که‌سی ئازاد بێده‌نگ نییه

  رۆشنبیریی                               دیمانه‌                                وه‌رگێڕان     

ده‌ستپێک                   په‌رتووکخانه‌ یه‌ک                   په‌رتووکخانه‌ دوو                    چاپکراوی نوێ                 زانستیی گشتیی   

نووسه‌ران                              راگه‌یاندن                              ئه‌رشیف                              لینکه‌کان                              په‌یوه‌ندیی

بابه‌ته‌ ئه‌ده‌بیی و هونه‌رییه‌کانی زستانی ٢٠١١ - ٢٠١٢

-------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

 

 

 

 

٢١\٢\٢٠١١ - ٢٠\٣\٢٠١٢

که‌ژاڵ ئیبراهیم خدر: من جیاواز لە ده‌نگەکانی تر.. زۆر لەسەرخۆ دەنووسم.. من دەتوانم تاڤگه‌یەک لە رووبار دروست بکەم، گوڵی وشە بدەم لە قژی رەنگی بەهار. سازدانی: ئه‌مڕۆ. ٢٠\٣\٢٠١٢

ماڵێک لە رێحان و دەقێک لە رۆمانسیەت... شوان عوسمان. ٢٠\٣\٢٠١٢

ژنە سۆزانییەکی قژ زەرد! جەلال قادر. ٢٠\٣\٢٠١٢

کەنارییە رەشپۆشەکان. لاژان عوسمان. ٢٠\٣\٢٠١٢

ناڵه‌ عه‌بدولڕه‌حمان: ئەگەر نەتوانم خۆم بم وەکى (ناڵە) ئەو ده‌م بوونى من پێویست نابێ، بەڵکو ناشێ بۆشاییەکی گچکەش پڕکاتەوە. سازدانی: ئه‌مڕۆ. ١٨\٣\٢٠١٢

خخخــ ووو ااا ررر دددد ننن. فەرهاد کەریم. ١٨\٣\٢٠١٢

گوناهه‌کانی زمه‌ن. رێباز مه‌حمود. ١٨\٣\٢٠١٢

هه‌ڵه‌بجه‌. شه‌مال عادل سه‌لیم. ١٦\٣\٢٠١٢

لە وەرانی چەند ھەزار دارێکی (ھەڵەبجە)دا چەند تابلۆیەک لە پەلکەدارێکی وەریو... شوان عوسمان. ١٦\٣\٢٠١٢

کونه‌ درۆ! - به‌شی دووه‌م -. دارا ئه‌حمه‌د. ١٦\٣\٢٠١٢

باوکم ده‌بێته‌ کوڕم. هێمن عوسمان عه‌بدوڵا. ١٦\٣\٢٠١٢

پێنج پارچه‌ هۆنراوه‌. حه‌یات مه‌جید. ١٢\٣\٢٠١٢

کوشتنی گه‌نجانی عێراقی به‌ بلۆک! سه‌ردار عه‌بدوڵا. ١٤\٣\٢٠١٢

که‌زیله‌ باریکه‌کانی ''ئامه''. خوناو سمایل. ١٢\٣\٢٠١٢

ئەم شەو تا دوێنێ نەخەوتم. بێستوون مینه‌. ١٢\٣\٢٠١٢

چێژوه‌رگرتن له‌ ته‌نهایی! گۆران ره‌ئوف. ١٢\٣\٢٠١٢

په‌یامی رۆژی جیهانیی بۆ ساڵی ٢٠١٢. جۆن مالکۆڤیچ. لە عەرەبییەوە: کاردۆ. ١٢\٣\٢٠١٢

له‌ مارسدا ژنێک دێت. حه‌یات مه‌جید. ١٢\٣\٢٠١٢

کونه‌ درۆ! - به‌شی یه‌که‌م -. دارا ئه‌حمه‌د. ٩\٣\٢٠١٢

ب نڤیسکار سەرکان برووسک رە: ''د وەرگەرێ دە پرسگرێکێن کوردی''. ھەڤپەیڤین: ب. وەلاتەڤین. ٨\٣\٢٠١٢

