left په‌ڕی په‌رتووک و دراو هه‌ردووکیان هه‌ر په‌ڕن .. وه‌لی ئه‌وه‌ی یه‌که‌م سه‌ره مه‌زنه‌کان به‌رهه‌مدێنێ ئه‌وه‌ی دووه‌میش سه‌ره پووچه‌کان right

emrro@emrro.com په‌یوه‌ندیی  لینکه‌کان  په‌رتووکخانه  ئه‌رشیف  نووسه‌ران  ده‌ستپێک   www.emrro.com

ماڵپه‌ڕی عه‌بدوڵا
 

.که‌سی ئازاد بێده‌نگ نییه‌

Subjects 

    بونیادی زمان لە کۆشیعری ''وشەکانم بەسەر باڵی پایزەوەن''. ٢٨\١٢\٢٠٢٢

 ٢٠٢٢

  چەند تێزێک سەبارەت بە گرفتەکانی رەخنەی مارکسیستیی. ئەناتۆلی ڤاسیلیڤیچ لۆناشارسکی. ٢٠\١٢\٢٠٢٢

  جەلال خالید، یەکەمین رۆمانی کرێکاریی عێراقیی و کورتە خوێندنەوەیەک. ١٢\١٢\٢٠٢٢

  کڵاوەکانتان بدەنە دەم رەشەبا. ١٢\١٢\٢٠٢٢

  ئەرکەکانی زمان لە رەخنەی ئەدەبی مارکسیستیدا. ٤\١٢\٢٠٢٢

  رۆژێک دێ! ٤\١٢\٢٠٢٢

  سەفەری جاویدانیی. ٢٦\١١\٢٠٢٢

  ئایا شیعر وەردەگێڕدرێ؟ جێز گیرینگ. ٢٦\١١\٢٠٢٢

  ئەدەبی پۆست هۆلۆکۆستی کەنەدی.- ڕیچاڵ کۆرن -. ١٢\١١\٢٠٢٢

  دوێنێ و تەماشاکانی ئەمڕۆم. ١٢\١١\٢٠٢٢

  دوا هۆنراوەی ساڵی ٢٠٢١. ٥\٧\٢٠٢٢

  دوو پەرتووکی عەبدوڵا سڵێمان(مەشخەڵ) چاپ و بڵاوبۆوە. ٥\٧\٢٠٢٢

●  لە پەراوێزی ژیانئاوایی (مزەفەر ئەلنەواب)ی لە مەنفا ژیاودا! ٢٥\٦\٢٠٢٢

●  دەست بە ژیانەوە بگرە! ١٥\٦\٢٠٢٢

●  منداڵبازیی.. لە خولیای کەسییەوە بۆ پرسی کۆمەڵایەتی. ٥\٦\٢٠٢٢

●  ئازاری رەش. ٢٠\٥\٢٠٢٢

●  مێژووی شانۆی که‌نه‌دی. ئینسایکلۆپیدیای شانۆی که‌نه‌دی. ١\٥\٢٠٢٢

●  بزووتنەوەی قوتابخانەی یەکشەممانی سۆشیالیستی. ١٤\٢\٢٠٢٢

 ٢٠٢١

●  روقی داڵتۆن، ئەو شاعیرە کۆمۆنیستەی بە غەدر تیرۆر کرا! ٣٠\١٢\٢٠٢١

●  فلز ویتلی پیتەرس، یەکەمین ژنە شاعیری کۆیلە لە مێژووی ئەمەریکا. ٢٣\١١\٢٠٢١

●  شانۆگەریی مانگرتن؛ دەقێک کە ناکرێ ئاوڕی لێنەدرێتەوە! ١٣\١١\٢٠٢١

●  ژنێک بڕیارە خۆشیبوێم! ٥\٩\٢٠٢١

●  نیولیبرالیزمی کورد و پەیامی شیعر! ٥\٩\٢٠٢١

●  پەرتووکێکی تازەی شاعیر و نووسەر عەبدوڵا سڵێمان(مەشخەڵ) بڵاوبۆوە. ٥\٩\٢٠٢١

●  کێرڤی کاریگەری سۆشیالیزم لای دۆرسی لیڤسەی شاعیری کەنەدیی. ٢١\٧\٢٠٢١

●  مانیفێستی ئەدەبی کرێکارانی لەشفرۆش و دیدارێک سەبارەت بەو مانیفێستە. دەیڤد سیلڤەربێرگ. ٤\٦\٢٠٢١

