که‌سی ئازاد بێده‌نگ نییه

  رۆشنبیریی                               دیمانه‌                                وه‌رگێڕان     

ده‌ستپێک                   په‌رتووکخانه‌ یه‌ک                   په‌رتووکخانه‌ دوو                    چاپکراوی نوێ                 زانستیی گشتیی   

نووسه‌ران                              راگه‌یاندن                              ئه‌رشیف                              لینکه‌کان                              په‌یوه‌ندیی

بابه‌ته‌ ئه‌ده‌بیی و هونه‌رییه‌کانی به‌هاری ٢٠١١

-------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

 

 

 

 

٢١\٥\٢٠١١ - ٢٠\٦\٢٠١١

لە بارەى کتێبە تازەکەمەوە. غه‌مگین بۆڵی. ٢٤\٦\٢٠١١

تابلۆ. شه‌مال عادل سه‌لیم. ٢٢\٦\٢٠١١

سەنگەرە مۆدێرنەکان،لە چیاکانەوە بۆ نێو ماڵەکان.- بەشى سێیه‌م و کۆتایى -. ناڵه‌ عه‌بدولڕه‌حمان. ٢٢\٦\٢٠١١

تابلۆ. شه‌مال عادل سه‌لیم. ٢٢\٦\٢٠١١

کاره‌کانی مه‌ریوان جه‌لال له‌ زانکۆی که‌مبریل ویل. ٢٠\٦\٢٠١١

هەڵبژێردراوانی فێستیڤاڵی فیلمی منداڵانی رانیە دیاریکران. مه‌نسوور جیهانی. ٢٠\٦\٢٠١١

داستانی هەلۆکان! جەلال قادر. ١٧\٦\٢٠١١

عەدنان سەبا  له‌ ئەلبومی(خاتوون)ی کامکاران. مه‌نسووری جیهانی. ١٧\٦\٢٠١١

''ئاوازی ون'' له‌ سه‌رده‌می ونبوونی ئاوازدا! سه‌ریاس. ١٧\٦\٢٠١١

شینە. خوناو سمایل. ١٥\٦\٢٠١١

نامووسمان نه‌چێ! ئه‌یوب ره‌حمانی. ١٥\٦\٢٠١١

پۆترێتەکانی بەھجەت عومەر لە ساڵیادی فیستڤاڵی بەریتانیادا. نووسین و ئامادەکردنی: مەریوان جەلال. ١٥\٦\٢٠١١

هەر جارێ په‌رتووکێک.- کوردی -. فەخرەدین تاهیر. ١٣\٦\٢٠١١

یەکەمین فێستیڤاڵی فیلمی منداڵان لە رانیە بەڕێوەدەچێ. مه‌نسوور جیهانی. ١٣\٦\٢٠١١

قیژه‌ی ئه‌دوه‌ر! شه‌ماڵ عادل سه‌لیم. ١١\٦\٢٠١١

دنیا دەبارێ، ژیان سەر ئاو دەکەوێ. عەبدولموتەلیب عەبدوڵا. ٩\٦\٢٠١١

له‌ رژانی مه‌ستی پێکێکی قاتوقڕدا... شوان عوسمان. ٩\٦\٢٠١١

سەنگەرە مۆدێرنەکان، لە چیاکانەوە بۆ نێو ماڵەکان. ناڵه‌ عه‌بدولڕه‌حمان. ٨\٦\٢٠١١

عەدنان عوسمان بە "ئەنتێنا" دەگاتە فیستیڤاڵی دێتمۆلدی ئەڵمانی. مه‌نسوور جیهانی. ٧\٦\٢٠١١

من و تۆ ده‌بین به‌ هی یه‌ک. خوناو سمایل. ٥\٦\٢٠١١

ئه‌و ده‌مه‌ی.. هێرش یاسین. ٥\٦\٢٠١١

قوتبەدین سادقی: ''سرتە لەگەڵ با'' چۆتە ناو زمان و دیمەنی سینەمای جیهانەوە. مه‌نسوور جیهانی. ٥\٦\٢٠١١

