‌مال حه‌مه‌سه‌عید ده‌به‌ستێ. ١٤\٢\٢٠١٢

مێژووی ئەشکەنجەدان لە ئیسلامدا. - بەشی دووهەم -. عه‌باس رۆسته‌م. ١٢\٢\٢٠١٢

بزووتنه‌وه‌ی گۆڕان، ئیسلامییەکان و ئاییندەی کوردستان! کازم قادر. ١٢\٢\٢٠١٢

رژێمی ئیسلامیی ئێران، لە نێو زەریای ئاڵۆزیی و قەیرانی سیاسی و ئابووریدا، پێینایە ٣٣یەمین ساڵی دامەزرانیەوە! سیروان کاوسی. ١٢\٢\٢٠١٢

قەرزی بچووک و پڕوپاگەندەی سیاسی و راگەیاندنی یەکێتی. شاخەوان برایم عەبدوڵا. ١٢\٢\٢٠١٢

پاشا و کراس. لیۆ تۆلستۆی. لە فارسییه‌وە: ئازاد نەجم. ١٢\٢\٢٠١٢

کاتژمێرێک سەرۆک. فەرهاد کەریم. ١٢\٢\٢٠١٢

پیاوێک له‌ بیره‌وه‌ریی پێڵاودا. به‌ختیار حه‌مه‌سوور. ١٢\٢\٢٠١٢

وه‌هم و شوناس. یوسف عیزه‌دین. ١٢\٢\٢٠١٢

داوای یەکێتی ریزی کوردان لە رۆژئاوای کوردستان و کۆتاییهێنان بە شوێنەوارەکانی تەعریب ده‌که‌ین. ئەنجومەنی دایەلۆگ و چاکسازیی. ١٢\٢\٢٠١٢

ھونەرمەندان محەمەد فەتاح، ساکار فارووق، کانی فارووق لە (ئاوێتەبوونی ھونەر) لە وڵاتی ھیند. ١٢\٢\٢٠١٢

زمانێ مە ناسنامەیا مەیە. ١٢\٢\٢٠١٢

سوپای تورک گورزێکی سەختی بەرکەوت. ١٠\٢\٢٠١٢

شۆڕش پاڵه‌وانه‌کان ده‌یکه‌ن، گه‌مژه‌ و گه‌نده‌ڵه‌کان به‌رهەمه‌که‌ی ده‌خۆن. ئه‌نوه‌ر فه‌تاح محه‌مه‌دئه‌مین. ١٠\٢\٢٠١٢

عێراق له‌ نێوان دراوسێی موسڵمان و ئه‌وروپای ناموسڵمان و عه‌لمانیدا!!؟؟ عه‌باس ئه‌لعه‌گێلی. وه‌رگێڕانی له‌عه‌ره‌بییه‌وه‌ : ئارام حه‌مه‌ساڵح. ١٠\٢\٢٠١٢

مامۆستا کامه‌ران: به‌ بێ ئه‌وه‌ی ئاگام لێبی (کامه‌ران)ه‌کی دیکه‌یان له‌به‌رگرتمه‌‌وه‌! - به‌شی یه‌که‌م -. دارا ئه‌حمه‌د. ١٠\٢\٢٠١٢

بیرەوەرییەکانی مستەر ھمفێر.- جاسوسی بەریتانی لە وڵاتە ئیسلامییەکاندا -.- بەشی چواره‌م -. وەرگێڕانی لە فارسییەوە: تاھیر ساڵح شەریف. ١٠\٢\٢٠١٢

باشتر وایە پارتی مەلا بەشیر بێدەنگ بکا. شاخەوان برایم عەبدوڵا. ١٠\٢\٢٠١٢

هەرەسهێنانی سوریا و مەترسیی حیزبوڵا و حەماس لە باشووری کوردستان. هێمن. ١٠\٢\٢٠١٢

گه‌ر گورگ بوومایه‌. رێبین ئه‌حمه‌د خدر. ١٠\٢\٢٠١٢

زه‌وی به‌رده‌بێته‌وه‌. بێستوون مینه‌. ١٠\٢\٢٠١٢

کاریکاتێر. سه‌ردار عه‌بدوڵا. ١٠\٢\٢٠١٢

مردنی هاوڵاتیەکی کوردی عێراقی لە زیندانەکانی وڵاتەکەتاندا. ده‌شتی جه‌مال. ١٠\٢\٢٠١٢