●  دیدارێک لەگەڵ پابلۆ نیرۆدای شاعیر. سازدانی: ئێریک بۆکستڵ. ٢٨\٥\٢٠٢١

●  کۆمەڵگە. ئۆمەر ھانسن. ٢٨\٥\٢٠٢١

●  لویز میشێڵی شاعیر و رۆڵی شۆڕشگێرانەی لە (کۆمۆنەی پاریس)دا. ١٠\٤\٢٠٢١

●  هێڵن ئادەمز کێللەر؛ ژنە نووسەری نابینای سۆشیالیستیی ئەمەریکی. ١\٤\٢٠٢١

●  دەنگ دێ. ٢٤\٣\٢٠٢١

●  مانیفێستی فیدراسیۆنی هونەرمەندانی کۆمۆنەی پاریس. و. لە فەرەنسییەوە: جێف سکینەر. ٢٤\٣\٢٠٢١

●  توانستی شاراوەی زمان لە شیعری (نان و ئاگر)ی حەمەی شانۆدا. ١٢\٢\٢٠٢١

 ٢٠٢٠

●  ئەنتۆلۆژیای شیعری کرێکاریی کوردی چاپ و بڵاو بۆوە. ٢٣\١٢\٢٠٢٠

●  بۆنی گوڵ و خوێنی شەقام. ئۆکسجین. ٦\١٢\٢٠٢٠

●  هەرێمی شەو؛ گەشتی زیاتر لە نیو سەدەی ''چاوە''ی شاعیر. ٦\١٢\٢٠٢٠

●  نۆزدە تێز سەبارەت بە خوێنەر و خوێندنەوە. ٧\٥\٢٠٢٠

●  پێنج کەڤاڵی رەنگاوڕەنگ. ١٣\١\٢٠٢٠

 ٢٠١٩

●  هونەرمەند وەفیق زامدار لە روانگەی کارە هونەرییەکانییەوە. ٥\١٢\٢٠١٩

●  خوێندنەوەیەک بۆ رەهەندی جوانیناسی هێربێرت مارکوزە. ٢٨\١١\٢٠١٩

●  دوو هۆنراوە. ١\١١\٢٠١٩

●  خۆرنشینان. ٢٢\٤\٢٠١٩

●  ''سلێمان قاسمیانی'' عەبدوڵا سڵێمان(مەشخەڵ) دەدوێنێ. ٥\٤\٢٠١٩

●  یاداشتنامەی موسافیرێک کە هەر تەنها شیعری هەیە. ٥\٤\٢٠١٩

 ٢٠١٨

●  چەند کرێکارانە دەژیم!! ٣١\١٢\٢٠١٨

●  چاوپێکەوتنێک لەگەڵ مامۆستا سابیر ساڵح گۆران ( برای جەمیل رەنجبەر). ١٨\١١\٢٠١٨

●  تێبینییه‌کانی سه‌ر دیواری زیندانێک. نیکۆڵاس کاتانۆ. ١٣\١٠\٢٠١٨

●  دوو شیعر. ١٠\٨\٢٠١٨

●  جەمیل رەنجبەر، ئەو شاعیرەی رۆژێ بێ تێکۆشان نەژیا! ٢٧\٢\٢٠١٨

 ٢٠١٧

●  پڕۆژەی ئەنسۆلۆژیای شیعری کرێکاریی کوردستان. ١٥\١٢\٢٠١٧

●  بارانی وشە سوورەکان. ٢٩\١١\٢٠١٧

●  مانیفێستی ئەدەبی کرێکاریی. ٢٩\١١\٢٠١٧

●  دنیابینیی چینایەتی لە چیڕۆکی "تەنها حەوت هەنگاو"ی عەبدوڵا ئەحمەد سادقدا. ١٥\١١\٢٠١٧