پێنجه‌م فیستیڤاڵی فیلمی کوردی مانچسته‌ر له‌ به‌ریتانیا. ٥\٦\٢٠١١

ئاو لەسەر بەفری نووسی. حەمەشوان شەریف. ١\٦\٢٠١١

بەردەکان. تەیب قادر. ١\٦\٢٠١١

قوونباما. فەرهاد کەریم. ٣١\٥\٢٠١١

تابلۆیه‌کی خه‌ناوی! جه‌لال قادر. ٣١\٥\٢٠١١

سرتە لەگەڵ با لە زانکۆی تاران. مه‌نسور جیهانی. ٣١\٥\٢٠١١

چاوه‌کانی بوون! خوناو سمایل. ٢٩\٥\٢٠١١

لەبەر ئاوازێک نایەوێ ببێتە گۆرانى. ته‌ڵعه‌ت تاهیر. ٢٩\٥\٢٠١١

گوڵێک پڕیکردوم لە بۆنی ئەو کچە. زمکان عەزیز. ٢٩\٥\٢٠١١

بینینی ره‌نگ. شوان حه‌سه‌ن. ٢٧\٥\٢٠١١

جیهانی رۆمان. نەهرو. ٢٧\٥\٢٠١١

چاوێک لە یاقووت. سمکۆ ئەحمەد. ٢٧\٥\٢٠١١

پشیلەکانی بەهمەن قوبادی لە فیستیڤاڵی مافی مرۆڤی تورکیا. مه‌نسوور جیهانی. ٢٧\٥\٢٠١١

زگورتى.- به‌شی دووه‌م -. ناڵه‌ عه‌بدولڕه‌حمان. ٢٥\٥\٢٠١١

وه‌فای عه‌شق!! حه‌مید عه‌زیز. ٢٥\٥\٢٠١١

شانۆکارانی سریان. وەرگێڕانی: فەرەیدوون سامان. ٢٣\٥\٢٠١١

هه‌ندێک کاری تازه‌ی هونه‌رمه‌ند ئه‌نیتا ئێسپانده‌ر. ٢١\٥\٢٠١١

زەمبیلەیەک بێهودەیى. عەبدولموتەڵیب عەبدوڵاَ. ٢١\٥\٢٠١١

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

 

 

 

 

٢١\٤\٢٠١١ - ٢٠\٥\٢٠١١

پرسیارە گومانگەرییەکان و گەڕان بە شوێن وەڵامەکان. غه‌مگین بۆڵی. ٢٠\٥\٢٠١١

ئه‌ی باخه‌وانی باخی ناخی یاخی!! هه‌ردی ئه‌حمه‌د. ٢٠\٥\٢٠١١

زگورتى.- به‌شی یه‌که‌م -. ناڵه‌ عه‌بدولڕه‌حمان. ١٨\٥\٢٠١١

پاشایه‌کی شێت! جه‌لال قادر. ١٦\٥\٢٠١١

ئه‌ز چ بێژم.. که‌ ئه‌ز (ولۆ)م. دارا ئه‌حمه‌د. ١٥\٥\٢٠١١

خوێنەر وەک بەشێکى پرۆسەى نووسین. غه‌مگین بۆڵی. ١٣\٥\٢٠١١

سه‌فه‌رێک به‌ سه‌ر ئاوه‌وه‌... شوان عوسمان. ٢\٥\٢٠١١

لێژنه‌ی گه‌ڕان به‌ دوای راستییه‌کاندا! سه‌ردار عه‌بدوڵا. ١٣\٥\٢٠١١

کۆنسێرتێک لە لوند. ١٣\٥\٢٠١١

''سرتە لەگەڵ با'' و ''خەیام''ی شەهرام عەلیدی لە فیستیڤاڵی کیش نمایشکران. مه‌نسوور جیهانی. ١١\٥\٢٠١١

