-------------------------------------------------------------------------------------------------

٢١\١١\٢٠٢٠ - ٢٠\١٢\٢٠٢٠

سەرتاشەکەی پیکاسۆ. مەیسوون شەقیر. وەرگێڕانی لە عەرەبییەوە: قارەمان حوسێن عەبدوڵا. ١٤\١٢\٢٠٢٠

تا دەبێژی بەختەوەرم! دارا خونچە. ١٤\١٢\٢٠٢٠

شیعر و ''دایک و میهرەبانیی''. ناڵە حەسەن. ١٤\١٢\٢٠٢٠

نووسەری سه‌ركه‌وتووی ئەدەبی منداڵان. رەزا ساڵح. ١٤\١٢\٢٠٢٠

بمبەخشە.. شەرمەزارتم! جەبار سابیر. ١٤\١٢\٢٠٢٠

سزا. ئەحمەد شاملو. و: هێمن ئەمانی. ٧\١٢\٢٠٢٠

تەرمی شیعرێک. شوان حەسەن. ٧\١٢\٢٠٢٠

زەنگیانەی ئاویی.- رستی دوازدەم -. فەتاح حەسەن. ٧\١٢\٢٠٢٠

هەرێمی شەو؛ گەشتی زیاتر لە نیو سەدەی ''چاوە''ی شاعیر. رانانی: عەبدوڵا سڵیێمان(مەشخەڵ). ٦\١٢\٢٠٢٠

رووبەرێکی چۆڵوهۆڵ لە رەخنە. سەدیق سەعید. ٧\١٢\٢٠٢٠

كاژه‌ به‌ژن بڵنده‌كانی رۆژهه‌ڵات. نه‌ژاد عەزیز سورمێ. ٧\١٢\٢٠٢٠

بۆنی گوڵ و خوێنی شەقام. ئۆکسجین. عەبدوڵا سڵێمان(مەشخەڵ). ٦\١٢\٢٠٢٠

هۆزانێک لەسەر گڵکۆی ''عادل سەلیم''. خەلدوون جاوید. وەرگێڕانی لە عەرەبییەوە: جەلال دەباغ. ٧\١٢\٢٠٢٠

منداڵان لە گەورەکان ژیرترن. تۆڵستۆی، و: رەزا سـاڵح. ٧\١٢\٢٠٢٠

خوێندنی سەرهێڵ. جەبار سابیر. ٧\١٢\٢٠٢٠

پووران درەخشەندە خەڵاتی فێستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی "گلۆباڵ"ی ھیندستانی بەدەستهێنا. مەنسوور جیھانی. ٧\١٢\٢٠٢٠

هۆ خەستە گیان! دارا خونچە. ٢٩\١١\٢٠٢٠

ھەموو شت و ھەموو کەس. ھۆزان ئیسماعیل کەریم. ٢٩\١١\٢٠٢٠

هەمووان لە پاڵتۆکەی گۆگۆڵەوە هاتووینەتەدەر. یوسف عیزەدین. ٢٨\١١\٢٠٢٠

لە نیشتیمانەکەی مندا. مەحمود دەروێش. وەڕگێرانی: جەلال دەباغ. ٢٨\١١\٢٠٢٠

خۆزگە. خولیا حوسێن. ٢٨\١١\٢٠٢٠

کێ سالە شێتی کوشت؟ یوسف عیزەدین. ٢٨\١١\٢٠٢٠

خەونەکانی کەژاڵ رۆمانێک لە فۆڕمی وتاردا! سەدیق سەعید. ٢٨\١١\٢٠٢٠

دوو کەوی ژیر. رەزا سـاڵح. ٢٨\١١\٢٠٢٠

"نانی پیرۆز" لە فێستیڤاڵی نێوەدەوڵەتیی فیلمی "ئیدفا". مەنسوور جیهانی. ٢٨\١١\٢٠٢٠

٩٩ مۆمی خامۆش. برایم فەڕشی. ٢٨\١١\٢٠٢٠

هەفتەمین خولی فیستیڤاڵی فیلمی کوردی "یۆتۆبۆری" لە وڵاتی سوید بەڕێوەدەچێ. مەنسوور جیھانی. ٢٨\١١\٢٠٢٠

پێشانگای فۆتۆگرافی "ھەورامان: داوێنی ئاسمان" لە ماڵی ھونەرمەندانی ئێران بەڕێوەچوو. مەنسوور جیهانی. ٢٨\١١\٢٠٢٠