●  سەدەیەکە شۆڕشێکم لە نێو خۆمدا هەڵگرتووە! ١٥\١١\٢٠١٧

●  چاوپێکەوتن لەگەڵ هونەرمەندی کاریکاتێریست سەردار عەبدوڵا. ٢\٦\٢٠١٧

●  هەڵدانەوەی دۆسیەیەکی لەیادکراو. ٢\٦\٢٠١٧

●  تەنها کەف و هیچی تر نا. هێرناندۆ تێڵەز. ٢٣\٥\٢٠١٧

●  مەراقەکانی مایکڵ. ٢٣\٥\٢٠١٧

●  فیلیپ لیڤین؛ دەنگی کرێکارانی ئەمریکا لە شیعر. ٢٣\٥\٢٠١٧

●  پەروەردەی ئیسلامی سیاسیی و کاریگەریی لەسەر ژیانی مرۆڤەکان. ١١\٥\٢٠١٧

 ٢٠١٦

●  سەرنجێکی خێرا لەسەر شانۆی (ئەزموونگەریی)ی کرێکاران لە کەنەدا. ٢١\١٢\٢٠١٦

●  گفتوگۆیەک لەگەڵ موسلح رێبواری شاعیر. ١٦\١٢\٢٠١٦

●  شیعری شۆڕشگێڕانە و پەرجووی هەمیشە زیندووبوون. ١٦\١٢\٢٠١٦

●  پابلۆ نیرۆدا.. ئەو شاعیرەی بۆ ژیان مرد! ١٥\٨\٢٠١٦

●  شانۆنامەی جەنگستان و بەدۆکیومێنتکردنی دۆخە نەخوازراوەکان. ١\٨\٢٠١٦

●  پشکۆکانی نێو ئاگردانی یاخیبوون. ١٣\٧\٢٠١٦

●  سروودە کرێکارییەکان. ١٣\٧\٢٠١٦

●  پشکۆکانی نێو ئاگردانی یاخیبوون. ١٥\٤\٢٠١٦

●  مامەحەمە. ١٢\٤\٢٠١٦

●  جۆ هیڵ، شاعیر و هونەرمەندی شۆڕشگێڕ و کرێکاریی ئەمەریکیی. ١\٣\٢٠١٦

●  نیکۆڵا ڤاپتزارۆف، شاعیری مۆدێرن - رادیکاڵی کرێکاری بولگاریا. ٢٦\٢\٢٠١٦

●  ڤیکتۆر خارا، شاعیر و هونەرمەندی شۆڕشگێڕی شیللی. ٢٣\٢\٢٠١٦

●  دوایین رێگا. ١\٢\٢٠١٦

●  وردبوونەوە لە ئاستەکانی بونیادی زەمەنی گێرانەوە لە شیعری سوبحی و سوهەیلەی ئازاد ئەحمەد ئەسوەددا. ٩\١\٢٠١٦

 ٢٠١٥

●  تەق تەق.. ئێوە دەرگای هۆشتان بکەنەوە! ٧\١٢\٢٠١٥

●  شوێنێک بۆ غەمباریی. چاوپێکەوتن لەگەڵ شاعیری هاوچەرخی بولگاری پەیکۆ کانێڤ. سا: سەلڤادۆر عەلاء. ١٣\١١\٢٠١٥

●  پەرتووکی هاوڕێیانی شەقامی جمهوری.- بارستاییەک لە نۆستالیژیا و خەرمانێک لە گێڕانەوە -. ١٣\١١\٢٠١٥

●  دەربارەی ''حەڵقەی ئەدیبانی کۆمۆنیست''.- گفتوگۆ لەگەڵ عەبدوڵا سڵێمان (مەشخەڵ) -. ٧\١١\٢٠١٥

●  لە تاریکییەوە بۆ تاریکی، ئەو پرسیارەی کە هەرگیز ناتوانم وەڵامی بدەمەوە. ٥\١١\٢٠١٥