بنده‌ستکردن و داگیرکردنی میلله‌تێک گه‌وره‌ترین شه‌ڕه‌، هه‌ر بۆیه‌ شه‌ڕی بچووکی له‌و بابه‌ته‌ی (په‌که‌که‌)شی لێ رووده‌دا. ٩\٢\٢٠١٢

سوار هاتن پەیا چوون. شرۆڤە و بەدواداچوون: هۆشیار حوسێن. ٨\٢\٢٠١٢

گەندەڵیی دەسەڵات و قەیرانی ئۆپۆزسیۆن! شەقامی کوردی بەرەو کوێ!؟ محەمەد بێبەش. ٨\٢\٢٠١٢

ره‌وشت و بەهای سەرمایە سوودە نەک ژیانی مرۆڤ! موحسین کەریم. ٨\٢\٢٠١٢

خاڵێک بۆ لیستی کوردستانی. شوان سدیق. ٨\٢\٢٠١٢

چیڕۆکی دارتاشەکە. - به‌شی دووه‌م (کۆتایی) -. ئۆسنە سیرستاد. وەرگێرانی لە عەرەبییەوە: نەهرۆ. ٨\٢\٢٠١٢

خۆشەویستییه‌کی بێ سنوور. نه‌زار قه‌بانی. وه‌رگێڕانی: جه‌لال ده‌باغ. ٨\٢\٢٠١٢

دارا ئارام لە ھۆڵی کوین ئه‌لیزابێس لە پڕۆژەی ھونەرمەندانی تۆرینتۆ بەشدار دەبێ. ٨\٢\٢٠١٢

قەرەیڵان: ئەوانەی دەڵێن په‌که‌که‌ ھەڕەشەی لێکردووین بە دوای مشەخۆرییەوەن. ئا: دیاری محه‌مه‌د. ٨\٢\٢٠١٢

ھەردوو حکومەتی عێراقی و ھەرێم بەرپرسن لە دۆزینەوەی ھۆکاری گیان لەدەستدانی پەنابەر ھاوکار رەوف. فیدراسیۆنی سەراسەریی پەنابەرانی عێراقی. ٨\٢\٢٠١٢

ھاوشێوەبوونی ١١ی سپتەمبەر و ١ی شوبات. جەلال محەمەد. ٧\٢\٢٠١٢

ئاستنزمیى پەیامەکەى (کەمال میراودەلى)ى سەرۆکى ناشەرعى هەرێمى کوردستان. هیوا ره‌ش. ٧\٢\٢٠١٢

بیرەوەرییەکانی مستەر ھمفێر.- جاسوسی بەریتانی لە وڵاتە ئیسلامییەکاندا -.- بەشی سێیه‌م -. وەرگێڕانی لە فارسییەوە: تاھیر ساڵح شەریف. ٧\٢\٢٠١٢

نامەیەکی کراوە بۆ سەرۆکی حکومەتی ھەرێمی کوردستان نێچیرڤان بارزانی. بەکر عوسمان. ٧\٢\٢٠١٢

ماڵی رێحان. فەرهاد كەریم. ٧\٢\٢٠١٢

سەرۆکێ پارتیا یەکیتیا دەمۆکراتیک (په‌یه‌ده‌) ساڵح محه‌مه‌د کۆنفره‌نسا کوردان ئا ل ھەولێرێ پێکهاتیە وھا دنرخینێ. ٧\٢\٢٠١٢

جەمیل بایک: لە بەرامبەر AKP تیکۆشانی سەرتاسەریی رادەگەیەنین. فورات نیوز. ٧\٢\٢٠١٢

پرۆژە یاسای ئازادیی رێکخراوبوونی کرێکاریی. رێکخراوی کرێکارانی بیناسازیی لە کوردستان. ٧\٢\٢٠١٢

