-------------------------------------------------------------------------------------------------

٢١\٨\٢٠١٧ - ٢٠\٩\٢٠١٧

نەریتی نەخۆشبوون (چارەسەر و خۆپاراستن) لە رۆمانی (نزا بۆ ئارمێن)دا. یاسین برایم. ١٨\٩\٢٠١٧

شاعیر و چیڕۆکنووسی منداڵان فەرەیدون عەلی ئەمین. رەزا ساڵح. ١٨\٩\٢٠١٧

ئۆپەرێت بۆ مندالان. عه‌لی حه‌مه‌ڕه‌شید. ١٨\٩\٢٠١٧

پەراوێز (٢). نەژاد عەزیز سورمێ. ١٨\٩\٢٠١٧

شیرینەکەم. محەمەد بەرزی. ١٨\٩\٢٠١٧

کۆڵەخەمی کۆڵبەران. ھەژێن. ١٣\٩\٢٠١٧

دوا وێنە. بەکر عەبدولڕەحمان. ١٣\٩\٢٠١٧

منیش پاشام. ئاکۆ محەمەد سابیر. ١٣\٩\٢٠١٧

بۆ پێشوازیی منداڵانی پۆلی یه‌كه‌می بنه‌ڕەتیی. عه‌لی حه‌مه‌ڕه‌شید. ١٣\٩\٢٠١٧

پەراوێز. (١). نەژاد عەزیز سورمێ. ١٣\٩\٢٠١٧

کەللەسەر. نازم حیکمەت. وەرگێڕانی: سەلاح رێبوار. ١٣\٩\٢٠١٧

مێژووی پەخشانی کوردی. عەلائەدین سەجادی. ١٣\٩\٢٠١٧

سەمای سەفەری پیاوێک. کەریمۆک. ١٣\٩\٢٠١٧

من بە کاتی هەولێر. نیگار نادر. ١٣\٩\٢٠١٧

قاوەخانەکەی دوورەڕێ. جۆن سترێڵکی. وەرگێڕانی: ئدریس مستەفا. ١٣\٩\٢٠١٧

تۆم لێ دووری دەنا؟ شوان حەسەن. ٨\٩\٢٠١٧

پەرتووک ترسناکترە لە تلیاک. فەرشید شەریفی. ٨\٩\٢٠١٧

پەیوەندی ئاسۆیی و پەیوەندی ستوونی لە قەسیدەی (کێشی ئەو شیعرەت بۆ نادۆزرێتەوە، بلوورێنە تکایە)ی یوونسی رەزایی. عەبدولموتەلیب عەبدوڵا. ٨\٩\٢٠١٧

چیرۆکنووسی منداڵان یۆهانا شپیری. رەزا ساڵح. ٨\٩\٢٠١٧

پەشێمانیی. جەژن. عەلی حەمەڕەشید. ٨\٩\٢٠١٧

بازنەی ژەنگدار. هـۆگر موحسین. ٣\٩\٢٠١٧

ئەوێ! ئەرسەلان مەحمود. ٣\٩\٢٠١٧

ده‌ریای مه‌رگ. عه‌لی حه‌مه‌ره‌شید. ٣\٩\٢٠١٧

بەهمەن قوبادی بووە دادوەری فیستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی بووسان لە کۆریای باشوور. مەنسوور جیهانی. ٣\٩\٢٠١٧

ئاماژە پرسیارپێچەکانی شوێن. نەژاد عەزیز سورمێ. ٣٠\٨\٢٠١٧

ئۆپەرێتی شەنگە و دارا. عەلی حەمەڕەشید. ٣٠\٨\٢٠١٧

تێگەیشتنی بازنەیی. عەبدولموتەلیب عەبدوڵا. ٣٠\٨\٢٠١٧

جەنگ. ئاکۆ محەمەد سابیر. ٣٠\٨\٢٠١٧

ھاوڕێکانی تۆپێک. وەرگێڕانی بە دەستکارییەوە:عەلی حەمەڕەشید. ٣٠\٨\٢٠١٧

فرۆید / لاکان، فانتازیای وێناکردنی دوو باوک. عەبدولموتەلیب عەبدوڵا. ٢٥\٨\٢٠١٧

کوردستان. مەحمود دەروێش. و: جەلال دەباغ. ٢٥\٨\٢٠١٧

دوو کورتە چیڕۆک. و: عەلی حەمەڕەشید. ٢٥\٨\٢٠١٧

چەتر. محەمەد بەرزی. ٢٥\٨\٢٠١٧

گرنگییەکانی چێژی ئەدەبی بۆ منداڵان. رەزا ساڵح. ٢٥\٨\٢٠١٧

وەڵامی پرسیارەکانی منداڵ لە چیڕۆکی منداڵاندا. عەلی حەمەڕەشید. ٢٥\٨\٢٠١٧

٢٢ کاری هونەریی دارا ئارام لە پیشانگایەک. ٢٥\٨\٢٠١٧

-------------------------------------------------------------------------------------------------