تۆ درەنگ دێیت و بە مەحاڵ سوێندم ئەدەى. محەمەد ئەسعەد. ٨\٣\٢٠١٢

ترومبێلی زرێپۆش. سه‌ردار عه‌بدوڵا. ٢٧\٢\٢٠١٢

گۆرانی خۆشه‌ویستیی و یه‌کسانیی. ژنانی ئوسترالیا. ٨\٣\٢٠١٢

(تەوقى دیلیی بپسێنە)، سروودێک بۆ ژنان.. قسەیەک بۆ مێژوو. نەجم محەمەد. ٨\٣\٢٠١٢

فەرهاد کەریم: ئەدەب هەموو شتێکی لێسەندووم، تەنها جوانییه‌کی ئازاربەخشی پێداوم، ئەو جوانییه‌ش لە هەموو شتێک جوانتر و بەنرخترە له‌کنه‌ من. سازدانی: ئه‌مڕۆ. ٦\٣\٢٠١٢

شوان عوسمان: (ئەدەب) ئەو دەنگەیە، رەنگ و دەنگێکت پێدەبەخشێ تا ببیتە خودانی دەنگ و رەنگێکی جیاواز. سازدانی: ئه‌مڕۆ. ٦\٣\٢٠١٢

جەلال قادر: من جیاوازم لەبەر ئەوەی چیڕۆکەکانم جیاوازن و هەموو مەرجێکی چیڕۆک نووسینی تێدایه‌.. کاتێ راستییەکان دەدرکێنم، زۆر کەس دەترسێنم.. سازدانی: ئه‌مڕۆ. ٦\٣\٢٠١٢

کۆترە رەش و سپیەکان! جەلال قادر. ٦\٣\٢٠١٢

رێبین ئەحمەد خدر: تەواو رازیى نییم لەوەى کە خانووەکەم دروستکردووە، بەڵام رازیم لەوەى کە بۆ خانووەکەم دروستکردووە و بۆچیش بەم شێوازە. سازدانی: ئه‌مڕۆ. ٤\٣\٢٠١٢

هه‌ندرێن حه‌مه‌ده‌مین: ئەو کاتە باوڕ بە بوونی خوێنەر دێنم کە ببینم دەقەکان چوارچێوەی په‌رتووک و دۆستەکانی نووسه‌ر ده‌شکێنن. سازدانی: ئه‌مڕۆ. ٤\٣\٢٠١٢

فه‌رشید شه‌ریفی: من هه‌م و ده‌شبم. شانازیی به‌و بوونه‌شمه‌وه‌ ده‌که‌م. تا راده‌یه‌ک له‌وه‌دا به‌رجه‌سته‌ ده‌بمه‌وه‌ که‌ تا ئێستا هیچ کارێکی بێ بایه‌خم نه‌کردووه‌. سازدانی: ئه‌مڕۆ. ٤\٣\٢٠١

فریشتەیەک سپی ،سپی، غەمگین، غەمگین گەڵا دەگرێ. کەژاڵ ئیبراھیم خدر. ٤\٣\٢٠١٢

تابلۆ. ئه‌یوب ره‌وف. ٤\٣\٢٠١٢

هەرەوەزێک بۆ ئاوەدانکردنەوەی میهرەبانیی.- ئێوارە کۆڕێک بۆ نووسەر و شاعیر (سارا عومەر). ٤\٣\٢٠١٢

- ده‌با هه‌ر یه‌که‌و ده‌سته‌کیشی بگێین؟ دارا ئه‌حمه‌د. ٢\٣\٢٠١٢

ته‌وه‌ری ''ئه‌دیب له‌ یه‌ک پرسی قورسدا''. سازدانی: ئه‌مڕۆ. ١\٣\٢٠١٢

نەھرۆ: من جیاوازم کەواتە من ھەم، جیاوازێکی ئه‌رێنییانه‌! کە خزمەتی پڕۆژەی بەرەوپێشەوەچوونی ئازادیی و مافەکانی مرۆڤ بکا. سازدانی: ئه‌مڕۆ. ١\٣\٢٠١٢