●  قوبادی جەلیزادەی شاعیر ئەمجارە ژێیەکی جیاواز دەژەنێ!! ٢٤\١٠\٢٠١٥

●  نووسەر و شاعیری بەرازیلی ڕایمۆندۆ ئارودا سۆبرینهۆ لە نێو خۆڵ و خاشاکەوە بەرەو ناو و ناوبانگ. ٢١\١٠\٢٠١٥

●  وردبوونەوەیەک لە ئەدەبی ئیندیڤیجواڵ - لیبڕاڵی کوردیی. ١٧\١٠\٢٠١٥

●  نامەیەک بۆ ناوەندی سێکیولەر لە کوردستان. ١٢\٧\٢٠١٥

●  نامەی جان ستێنبێکی رۆمانووسی ئەمەریکی بۆ کوڕەکەی سەبارەت بە خۆشەویستی. ٩\٧\٢٠١٥

●  جەنگ و برتۆڵد برێخت، دوو ئایکۆنی سارد و گەرم. ٣٠\٦\٢٠١٥

●  من کۆمەڵێ ژمارەم. ٢٤\٦\٢٠١٥

●  خوێندنەوەیەکی شیکاریی رەخنەگرانە سەبارەت بە ئەدەبی ئیسلامیی. ٣١\٥\٢٠١٥

●  ئۆجین پۆتیە. فلادیمیر ئیلیتش لینین. ١\٣\٢٠١٥

●  قوتابخانە شیعرییەکانی نیوەی دووەمی سەدەی بیستەم لە ئەمەریکا.- بەشی دووەم -. ٢٤\٢\٢٠١٥

●  قوتابخانە شیعرییەکانی نیوەی دووەمی سەدەی بیستەم لە ئەمەریکا.- بەشی یەکەم -. ٢٠\٢\٢٠١٥