٢١\٧\٢٠١٧ - ٢٠\٨\٢٠١٧

توانەوە. فەتاح حەسەن. ٢٠\٨\٢٠١٧

ئەندیشەکانی شەوێکی تەنیایی. سەلاح رێبوار. ٢٠\٨\٢٠١٧

لە پێناوی بەرەوپێشچوونی ئەدەبی منداڵاندا. عەلی حەمەڕەشید. ٢٠\٨\٢٠١٧

پەرتووکخانەی کوردی لە هانۆڤەر. ئیسماعیل تەنیا. ٢٠\٨\٢٠١٧

شوان عەتووف وەکو ئەندامی ژووری فیستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی دهۆک دیاریکرا. مەنسوور جیهانی. ٢٠\٨\٢٠١٧

نامەکانی شێرکۆ بێکەس لە پەرتووکێکدا. سەدیق سەعید. ١٥\٨\٢٠١٧

هاندانی منداڵان بۆ هاوبەستەبوون بۆ کوردستان لە هۆنراوەی شاعیراندا. رەزا ساڵح. ١٥\٨\٢٠١٧

کاراکتەری داگیرکەری عەرەب، لە قەسیدەی (داڵ)ی شێرکۆ بێکەس دا. هەڵۆ محەمەد. ١٥\٨\٢٠١٧

ئامادەبوونی خۆشەویستیی لە شیعرەکانی دیوانی ''لە حزوری زیکری ئەمشەو''ی کەژاڵ ئیبراھیم خدر. وەرگێڕانی: دلشاد. ٩\٨\٢٠١٧

سەودا! بەکر عەبدولڕەحمان. ٩\٨\٢٠١٧

سەد ساڵ تەنیایی. گابریل گارسیا مارکیز. وەرگێڕانی: م، حەسەن رستگار. ٨\٨\٢٠١٧

رشتەی مرواری. عەلائەدین سەجادی. ٨\٨\٢٠١٧

هونەری رۆمان. میلان کۆندێرا. وەرگێڕانی: کەریم پەڕەنگ. ٨\٨\٢٠١٧

پەرتووکی ''پەیامبەر وانەیەک بۆ ژیانی مرۆڤەکان''. سەدیق سەعید. ٣\٨\٢٠١٧

مۆدلیانی. نەژاد عەزیز سورمێ. ٣\٨\٢٠١٧

بەھمەن قوبادی شانازیی چوونە ناو ٢٥ دەرھێنەری بەرچاویی سەدەی ٢١ی جیھانی پێشکەش بە سەربەخۆیی کوردستان کرد. مەنسوور جیهانی. ٣\٨\٢٠١٧

بەڵێ و نەخێر! جەبار سابیر. ٣\٨\٢٠١٧

چارێگە نان! جەبار سابیر. ٢٩\٧\٢٠١٧

چیڕۆکنووسی منداڵان خاتوو (فرانسیس هۆدسۆن). رەزا ساڵح. ٢٤\٧\٢٠١٧

پێش ئەوەی بۆ منداڵان بنووسی. ئاکۆ محەمەد سابیر. ٢٤\٧\٢٠١٧

چوار قۆناغ لە دەرچوونی ڕۆژنامە و گۆڤارێک بە ناوی (ھەولێر). ئاری محەمەد سابیر. ٢٤\٧\٢٠١٧

-------------------------------------------------------------------------------------------------

٢١\٦\٢٠١٧ - ٢٠\٧\٢٠١٧

لە ئایرلاندەوە بۆ یابان رێگایەکی درێژ.. وانەیەکی سەخت.- دیمانە لەگەڵ ''مارک سواین'' -. ئامادەکردنی: قادر عەبدولسەمەد. ١٩\٧\٢٠١٧

