-------------------------------------------------------------------------------------------------

٢١\٥\٢٠٢٤ - ٢٠\٦\٢٠٢٥

سایبەرخۆشەویستی. عەبدولموتەلیب عەبدوڵا. ٢١\٦\٢٠٢٥

ژیریی دەستکرد. عەلی حەمەڕەشید. ٢١\٦\٢٠٢٥

رۆمانس و رۆمان. ئامادەكردنی: بورهان جۆڵا. ١٤\٦\٢٠٢٥

نارنجییان! دارا خونچە. ١٤\٦\٢٠٢٥

شەپۆلی چرکەکان. ئەرسەلان مەحمود. ١٤\٦\٢٠٢٥

مامـۆسـتا و شـلـیک. وەرگێڕانی: رەزا سـاڵح. ٤\٦\٢٠٢٥

ڕۆمانی جێرمیناڵ، وێنای ژیانی کرێکاران لە نێوان بێمافیی و تێکۆشاندا! عەبدوڵا سڵێمان(مەشخەڵ). ٤\٦\٢٠٢٥

''من پیاوێکی رۆژهەڵاتیم'' لە دەرەوەی زمانی شیعر. لەتیف بێوار. ٤\٦\٢٠٢٥

زیندەبەچاڵ! جەبار سابیر. ٤\٦\٢٠٢٥

سەبارەت بە خەڵاتی قەڵەمی هەژار. هۆمەر. ٤\٦\٢٠٢٥

وێـژە و پەروەردەی منداڵان دوو رووی دراوێکـن. رەزا ساڵح. ٤\٦\٢٠٢٥

خه‌ڵاته‌کانی "پێشبڕکێی سه‌ره‌کی" حه‌فتا و هه‌شته‌مین فێستیڤاڵی فیلمی "کان" دیارکران. مەنسوور جیهانی. ٤\٦\٢٠٢٥

بەشداریی ژنانی شاعیر لە خەباتی کرێکارانی ئۆتۆمبێلسازیی کەنەدا!  ئامادەکردن و وەرگێڕانی لە ئینگلیزییەوە: عەبدوڵا سڵێمان(مەشخەڵ). ٤\٦\٢٠٢٥

په‌نـجه‌نمایـێـك بۆ ئه‌ده‌بـی سۆمه‌ری. نه‌ژاد عەزیز سورمێ. ٢٤\٥\٢٠٢٥

گوزەرێک بە باخچە هونەرییەکەی پەیمان حەسەنزادەدا. هۆمەر. ٢٤\٥\٢٠٢٥

بنـەماکـانی نووسیـنی کورتـە چـیرۆک بۆ منـداڵان. رەزا سـاڵح. ٢٤\٥\٢٠٢٥

دەنگەکانی شوناس. ئەرسەلان مەحمود. ٢٤\٥\٢٠٢٥

سێ پەرتووکی نوێی عەبدوڵا سڵێمان(مەشخەڵ) بڵاوبوونەوە. ٢٤\٥\٢٠٢٥

-------------------------------------------------------------------------------------------------

٢١\٤\٢٠٢٤ - ٢٠\٥\٢٠٢٥

هـه‌واڵـێـك له‌ بووكـنیـیان نییه‌. نه‌ژاد عەزیز سورمێ. ١٣\٥\٢٠٢٥

سەمای وشە و ئاگر. ناشوێن. ئەرسەلان مەحمود. ١٣\٥\٢٠٢٥

یـۆیـۆن لە دوو ساڵـییەوە کەمـانچە دەژەنێ. رەزا سـاڵح. ١٣\٥\٢٠٢٥

شەڕە ژیان. فەرهاد کەریم. ٣\٥\٢٠٢٥

شاعیری تورك ئومیت یاشار له‌‌ شیعری ''گریام''دا. و: نه‌ژاد عەزیز سورمێ. ٣\٥\٢٠٢٥

٣ی ئایار، رۆژی جیهانیی ئازادیی رۆژنامەگەریی. جەبار سابیر. ٣\٥\٢٠٢٥

کـیژۆڵە ئەلـیسا سادیکـۆڤـا هـارپـژەنـێکی جیهـانییە. رەزا سـاڵح. ٣\٥\٢٠٢٥

دوو هۆنراوە. فازڵ عەزاوی. و: نه‌ژاد عەزیز سورمێ. ٢٣\٤\٢٠٢٥

کچـۆڵە ''سانی ریتەر'' پیانـۆژەنێکی جیهـانییە. رەزا سـاڵح. ٢٣\٤\٢٠٢٥

-------------------------------------------------------------------------------------------------

٢١\٣\٢٠٢٤ - ٢٠\٤\٢٠٢٥

دوو هۆنراوە. ئەحمەدی شاملۆ. و: نەژاد عەزیز سورمێ. ١٤\٤\٢٠٢٥

ئاراستەی پێچەوانە. ئەرسەلان مەحمود. ١٤\٤\٢٠٢٥

مرۆڤ جێمێڵە مرۆڤ. فەرهاد کەریم. ١٤\٤\٢٠٢٥

دەرەوەی ئاوێنە دەبینم. فەرهاد کەریم. ٥\٤\٢٠٢٥

زێدی رۆژ! دارا خونچە. ٦\٤\٢٠٢٥

چەند قەسیدەیەکی خۆشەویستی بۆ ''خیومار''. ئەنتۆنیۆ ماچادۆ. و: نەژاد عەزیز سورمێ. ٦\٤\٢٠٢٥

تیکتۆکچی و پەرلەمان! جەبار سابیر. ٦\٤\٢٠٢٥

پەرتووک! تاڤگە سابیر. ٢٩\٣\٢٠٢٥

گشتگیریی! یۆوانا سکلەڤینیتی. و: ئومێد قەرەنی. ٢٩\٣\٢٠٢٥

لە چاوەڕوانیی واژۆدا! جەبار سابیر. ٢٩\٣\٢٠٢٥

خوێندنەوەیەکی کورت و پوخت بۆ ڕۆمانی ''دێوانەی دارستان''ی ئاکۆ محەمەد سابیر. ٢٩\٣\٢٠٢٥

یادی ٥٨ەمین ساڵڕۆژی ''رۆژی جیهانیی پەرتووکی منداڵان''. رەزا سـاڵح. ٢٩\٣\٢٠٢٥

زێدی ئەڤین! دارا خونچە. ٢٤\٣\٢٠٢٥

پەنجەرەی تاریکیی. ناڵە حەسەن. ٢٤\٣\٢٠٢٥

فرمێسكێ له‌ گوزه‌رگای مێـژوودا. فەره‌یدوونی موشیری. وەرگێڕانی له‌ فارسییه‌وه‌: نه‌ژاد عەزیز سورمێ. ٢٤\٣\٢٠٢٥

نەورۆز. برایم فەڕشی. ٢٤\٣\٢٠٢٥

کاتێک ئاسمان دادەڕووخێ. ئەرسەلان مەحمود. ٢٤\٣\٢٠٢٥

سەبارەت بە چەند ناودارێک. هەڵۆ محەمەد. ٢٤\٣\٢٠٢٥

مانگ دیارە.. بەڵام هەژارەکان دیارنین! جەبار سابیر. ٢٤\٣\٢٠٢٥