ده‌ستوورێک گه‌ره‌نتی دیموکراسی بکا. رێکخراوی CDO و سەنتەری میترۆ. ٧\٢\٢٠١٢

شه‌شی فێبریوه‌ری رۆژی جیھانیی رووبەڕووبونەوەی خەتەنەکردنی مێینە. رێکخراوی وادی. ٧\٢\٢٠١٢

بۆچی دروستکردنی گرووپە لۆکاڵییه‌کان پێویسته‌؟ زاھیر باھیر. ٥\٢\٢٠١٢

فەتوا خێرایه‌که‌ی نەوزادەکەی پارتی بۆ لەسێدارەدنی بکوژەکەی رێباز؟! ئاکۆ خەلیل. ٥\٢\٢٠١٢

نیو پانۆڕامای مالیکی. ستار محەمەد قادر. ٥\٢\٢٠١٢

یاداشتنامه‌ی پێشمه‌رگه‌یه‌کی دێرین بوو به‌ خه‌وننامه‌. محه‌مه‌د بێبه‌ش. ٥\٢\٢٠١٢

بیرەوەرییەکانی مستەر ھمفێر.- جاسوسی بەریتانی لە وڵاتە ئیسلامییەکاندا -.- بەشی دووه‌م -. وەرگێڕانی لە فارسییەوە: تاھیر ساڵح شەریف. ٥\٢\٢٠١٢

عەبدولغەنی عەلی یەحیا: کۆنگرەی ١٣ فاشیلترین کۆنگرەی پارتی دیموکراتی کوردستان بوو. دیداری: شوان سدیق. ٥\٢\٢٠١٢

چیڕۆکی دارتاشەکە.- به‌شی یه‌که‌م -. ئۆسنە سیرستاد. وەرگێرانی لە عەرەبییەوە: نەهرۆ. ٥\٢\٢٠١٢

به‌هاری عه‌ره‌بیی. سه‌ردار عه‌بدوڵا. ١٥\١\٢٠١٢

به‌هاری عه‌ره‌بیی. رێناس. ٥\٢\٢٠١٢

دوایین ئێواره‌. کوێستان عومه‌رزاده‌. ٥\٢\٢٠١٢

ده‌نگۆیه‌ک هه‌یه‌ که‌ (قادر هێستر) بکه‌نه‌ وه‌زیری پێشمه‌رگه‌!!! - به‌شی سێیه‌م (کۆتایی) -. دارا ئه‌حمه‌د. ٣\٢\٢٠١٢

وڵاتی عێراق؛ هەشتەمین سەیروسەمەرەی جیهان؟! ستار محەمەد قادر. ٣\٢\٢٠١٢

مێژووی ئەشکەنجەدان لە ئیسلامدا.- نیاز و هۆکانی -. عەباس رۆستەم. ٢\٢\٢٠١٢

مردنی کۆرپه‌ ساواکه‌ له‌ چه‌مچه‌ماڵ له‌ نێو موزایه‌ده‌ی میدیای باڵی بۆرژوازی کوردا! تاهیر حه‌سه‌ن. ٢\٢\٢٠١٢

بیرەوەرییەکانی مستەر ھمفێر.- جاسوسی بەریتانی لە وڵاتە ئیسلامییەکاندا -.- بەشی یەکەم -. وەرگێڕانی لە فارسییەوە: تاھیر ساڵح شەریف. ٢\٢\٢٠١٢

وەزارەتی جاش و سیخوڕ و ئەنفالچییان. هیوا رەش. ٢\٢\٢٠١٢

 

 

 راگه‌یاندن       په‌رتووکخانه‌ یه‌ک       په‌رتووکخانه‌ دوو       نووسه‌ران       رۆشنبیریی       دیمانه       ئه‌رشیف       وه‌رگێڕان       لینکه‌کان       په‌یوه‌ندیی       ده‌ستپێک

 

         .ماڵپه‌ڕی  ‌ئه‌مڕۆ  درێژه‌پێده‌ری  یه‌که‌مین  رۆژنامه‌ی  ئازاد و بێلایه‌‌نه  ‌به ناوی (رۆژنامه‌ی ئه‌مڕۆ)  که‌ یه‌که‌مین  ژماره‌ی  له ١٥\٨\١٩٩٤  له‌ کوردستانی باشوور  له‌ هه‌ولێر ده‌رچوو