ئه‌رسه‌لان مه‌حموود: دەرگەوانی بەردەم چایخانەكانی شەعب و مه‌چکۆ، نابنە ئەدیب و، دەبێ‌ برایم زەبۆك و هەمزە تۆڤی تیادا بخوێننەوە. سازدانی: ئه‌مڕۆ ١\٣\٢٠١٢

بوڕهان جۆڵا: جیاوازی من ئه‌وه‌یه‌ کە من (سکرین چیڕۆک) دەنووسم نەک چیڕۆک، ئەمەش کارێک و شێوە داڕشتنێکى تایبەت بە خۆمە. سازدانی: ئه‌مڕۆ. ١\٣\٢٠١٢

ئارام یاسین: مرۆڤ ناتوانی ھیچ داھێنانەک بکا ئەگەر بیری ئازاد نەبی، لەم وڵاتە و کۆمەڵگایەی ئێمەش ئازادیی بیروڕا زۆر بە کەمیی بوونی ھەیە. سازدانی: ئه‌مڕۆ. ١\٣\٢٠١٢

یەکەمین ماچ. نەزار قەبانی. و. جەلال دەباغ. ١\٣\٢٠١٢

بەربوونەوەی دونیا. تەیب قادر. ١\٣\٢٠١٢

خونچەی ئەبەد. باکۆ جه‌لال. ١\٣\٢٠١٢

پیاوه‌که‌ ده‌ڵێن په‌رله‌مان بودجه‌ی په‌سندکردووه‌.. کوا به‌شه‌ بودجه‌ی من! سه‌ردار عه‌بدوڵا. ٢٧\٢\٢٠١٢

مامۆستا کامه‌ران: به‌ بێ ئه‌وه‌ی ئاگام لێبی (کامه‌ران)ه‌کی دیکه‌یان له‌به‌رگرتمه‌‌وه‌! - به‌شی سێیه‌م (کۆتایی) -. دارا ئه‌حمه‌د. ٢٤\٢\٢٠١٢

زۆر منداڵانه‌... به‌رزان هه‌ستیار. ٢٤\٢\٢٠١٢

به‌سته‌ی رزگارکردنی یۆنان. سه‌ردار عه‌بدوڵا. ٢٢\٢\٢٠١٢

-------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

 

 

 

 

٢١\١\٢٠١١ - ٢٠\٢\٢٠١٢

ما.. چ ده‌بوو!؟ دارا ئه‌حمه‌د. ٢٠\٢\٢٠١٢

دووڕیان. جه‌بار سابیر. ٢٠\٢\٢٠١٢

ژیانی منداڵییم. چارڵی چاپڵین. وه‌رگێڕانی: فه‌رشید شه‌ریفی. ٢٠\٢\٢٠١٢

تاعوون لە هۆڵى بلیارددا. رێبین ئەحمەد خدر. ١٩\٢\٢٠١٢

سەگەکانی (رۆژی خۆشەویتستیی)! جەلال قادر. ١٩\٢\٢٠١٢

من مرۆڤی تازه‌م. حوسێن ئه‌حمه‌د. ١٩\٢\٢٠١٢

مامۆستا کامه‌ران: به‌ بێ ئه‌وه‌ی ئاگام لێبی (کامه‌ران)ه‌کی دیکه‌یان له‌به‌رگرتمه‌‌وه‌!- به‌شی دووه‌م -. دارا ئه‌حمه‌د. ١٧\٢\٢٠١٢