باخچەیەک لە خۆشەویستیی، گوڵێک لە پەرژینی درەخت. کەژاڵ ئیبراھیم خدر. ١٩\٧\٢٠١٧

رۆمانی ''ژنە قژ سوورەکە''. قسەیەکیتر بۆ گوتن. بەنگین پیرۆت. ١٩\٧\٢٠١٧

گلەییەکانی بەشەکانی دارقۆخێک. رەزا ساڵح. ١٩\٧\٢٠١٧

ھۆنراوەی (٢ رۆژ لە ئەستەنبۆڵ) ئاستێکی ئاسۆیی بیرکردنەوەی شاعیر. ئاری محەمەد سابیر. ١٩\٧\٢٠١٧

نا.. فەتاح حەسەن. ١٣\٧\٢٠١٧

لە رابندرانات تاگوورەوە. وەرگێڕانی لە عەرەبییەوە: نەژاد عزیز سورمێ. ١٣\٧\٢٠١٧

غەزەل، دەنگێکی نوێ لە ھونەری گۆرانی و مۆسیقای کوردیدا. نەجم محەمەد. ١٣\٧\٢٠١٧

سوودەکانی گۆرانی بۆ منداڵان. رەزا ساڵح. ١٣\٧\٢٠١٧

بەھمەن قوبادی بووە ئەندامی فەرمیی ئاکادیمیای ئۆسکار. مەنسوور جیهانی. ١٣\٧\٢٠١٧

ئەوەی ئەوڕۆ دیتم! دارا خونچە. ٨\٧\٢٠١٧

چـیرۆکی مامۆستا و قوتابی. و: رەزا ساڵح. ٨\٧\٢٠١٧

ریزی مردووەکان هەڵگری من نییە. سوهەیلا مەیهەمی. ٨\٧\٢٠١٧

دوو دڵدار. سمکۆ ئەحمەد. ٨\٧\٢٠١٧

سەبارەت رێنوسو رێزمانی کوردی. وێژینەوەیەکی زمانەوانی. کامیل ژیر. ٤\٧\٢٠١٧

ماچێک لە پەڕەی گوڵ. کەژاڵ ئیبراھیم خدر. ٤\٧\٢٠١٧

پەیامیک بۆ ئەو! ئەلماس مستەفا. ٤\٧\٢٠١٧

باوکی بێ باک! جەبار سابیر. ٤\٧\٢٠١٧

زنجیره درامای (سۆما) لە کەناڵی ته‌له‌ڤیزیۆنی ئێن ئاڕ تی ٢ پەخش دەکرێ. مەنسوور جیهانی. ٤\٧\٢٠١٧

بەرهەمی سینەماکارانی کورد لە فیستیڤاڵی منداڵان و مێرمنداڵانی ئیسفەهان نمایش دەکرێن. مەنسوور جیهانی. ٤\٧\٢٠١٧

لە پرسەی (نا)دا. نەژاد عەزیز سورمێ. ٣٠\٦\٢٠١٧

بۆ کچە یەزیدییەکە. سمکۆ ئەحمەد. ٣٠\٦\٢٠١٧

پڕۆژیه‌کی دیکه له منداڵانی که‌مپ. مەنسوور جیهانی. ٣٠\٦\٢٠١٧

زەنگیانەی ئاویی.- رستی پێنجەم -. فەتاح حەسەن. ٢٥\٦\٢٠١٧

سەرنجێک لەسەر باسەکەی کاک نیھاد جامی ''شانۆی سەرشەقام''! رێبوار عارف. ٢٥\٦\٢٠١٧

لە کوێی؟ سمکۆ ئەحمەد. ٢٥\٦\٢٠١٧

٥٠ وڵات بەرھەمەکانیان بۆ فیستیڤاڵی فیلمی منداڵان و مێرمنداڵانی ئێران رەوانەکردوە. مەنسوور جیهانی. ٢٥\٦\٢٠١٧

شیعری ژنانی جیهان. توێژینەوە و وەرگێڕانی: لەیلا ساڵحی. ٢٤\٦\٢٠١٧

ژوورێک بۆ خۆت. ڤیرجینیا وۆڵف. وەرگێڕانی: نەشمیل کرمانج. ٢٤\٦\٢٠١٧

ژن. رێواس ئەحمەد. ٢٤\٦\٢٠١٧

ڕێزمانی ئاخاوتنی کوردی. کۆڕی زانیاری کورد. ٢٤\٦\٢٠١٧