رۆشن و خامۆش. سه‌ردار عه‌بدوڵا. ١٠\٥\٢٠١١

سیدی سه‌فه‌رێک له‌ رۆژهه‌ڵات له‌ بازاره. هێمن حه‌مه‌جه‌زا. ١٠\٥\٢٠١١

چاوەڕێى فرمێسکێکى تۆم. کەژاڵ ئیبراهیم خدر. ٧\٥\٢٠١١

چه‌ند کورته‌ شێعرێک بۆ چاوه‌کانی "باران". ره‌سووڵ سوڵتانی. ٧\٥\٢٠١١

کۆتری سپی. رێباز مه‌حمود. ٦\٥\٢٠١١

دایکانی من لە فیستیڤاڵی فیلمی میدیاوەیڤ لە هەنگاریا نمایش دەکرێ. مه‌نسوور جیهانی. ٦\٥\٢٠١١

مرۆڤی زیندوو. لە بارەی (مێرگی مەرگ)ی (شوان عوسمان)ەوە. هۆشەنگ محەمەد. ٥\٥\٢٠١١

سۆشیال فیودال. سه‌ردار عه‌بدوڵا. ٣\٥\٢٠١١

پێشانگای هونهریی - دارا ئارم - و - بروس ستینۆف -. ٣\٥\٢٠١١

به‌ چرای درۆیه‌که‌وه‌ دیده‌نییم که‌! به‌رزان هه‌ستیار. ١\٥\٢٠١١

وەهمى نوێخوازیی. فەرەیدوون سامان. ٢٩\٤\٢٠١١

که رۆیشتن چی شته‌ پیرۆزه‌کان هه‌بوو جێیان هێڵا. لارزۆ به‌کر. ٢٩\٤\٢٠١١

گه‌ڵا سه‌وزه‌کان وا خه‌ریکن هێدی هێدی کاڵ ببنه‌وه‌! خالید شه‌یدا. ٢٩\٤\٢٠١١

ئه‌م دنیایه‌ ده‌بێت بگۆڕدرێت! سه‌ردار عه‌بدوڵا. ٢٩\٤\٢٠١١

وردە وێنەی بێ ناونیشان لە تەمەنی رەش و سپیمدا. فه‌رهاد که‌ریم. ٢٦\٤\٢٠١١

٦٢ گوڵی سادە. هەردی شەفیق. ٢٦\٤\٢٠١١

شه‌ش کورتە فیلم لە بەرهەمهێنانی شەهرام عەلیدی ئامادەی نمایشکردنن. مه‌نسوور جیهانی. ٢٦\٤\٢٠١١

کام له‌ت تۆی. شوان حه‌سه‌ن. ٢٤\٤\٢٠١١

مامۆستای زمانی عه‌ره‌بی پێشمه‌رگه‌کانی کوردستان، قه‌زافی ده‌رچوو! سه‌ردار عه‌بدوڵا. ٢٢\٤\٢٠١١

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

 

 

 

 

٢١\٣\٢٠١١ - ٢٠\٤\٢٠١١

نۆستالیژیا و نووسین. فەرەیدوون سامان. ٢٠\٤\٢٠١١

دڵم بۆ ژیان تولە ڕێیەکی ماوە.. بە تەنیا ژنێک پیاسەی تیا ئەکات. زمکان عەزیز. ٢٠\٤\٢٠١١

گۆڕستان. فه‌رهاد که‌ریم. ١٨\٤\٢٠١١

مافه‌کانی مرۆڤ! سه‌ردار عه‌بدوڵا. ١٨\٤\٢٠١١

ئه‌ز چم دابوو له‌و کۆترانه‌. دارا ئه‌حمه‌د. ١٦\٤\٢٠١١

بێشکه‌ی تاوان.- ٢ -. سمکۆ ئه‌حمه‌د. ١٦\٤\٢٠١١

دیواری لای چه‌پم. خوناو سمایل مامه. ٢٩\٣\٢٠١١

شانۆگه‌ریی (مردنێکی ناوه‌خت). لارزۆ به‌کر. ١٤\٤\٢٠١١

پیاوێک به‌ پێوە دەمرێ. حەمەشوان شەریف. ١٤\٤\٢٠١١

زانکۆی هارڤاردی ئەمەریکا رێز لە بەهمەن قوبادی دەگرێ. ئاماده‌کردنی: مه‌نسوور جیهانی. ١٤\٤\٢٠١١