شیعر لەوپەڕی بێ کەسییدا. گۆران رەئوف. ١٦\٢\٢٠١٢

ترافیکێک بۆ دڵم. بێستون مینە. ١٦\٢\٢٠١٢

کاریکاتێر. سه‌ردار عه‌بدوڵا. ١٠\٢\٢٠١٢

فه‌یسبووک، ته‌نیا بۆ خۆشه‌ویستیی! جه‌بار سابیر. ١٦\٢\٢٠١٢

تابلۆ. ئه‌یوب ره‌وف. ١٦\٢\٢٠١٢

شاخ... شوان عوسمان. ١٤\٢\٢٠١٢

کەمانچە. گۆران ڕەئوف. ١٤\٢\٢٠١٢

تەکنیک رۆح بە بەرى گێڕانەوە دەکا. هێمن عوسمان عەبدوڵا. ١٤\٢\٢٠١٢

پاشا و کراس. لیۆ تۆلستۆی. لە فارسییه‌وە: ئازاد نەجم. ١٢\٢\٢٠١٢

کاتژمێرێک سەرۆک. فەرهاد کەریم. ١٢\٢\٢٠١٢

پیاوێک له‌ بیره‌وه‌ریی پێڵاودا. به‌ختیار حه‌مه‌سوور. ١٢\٢\٢٠١٢

وه‌هم و شوناس. یوسف عیزه‌دین. ١٢\٢\٢٠١٢

ھونەرمەندان محەمەد فەتاح، ساکار فارووق، کانی فارووق لە (ئاوێتەبوونی ھونەر) لە وڵاتی ھیند. ١٢\٢\٢٠١٢

زمانێ مە ناسنامەیا مەیە. ١٢\٢\٢٠١٢

مامۆستا کامه‌ران: به‌ بێ ئه‌وه‌ی ئاگام لێبی (کامه‌ران)ه‌کی دیکه‌یان له‌به‌رگرتمه‌‌وه‌! - به‌شی یه‌که‌م -. دارا ئه‌حمه‌د. ١٠\٢\٢٠١٢

گه‌ر گورگ بوومایه‌. رێبین ئه‌حمه‌د خدر. ١٠\٢\٢٠١٢

زه‌وی به‌رده‌بێته‌وه‌. بێستوون مینه‌. ١٠\٢\٢٠١٢

کاریکاتێر. سه‌ردار عه‌بدوڵا. ١٠\٢\٢٠١٢

چیڕۆکی دارتاشەکە. - به‌شی دووه‌م (کۆتایی) -. ئۆسنە سیرستاد. وەرگێرانی لە عەرەبییەوە: نەهرۆ. ٨\٢\٢٠١٢

خۆشەویستییه‌کی بێ سنوور. نه‌زار قه‌بانی. وه‌رگێڕانی: جه‌لال ده‌باغ. ٨\٢\٢٠١٢

دارا ئارام لە ھۆڵی کوین ئه‌لیزابێس لە پڕۆژەی ھونەرمەندانی تۆرینتۆ بەشدار دەبێ. ٨\٢\٢٠١٢

ماڵی رێحان. فەرهاد كەریم. ٧\٢\٢٠١٢

چیڕۆکی دارتاشەکە.- به‌شی یه‌که‌م -. ئۆسنە سیرستاد. وەرگێرانی لە عەرەبییەوە: نەهرۆ. ٥\٢\٢٠١٢

به‌هاری عه‌ره‌بیی. سه‌ردار عه‌بدوڵا. ١٥\١\٢٠١٢

به‌هاری عه‌ره‌بیی. رێناس. ٥\٢\٢٠١٢

ده‌نگۆیه‌ک هه‌یه‌ که‌ (قادر هێستر) بکه‌نه‌ وه‌زیری پێشمه‌رگه‌!!! - به‌شی سێیه‌م (کۆتایی) -. دارا ئه‌حمه‌د. ٣\٢\٢٠١٢

سەرۆکی ساماڵ. رێباز مه‌حمود. ٣١\١\٢٠١٢

ده‌نگۆیه‌ک هه‌یه‌ که‌ (قادر هێستر) بکه‌نه‌ وه‌زیری پێشمه‌رگه‌!!! - به‌شی دووه‌م -. دارا ئه‌حمه‌د. ٢٧\١\٢٠١٢

