-------------------------------------------------------------------------------------------------

٢١\٢\٢٠١٩ - ٢٠\٣\٢٠١٩

داتاشینی وشە و شێواندنی زمان لە پەراوێزی گەیاندنی مانادا. سەدیق سەعید. ٢٠\٣\٢٠١٩

لە شاعیری تورک ''ئۆرھان وەلی''ەوە. وەرگێڕانی: نەژاد عەزیز سورمێ. ٢٠\٣\٢٠١٩

نامەکانی ئیشق، ھەموو بەیانییەک. (٢ و ٣). سەردار رەزا. ٢٠\٣\٢٠١٩

دەنگدانەوەی کردارەکانمان. پنتێکی رەش. وەرگێڕانی: محەمەد بەرزی. ٢٠\٣\٢٠١٩

دوو فەیسبووکە چیرۆک. جەلال قادر. ٢٠\٣\٢٠١٩

ئەرسەلان دەروێش مێژوی کورد دەباتە پاریس. کامەران ئەلیاس. ٢٠\٣\٢٠١٩

داربه‌ڕوو. هۆمەر. ٢٠\٣\٢٠١

شاعیری نۆستالجیا، شیعر بە راڤەکردنی سێنتیمنت. عەبدولموتەلیب عەبدوڵا. ١٣\٣\٢٠١٩

کچانی شانزەلیزێ. سمکۆ محەمەد. ١٣\٣\٢٠١٩

پرسیارکردن لە تاریکی و گەڕان بە دوای وەڵامدا. سەدیق سەعید. ١٣\٣\٢٠١٩

رەھەندی ئیستێتیکا لە نمایشی (کەسێک.. ھەر دێت). کامەران ئەلیاس. ١٣\٣\٢٠١٩

نامەکانی ئیشق، ھەموو بەیانییەک. (١). سەردار رەزا. ١٣\٣\٢٠١٩

کابووکێ. ١٠\٣\٢٠١٩

دۆڵابە شکاوەکەمان. سمکۆ محەمەد. ٦\٣\٢٠١٩

زمانی دایک و پرۆسەی فێربوون! برایم فەڕشی. ٦\٣\٢٠١٩

ئالبوم. فەتاح حەسەن. ٦\٣\٢٠١٩

فرمێسکێ لە گوزەرگای مێژوودا. فەرەیدونی موشیری. و: نەژاد عەزیز سورمێ. ٦\٣\٢٠١٩

رژان! ئەرسەلان مەحمود. ٦\٣\٢٠١٩

شیعری کوردی و ستەمی سیاسی! سەدیق سەعید. ٦\٣\٢٠١٩

ئەدەب و ئایدیۆلۆژیا.- بەشی دووەم -. ناڵە حەسەن. ٦\٣\٢٠١٩

ئیستێک لە ھەواری رەنگاڵەیی سۆنیا. ئامادەکردنی: قادر عەبدولسەمەد. ٦\٣\٢٠١٩

هۆرەی بەهار و سوتماکی نێرگز (کەرنەڤاڵی ئەدەب و هونەر و مۆسیقا) لە ئۆتاوا. ٦\٣\٢٠١٩

خوێندنەوەیەک بۆ رۆمانی ''وێرانەپیاو'. سەدیق سەعید. ٢٧\٢\٢٠١٩

بەڕێگەوە! ئەرسەلان مەحمود. ٢٧\٢\٢٠١٩

فیلمی "گوڵ نیسا" خەڵاتەکانی فێستیڤاڵی فیلمە "داھێنەرانە"ی سویسرای بەدەستھێنا. مەنسوور جیھانی. ٢٧\٢\٢٠١٩

-------------------------------------------------------------------------------------------------

٢١\١\٢٠١٩ - ٢٠\٢\٢٠١٩

بۆ رەگەزپەرستانی تورکیا رقیان لە ''ئۆرهان پاموک''ە؟ رەزا ساڵح. ٢٠\٢\٢٠١٩

پەرتووکی ھەموو شەوێک وەرە بۆ لام. رانانی: سەدیق سەعید. ٢٠\٢\٢٠١٩

نامەکانی ئیشق لە پەنای قایلبوونەوە. سەردار رەزا. ٢٠\٢\٢٠١٩

دوا یاریی. بەکر عەبدولڕەحمان. ٢٠\٢\٢٠١٩

راستکردنەوەی مێژووێکی ناتەواو. سەدیق سەعید. ١٣\٢\٢٠١٩

چەند شیعرێک. چارڵز بۆگۆفسکی. و: نەژاد عەزیز سورمێ. ١٣\٢\٢٠١٩

نیگەرانیی. ئەرسەلان مەحمود. ١٣\٢\٢٠١٩

شۆخێکی دوور. محەمەد بەرزی. ١٣\٢\٢٠١٩

چەپکە هۆنراوەیەک.- ٨ -. فەرهاد ئەحمەد. رەزا ساڵح. عەلی حەمەڕەشید. ئاکۆ محەمەد سابیر. ١٣\٢\٢٠١٩

وەزارەتی رۆشنبیریی و (بەڕێوەبەرایەتی و بەش)ی رۆشنبیریی و ھونەر لە رانیە و قەڵادزێ. ئەرسەلان مەحمود. ١٣\٢\٢٠١٩