●  دەسەڵاتی زەعیم لە نێوان زەبر و گەمژەیی. ٢٨\١\٢٠١٥

 ٢٠١٤

●  ئێدگار ئاڵن پۆ، نووسەرێک لەگەڵ خواردنەوەدا وەک دوانە وا بوون. ٣١\١٢\٢٠١٤

●  رۆمانی فەرهود لە تەوزیفی مێژووە تا نووسینەوەی یاداشت. ٢٧\١٢\٢٠١٤

●  ئاشتیت باش.. دراوسێی باشم ئاشتیت باش. ٢٢\٧\٢٠١٤

●  کۆتایی رۆژ. ٣١\٥\٢٠١٤

●  مەقسەڵەی گوناهـ و تەمومژە بێ رەنگەکان. ٢٦\٥\٢٠١٤

●  باغی ئەزموون و گوڵی فێربوون. ٢١\٥\٢٠١٤

●  شانۆنامە و گفتوگۆ. ٢١\٥\٢٠١٤

●  خەونە فەرامۆشکراوەکانی ئیناڵا. ١٩\٥\٢٠١٤

●  هەتا چاوی خەیاڵ بڕکا ..درەنگ وەختە. ١٥\٥\٢٠١٤

●  گڕە سوار. ١٥\٤\٢٠١٤

●  فڕین بەسەر هەورەکانی هەناسەدا. ١\٣\٢٠١٤

●  لە کەرکوکەوە بۆ ڤێستەرۆس. ١٩\١\٢٠١٤

 ٢٠١٣

●  روانینێک لە بزووتنەوەی شانۆی هیندییە سوورەکان لە کەنەدا. ٢٠\١\٢٠١٣

 ٢٠١٢

●  بە باوەشێک لە فەناوە نیشتمانی زویر ماچ دەکەم. ٢٢\١١\٢٠١٢

●  مانیفێستی عه‌شق یان بۆنی سه‌فه‌ر. ٢٢\١١\٢٠١٢

●  بە باوەشێک لە فەناوە نیشتمانی زویر ماچ دەکەم. ١١\١١\٢٠١٢

 ٢٠١١

راکشان له‌ ته‌نیشت تارمایی نیشتمانه‌وه‌. ٢٩\٩\٢٠١١

نهێنییەک لەناو جەرگەی ژیانێکی ئاساییدا. دۆن دیلیلۆ. ٢٧\٢\٢٠١١

لە پەراوێزی نامە هاوبەشەکەی بەختیار و مەریوان و ئاراسدا. ٢٣\٢\٢٠١١

خەون و عەولەسیسەکانی کوردستان. ٢١\٢\٢٠١١

ئێواره‌یه‌ک تیایدا ده‌گه‌ڕێمه‌وه.‌ ١٣\٢\٢٠١١

لە دەرەوەی حیکایەتەکانی فەنا. من پیاوێکم سیخناخ له‌ تۆ. ٩\٢\٢٠١١

پڕۆژەکەی رۆژنامەی هاوڵاتی و سازشکردن لەسەر ئازادی. ١٤\١\٢٠١١

تراژیدیای رەش. ١\١\٢٠١١

 ٢٠١٠

●  ساڵێک لە چاوەڕوانییدا. ٢٢\١٢\٢٠١٠

●  پاش کۆتایی مێژوو. فرانسیس فۆکۆیاما. ٢٢\١٢\٢٠١٠

●  کەرکوک و رۆشنبیرانی. ١٤\١٢\٢٠١٠

●  چوار چاوپێکه‌وتن له‌گه‌ڵ ئێدوارد ئه‌لبی. ٣\٩\٢٠١٠

●  مه‌رگی به‌سێ سیم. نووسینی: ئیدوارد ئه‌لبی. ٨\٨\٢٠١٠

●  سندوقی لم. نووسینی: ئێدوارد ئهلبی. ٢\٨\٢٠١٠

●  ئهو - من - ئهو له خودێکی بێدهنگدا. ٢٥\٧\٢٠١٠

●  بهڕێویکردنی نووسهر و ڕهخنهگر ئاو له چ کلتورێک ئهخواتهوه؟ ٢٣\٧\٢٠١٠

●  ناودار و لاو. ئێدوارد ئهلبی. ١٩\٧\٢٠١٠

●  ئهستێرهکان رهشپۆشن، سهردهشت ئاوای گووت! ١١\٧\٢٠١٠

●  لهژێر دووکهڵێکی رهشدا. ٢\٧\٢٠١٠

●   شوان ئهحمهد و سهرهتایهک بۆ کهنارخستنی ئازادی. ٣٠\٦\٢٠١٠

●  خوێنهر و ژیان لهدهرهوهی دهق. ٢٠\٦\٢٠١٠

●  لهژێر ساباتی شیعرهکانی عهبدوڵا پهشێو کۆبووینهوه. ١٦\٦\٢٠١٠

 ٢٠٠٩

٢٠٠٨

 

 ٢٠٠٧

 

 

 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

عه‌بدوڵا سڵێمان(مه‌شخه‌ڵ) 

mashkhal@shaw.ca

 

په‌رتووکه‌کانی نووسه‌ر

 

خۆرنشینان.

جەمیل رەنجبەر،

ئەو شاعیرەی رۆژێ

بێ تێکۆشان نەژیا!

بارانی وشە سوورەکان.

مانیفێستی ئەدەبی کرێکاریی.

پشکۆکانی

نێو ئاگردانی یاخیبوون.

سروودە کرێکارییەکان.

باغی ئەزموون و گوڵی فێربوون. - وه‌رگێڕان -

شانۆنامە و گفتوگۆ.

- وه‌رگێڕان -

لە کەرکوکەوە بۆ ڤێستەرۆس.

بە باوەشێک لە فەناوە نیشتمانی زویر ماچ دەکەم.

راکشان له‌ ته‌نیشت

تارمایی نیشتمانه‌وه‌.

مه‌رگی به‌سێ سیم.

- وه‌رگێڕان -

سندوقی لم.

- وه‌رگێڕان -

ناودار و لاو.

- وه‌رگێڕان -

لهژێر دووکهڵێکی رهشدا.

 

 

 

 
په‌ڕی په‌رتووک و دراو هه‌ردووکیان هه‌ر په‌ڕن .. وه‌لی ئه‌وه‌ی یه‌که‌م سه‌ره مه‌زنه‌کان به‌رهه‌مدێنێ ئه‌وه‌ی دووه‌میش سه‌ره پووچه‌کان