تابلۆ. ئه‌یوب ره‌وف. ٢٧\١\٢٠١٢

هه‌روه‌کی خۆر. ناڵه‌ عه‌بدولڕه‌حمان. ٢٥\١\٢٠١٢

ئاوابوون. ئه‌ڵماس مسته‌فا. ٢٥\١\٢٠١٢

-------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

 

 

 

 

٢١\١٢\٢٠١١ - ٢٠\١\٢٠١٢

ده‌نگۆیه‌ک هه‌یه‌ که‌ (قادر هێستر) بکه‌نه‌ وه‌زیری پێشمه‌رگه‌!!! - به‌شی یه‌که‌م -. دارا ئه‌حمه‌د. ٢٠\١\٢٠١٢

سێ قه‌سیده‌. یوسف عیزه‌دین. ١٩\١\٢٠١٢

تابووتێک لە خۆرنشیندا... شوان عوسمان. ١٩\١\٢٠١٢

چه‌تره‌کان. خولیا حوسێن. ١٩\١\٢٠١٢

گفتوگۆیەکى تایبەت بە شیعر لەگەڵ یوسف عیزەدین. سازدانى: حەمە کاکەڕەش. ١٩\١\٢٠١٢

دڵم باڵندەیەکی سپی پۆشە. کەژاڵ ئیبراهیم خدر. ١٧\١\٢٠١٢

سەمای مەرگی پەپوولەکان. خولیا حوسێن. ١٥\١\٢٠١٢

کچان و ژنان له‌ په‌ندی پێشینانی گه‌لاندا. ره‌زا ساڵح. ١٥\١\٢٠١٢

یه‌کێتی ئافره‌تان له‌ ئاکرێ مه‌نجه‌ڵ به‌ سه‌ر ژناندا دابه‌ش ده‌کا! سه‌ردار عه‌بدوڵا. ١٥\١\٢٠١٢

جوانه‌ماینه‌کان له‌سه‌ر لێواری سه‌رهاته‌ شیرین و زه‌قنه‌بووتییه‌کان! دارا ئه‌حمه‌د. ١٣\١\٢٠١٢

کورتە بەراییەکى ئاراوتەیى. یوسف عیزەدین. ١٣\١\٢٠١٢

قاوەیەکی بە ماچ... شوان عوسمان. ١١\١\٢٠١٢

یوسف عیزه‌دین: زۆر که‌من ئه‌و ره‌خنه‌گرانه‌ی، که ‌ده‌توانن ته‌نها بۆ خستنه‌ڕووی دنیای جوانی ئه‌ده‌بیانه‌ی تێکستێک بنووسن! دیمانه‌: کارزان ره‌حمان. ١٠\١\٢٠١٢

شەیداهۆ... ماڵاوا. فەرەیدوون سامان. ١٠\١\٢٠١٢

خزمه‌تگوزاریی خێرا! سه‌ردار عه‌بدوڵا. ١٠\١\٢٠١٢

لە حزوورى حافزى شیرازیدا. لە تورکییەوە: یوسف عیزەدین. ٨\١\٢٠١٢

ئه‌ستوورک! جه‌لال قادر. ٨\١\٢٠١٢

رۆمان لە نێوان هزر و شاردا. سەدیق سەعید. ٨\١\٢٠١٢

کچان و ژنان له‌ په‌ندی پێشینانی کوردیدا. ره‌زا ساڵح. ٨\١\٢٠١٢

هه‌ینی وه‌ک ده‌نکه‌ زه‌ڕنیخ! دارا ئه‌حمه‌د. ٦\١\٢٠١٢

دیسێمبه‌ر له‌ خه‌یاڵی سه‌مایه‌کدا... ناڵه‌ عه‌بدولڕه‌حمان. ٦\١\٢٠١٢

کێ تاوانباره‌. کامیل ژیر. ٦\١\٢٠١٢

ئەودیوى یەقین یان گومان. یوسف عیزەدین. ٤\١\٢٠١٢

هه‌سته‌وه‌ ئه‌ی زاده‌ی عه‌قڵ و فڕین! حه‌مید که‌شکۆلی. وه‌رگێڕانی: جیهاد محه‌مه‌د. ٤\١\٢٠١٢