شاعیری نەفرەتلێکراو؛ ئەنسی ئەلحاج و قەسیدەی پەخشان. عەبدولموتەلیب عەبدوڵا. ٦\٢\٢٠١٩

ژنان. جەبار سابیر. ٦\٢\٢٠١٩

دوو ھێڵی تەریب. کەژاڵ ئیبراھیم خدر. ٣٠\١\٢٠١٩

نووسەرێک بۆ ھەمیشەی ھەورامان. ھۆمەر. ٣٠\١\٢٠١٩

سەرکەوتن. بەکر عەبدولڕەحمان. ٣٠\١\٢٠١٩

چەپکە هۆنراوەیەک.- ٧ -. محەمەد بەرزی. عەلی حەمەڕەشید. رەزا ساڵح. ٣٠\١\٢٠١٩

ئستاتیکای وشە لە شیعری نەوەی دوێنێ و نەوەی ئەمڕۆدا. سەدیق سەعید. ٢٢\١\٢٠١٩

زەنگیانەی ئاویی.- رستی دەیەم -. فەتاح حەسەن. ٢٤\١١\٢٠١٨

تەنزی تاکسی: کەلتووری عەشایریی! جەلال قادر. ٢٢\١\٢٠١٩

نزیک باخچەی گشتی. ولیەم بتلەر یێتس. و: نەژاد عزیز سورمێ. ٢٢\١\٢٠١٩

ژنسالاریی. جەبار سابیر. ٢٢\١\٢٠١٩

خەرمـانلـۆغـە. رەزا ساڵح. ٢٢\١\٢٠١٩

داھۆڵەکە. لوئەی ئەمین. وەرگێڕانی لە عەرەبییەوە: فەرھاد ئەحمەد. ٢٢\١\٢٠١٩

-------------------------------------------------------------------------------------------------

٢١\١٢\٢٠١٨ - ٢٠\١\٢٠١٩

گفتوگۆیەک لەگەڵ کامیل ژیر دەربارەی کۆچی دوایی پرۆفیسۆر جەمال نەبەز. ١٥\١\٢٠١٩

''تەمەن'' رۆژنامەیەکی تایبەت بە بۆنەی جەژنی سەد ساڵەی لەدایکبوونی ئەحمەد دڵزاری شاعیر. دلێر ئیبراھیم. ١٥\١\٢٠١٩

چاند و فەرهەنگی کوردان، دیلی دەست کاسبکارانی چازان! هۆمەر. ١٥\١\٢٠١٩

گۆشەخەیاڵ. عەبدولموتەلیب عەبدوڵا. ١٥\١\٢٠١٩

خۆشەویستیی، نیشتمان و مردن. د. کامیلیا عەبدولفەتاح. و: پ. د. ھێرش محەمەد ئەمین. ١٥\١\٢٠١٩

کەژاوەی ژوان. سەردار رەزا. ١٥\١\٢٠١٩

پیاوسالاریی. جەبار سابیر. ١٥\١\٢٠١٩

بمخوێنەوە. شۆڕش محەمەد عەلی. ١٥\١\٢٠١٩

چنار و ھێمن. عەلی حەمەڕەشید. ١٥\١\٢٠١٩

چالاکییە هونەریی و رۆشنبیرییەکانی ساڵی ٢٠١٨ی ''پێگەی رۆشنبیری ئۆتاوا'' لە کەنەدا. ١٥\١\٢٠١٩

ناسنامەی ئەدەبیی. عەبدولموتەلیب عەبدوڵا. ٧\١\٢٠١٩

ئەدەب و ئایدیۆلۆژیا. ناڵە حەسەن. ٧\١\٢٠١٩

رێکەوت! هاورێ نەهرۆ. ٧\١\٢٠١٩

چاودێریکردنی خود، لە لای ژنانی نووسەر. سوەیلا مەیهەمی. ٧\١\٢٠١٩

دایکم! ئەرسەلان مەحمود. ٧\١\٢٠١٩

چەپکە هۆنراوەیەک.- ٦ -. رۆستەم خامۆش. ئاکۆ محەمەد سابیر. فەرهاد ئەحمەد. عەلی حەمەڕەشید. ٧\١\٢٠١٩

''نموونە لە شیعری ئیرۆتیکی چینی''یەوە. و: نەژاد عزیز سورمێ. ٣١\١٢\٢٠١٨

ماملێ.. یادی بەخێر. هەڵۆ محمەد. ٣١\١٢\٢٠١٨

کەناڵی گۆرانی و مۆسیقا. جەلال قادر. ٣١\١٢\٢٠١٨

چەند کرێکارانە دەژیم!! عەبدوڵا سڵێمان(مەشخەڵ). ٣١\١٢\٢٠١٨

هونەرمەند و چاخی نوێ. برایم فەڕشی. ٢٣\١٢\٢٠١٨

تویتە شەرمەزارییەکانی ترامپ! جەبار سابیر. ٢٣\١٢\٢٠١٨

پەڕەنگ، زایەڵەی دەنگی رەوەندی کورد لە قۆناغە سەختەکاندا. ئیسماعیل تەنیا. ٢٣\١٢\٢٠١٨

حەکیم کاکەوەیس، بۆ کوردبوون بووە قەقنەس، ١٩٤٩ - ٢٠١٨. هەڵۆ محەمەد. ٢٣\١٢\٢٠١٨