من هاوارم، چ قوڕگێک دەمچڕێ؟ فازڵ عه‌زاوی. و: نه‌ژاد عەزیز سورمێ. ٢١\١١\٢٠٢٠

بیری نانی دایکم دەکەم. مەحمود دروێش. وەرگێڕانی لە عەرەبییەوە: جەلال دەباغ. ٢١\١١\٢٠٢٠

پۆستەری فیلمی "نانی پیرۆز"ی رەحیم زەبیحی و بەرھەمی کۆمپانیای "ماد موڤی" بڵاوکرایەوە. مەنسوور جیھانی. ٢١\١١\٢٠٢٠

-------------------------------------------------------------------------------------------------

٢١\١٠\٢٠٢٠ - ٢٠\١١\٢٠٢٠

رەخنە و واتایەکانی. سمکۆ محەمەد. ١٣\١١\٢٠٢٠

چەمکە شیعرییەکان و پەنجەرەیەک بۆ روانین.- بەشی سێیەم -. ناڵە حەسەن. ١٣\١١\٢٠٢٠

کام فۆڕمی نوێ و کام زمانی نوێی بورھان بەرزنجی لە شیعرد؟! سەدیق سەعید. ١٣\١١\٢٠٢٠

"گوڵ نیسا" سێ خەڵاتی سەرەکیی فێستیڤاڵی نێودەوڵەتی فیلمی کۆزۆڤۆی بەدەستهێنا. مەنسوور جیهانی. ١٣\١١\٢٠٢٠

فیلمی سینەمایی "ھەتاو" نوێنەری سینەمای ئێران لە رێوڕەسمی ئۆسکاری ٢٠٢١. مەنسوور جیھانی. ١٣\١١\٢٠٢٠

گوتاری ئەدەبی و زمانەوانی دەق. سمکۆ محەمەد. ٥\١١\٢٠٢٠

شه‌ڕ. دارا خونچە. ٥\١١\٢٠٢٠

نووسەرەکان. جەبار سابر. ٥\١١\٢٠٢٠

"نانی پیرۆز"ی رەحیم زەبیحی لە "ئیدفا" گرینگترین فیستیڤاڵی فیلمی دیکۆمێنتاریی جیھان وەرگیرا. مەنسوور جیھانی. ٥\١١\٢٠٢٠

لە بارەی رۆمانی (میدیا)ی هۆشەنگ محەمەد. فەرهاد مازێ. ٢٧\١٠\٢٠٢٠

لە زاری تەیمورەوە!  هاورێ نەهرۆ. ٢٨\١٠\٢٠٢٠

لە باسی سەفەر و گەڕانەوەدا. نەژاد عەزیز سورمێ. ٢٨\١٠\٢٠٢٠

لە ئێوارەیەکی زەردەپەڕدا عیشقی تۆ بووم. کەژاڵ ئیبراھیم خدر. ٢٨\١٠\٢٠٢٠

ئەمشەو. ھاوار تەیب. ٢٨\١٠\٢٠٢٠

ئێوارەیەكی شین. دڵی رۆژھەڵات. ٢٨\١٠\٢٠٢٠

"ژیان لەسەر شەقام" لە فیستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی "سائۆ پائۆلۆ"ی بڕازیل نمایش دەکرێ. مەنسوور جیھانی. ٢٨\١٠\٢٠٢٠

گرنگییەکانی چیڕۆکە ئەفسانەییەکان بۆ منداڵان. رەزا شـوان. ٢٨\١٠\٢٠

پۆستەری فیلمی سینەمایی "کۆچەری بچکۆل" لە دەرھێنانی "بەتین قوبادی" بڵاوکرایەوە. مەنسوور جیھانی. ٢٨\١٠\٢٠٢٠

-------------------------------------------------------------------------------------------------

٢١\٩\٢٠٢٠ - ٢٠\١٠\٢٠٢٠

پەرتووکی ''گەیشتن بە رووبەری شیعر'' و چەند سەرنجێک. سەدیق سەعید. ١٩\١٠\٢٠٢٠

زنجیرە چاوپێکەوتنێکی وێژەیی و هزریی لەگەڵ سمکۆ محەمەد.- بەشی هەفتەم -. ئامادەکردنی: عەباس جەمیل جێماو. ١٩\١٠\٢٠٢٠