شتێکى تر لە ژوورەکەدایە. رێبین ئەحمەد خدر. ٢\١\٢٠١٢

سەرەتایەک بۆ خوێندنەوەى نەخوێنراوەکان. یوسف عیزەدین. ٢\١\٢٠١٢

پێشانگه‌ی کاریکاتێریی بۆ پشتیوانیی له‌ خه‌ڵکی سوریا و یه‌مه‌ن له‌ شاری عه‌مانی پایته‌ختی ئۆردن. سه‌ردار عه‌بدوڵا، سه‌رتیپ فه‌تاح، هه‌ندرێن فه‌تاح. ٢\١\٢٠١٢

دارا ئارام له‌ ''لە دەرەوەی ئەودیو نەبینراوەکان''. ٢\١\٢٠١٢

هەڵبژێردراوانی چوارەمین خولی فێستیڤاڵی فیلمی کوردی سلێمانی دیاریکران. مه‌نسوور جیهانی. ٢\١\٢٠١٢

قیڕه‌قیڕی بۆقه‌کانی کوردستان، بێجگه‌ له‌وه‌ی ناساز و ناخۆشن، ساخته‌شن! دارا ئه‌حمه‌د. ٣٠\١٢\٢٠١١

بێوڵات. شوان عوسمان. ٢٨\١٢\٢٠١١

ئه‌نفال. شه‌مال عادل سه‌لیم. ٢٨\١٢\٢٠١١

گرووپی (گەنج بۆ شانۆ) کار و بەرھەمەکانی ساڵی ٢٠١٢ رادەگەینێ. راگەیاندنی گرووپی گەنج بۆ شانۆ. ٢٨\١٢\٢٠١١

چوارەمین خولی فێستیڤاڵی فیلمی کوردی سلێمانی دەستی پێکرد. مه‌نسوور جیهانی. ٢٥\١٢\٢٠١١

دوور کوژی نێزیک خه‌سار! - به‌شی سێیه‌م (کۆتایی) -. دارا ئه‌حمه‌د. ٢٣\١٢\٢٠١١

هه‌ڤپه‌یڤینێک له‌گه‌ڵ ''یوسف عیزه‌دین''. دیمانه‌: ستیڤان ئه‌حمه‌د. ٢٣\١٢\٢٠١١

روونکردنه‌وه‌یه‌ک ده‌رباره‌ی شیعرێکی ونبووی (فایق بێکه‌س). ره‌زا ساڵح. ٢٣\١٢\٢٠١١

شەوکەت ئەمین کورکی خەڵاتی فەخری یۆڵماز گونەی پێبەخشرا. مه‌نسوور جیهانی. ٢٣\١٢\٢٠١١

پرسه‌کانی هونه‌ری شێوه‌کاری و په‌یوه‌ندی هونه‌رمه‌ندانی تاراوگه‌ له‌گه‌ڵ هونه‌رمه‌ندانی ناوه‌وه. ئاماده‌کردنی: سیروان سه‌پان. ٢١\١٢\٢٠١١

 

 

 راگه‌یاندن       په‌رتووکخانه‌ یه‌ک       په‌رتووکخانه‌ دوو       نووسه‌ران       رۆشنبیریی       دیمانه       ئه‌رشیف       وه‌رگێڕان       لینکه‌کان       په‌یوه‌ندیی       ده‌ستپێک

 

         .ماڵپه‌ڕی  ‌ئه‌مڕۆ  درێژه‌پێده‌ری  یه‌که‌مین  رۆژنامه‌ی  ئازاد و بێلایه‌‌نه  ‌به ناوی (رۆژنامه‌ی ئه‌مڕۆ)  که‌ یه‌که‌مین  ژماره‌ی  له ١٥\٨\١٩٩٤  له‌ کوردستانی باشوور  له‌ هه‌ولێر ده‌رچوو