رژێمی ئینترۆپی و فەلسەفەی فینۆمینیۆڵۆژیا لە دەقەکانی کەژاڵ ئیبراھیم خدردا. پ.د. زاھیر لەتیف کەریم. پ.د. نیان نەوشیروان فوئاد مەستی. ١٩\١٠\٢٠٢٠

چەپکێک لە هۆنراوەکانی لویز گلوک. وەرگێڕانی بۆ فارسی: فەریدە حەسەن زادە. وەررگێڕانی: هاوڕێ نەهرۆ. ١٩\١٠\٢٠٢٠

کەی بخەوم. شۆڕش محەمەد عەلی. ١٩\١٠\٢٠٢٠

ھونەری نەتەوەی باڵادەست و ھاوارێکی پەنگخواردوو. ھۆمەر. ١٩\١٠\٢٠٢٠

خوێندنی سەرهێڵ و خاویی هێڵەکان. جەبار سابیر. ١٩\١٠\٢٠٢٠

دوو ئەستێرەی گەش گەش. عەلی حەمەڕەشید. ١٩\١٠\٢٠٢٠

بەردێکی گەورە لە ناوەڕاستی رێگادا. وەرگێڕانی: رەزا ساڵح. ١٩\١٠\٢٠٢٠

"کۆچەری بچکۆل" لە فیستیڤاڵی نێودەوڵەتی فیلمی "سائۆ پائۆلۆ" نمایش دەکرێ. مەنسوور جیھانی. ١٩\١٠\٢٠٢٠

خوێندنەوەیەک بۆ کۆمەڵە چیڕۆکی ''دنیا سێ پیتە''. سەدیق سەعید. ١١\١٠\٢٠٢٠

چەمکە شیعرییەکان و پەنجەرەیەک بۆ روانین.- بەشی دووەم -. ناڵە حەسەن. ١١\١٠\٢٠٢٠

دەرکەوتنی"بەیان"لە وەرزی خەزانی رۆژنامەگەریی کوردیدا. ھۆمەر. ١١\١٠\٢٠٢٠

کۆرۆنا کەس ناناسی. جەبار سابیر. ١١\١٠\٢٠٢٠

دەست لەکارکێشانەوەی ئەستێرەکان. نەژاد عەزیز سورمێ. ٣\١٠\٢٠٢٠

لە بێدەنگییدا بۆت گەڕام تا بتدۆزمەوە. کەژاڵ ئیبراھیم خدر. ٣\١٠\٢٠٢٠

سەما. فەتاح حەسەن. ٣\١٠\٢٠٢٠

شیعـری هایکۆ بۆ منداڵان. رەزا سـاڵح. ٣\١٠\٢٠٢٠

خوێندنی سەر هێڵ. جەبار سابیر. ٣\١٠\٢٠٢٠

"نێتفلیکس" مافی بڵاوکردنەوەی جیهانی "وەرزی کەرکەدەن" لە دەرهێنانی "بەهمەن قوبادی" کڕیی. مەنسوور جیهانی. ٣\١٠\٢٠٢٠

زنجیرە چاوپێکەوتنێکی وێژەیی و هزریی لەگەڵ سمکۆ محەمەد.- بەشی شەشەم -. ئامادەکردنی: عەباس جەمیل جێماو. ٢٥\٩\٢٠٢٠

سەبەتەی پیازەکە! هاوڕێ نەهرۆ. ٢٥\٩\٢٠٢٠

زمانی دایکیی و مەترسییەکانی بەردەمی. شیوا میرەکی. ٢٥\٩\٢٠٢٠

خۆگونجاندن لەگەڵ کۆرۆنا. جەبار سابیر. ٢٥\٩\٢٠٢٠

فیلمی سینەمایی "بارهەڵگریی زێڕ" لە دەرهێنانی توورەج ئەسڵانی بە شێوەی سەرهێڵ نمایش دەکرێ. مەنسوور جیھانی. ٢٥\٩\٢٠٢٠

نيشتنەوەیەک لەسەر مانگ. رەزا سـاڵح. ٢٥\٩\٢٠٢٠

چاوخشاندنێک بە بەرھەمەکانی پووران درەخشەندە لە فیستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی "داکا". مەنسوور جیھانی. ٢٥\٩\٢٠٢٠