بێشکه‌ی تاوان.- ١ -. سمکۆ ئه‌حمه‌د. ١٢\٤\٢٠١١

دوعا ٢٠٠٧ . سه‌ردار عه‌بدوڵا. ١٢\٤\٢٠١١

بەشیر موشیر، فەلسەفە و جەوامێرى، وەلامێکى سەرپێیی بۆ پرسیارێکى گومڕا. کامیل ژیر. ١٠\٤\٢٠١١

عەزیز مەلاى رەش: رۆمانەکانی من بۆ سەرچاوەى مێژوویى باشن. دیمانە: فەرەیدوون سامان. ١٠\٤\٢٠١١

وەهمی داهێنان. فەرەیدوون سامان. ١٠\٤\٢٠١١

ئەوانیش گورگ دەرچوون. ئیسماعیل عەبدولڕەحمان. ١٠\٤\٢٠١١

سپێدەکانی تووڕەبوون و ئاوابوونی خۆری ژیان. کەژاڵ ئیبراهیم خدر. ١٠\٤\٢٠١١

ئازارەکانی ڤان کوخ! نەهرۆ. ١٠\٤\٢٠١١

دارا ئارام له‌ پێشانگای هونه‌ری تۆرینتۆ ٢٠١١. ١٠\٤\٢٠١١

ئایه‌تی عه‌شق. ساڵح بێچار. خوێندنه‌وه‌ی ئه‌ڵماس مسته‌فا. ٦\٤\٢٠١١

ده‌سه‌ڵاتی ساوا. سه‌‌ردار عه‌بدوڵا. ٦\٤\٢٠١١

فیلمی ''ئەنتێنا'' خەڵاتی باشترین دەرهێنانی فیستیڤاڵی بابلی بەدەستهێنا. مەنسوور جیهانی. ٤\٤\٢٠١١

چه‌ند کورته‌ هۆنراوه‌یه‌ک. ناڵه‌ عه‌بدولڕه‌حمان. ٢\٤\٢٠١١

وه‌رزی مردنی حه‌زه‌کان. هاوڕێ ره‌ش. ٢\٤\٢٠١١

پێشانگای تایبه‌تیی ئامانج مه‌ردۆخیی. ٢\٤\٢٠١١

ئافرەتى بارمتەکراوى گەنج بۆ شانۆ لە دیدارى گوڵەمێخەک نمایش دەکرێ. ٣١\٣\٢٠١١

دایکی ''ئاکۆ''. خوناو سمایل مامه‌. ٢٩\٣\٢٠١١

دوانی هه‌نارێک. هاوڕێ ره‌ش. ٢٩\٣\٢٠١١

ئێوارانی غه‌ریبی!! حه‌مید عه‌زیز. ٢٧\٣\٢٠١١

(.....). زمکان عه‌زیز. ٢٧\٣\٢٠١١

سەرۆک شارەوانییه‌کی قۆچدار. وەرگێڕانی: مستەفا رابەر. ٢٥\٣\٢٠١١

ده‌رمانی ده‌روون. ئارام محه‌مه‌د غه‌ریب. ٢٥\٣\٢٠١١

دیارده‌یه‌کی کۆن - نوێ! سه‌ردار عه‌بدوڵا. ٢٥\٣\٢٠١١

ئه‌فسوون و ئه‌فسووس. دارا ئه‌حمه‌د. ٢٣\٣\٢٠١١

رابه. خوناو سمایل مامه‌. ٢٣\٣\٢٠١١

ئه‌م ئێواره‌یه‌ په‌نجه‌کانی مینه‌ی لولکژه‌ن به‌ قه‌د و باڵای هه‌ڵه‌بجه‌وه‌.. شیوه‌نێک بۆ شمشاڵه‌که‌ی ئه‌ژه‌نێت. زمکان عه‌زیز. ٢٣\٣\٢٠١١

سەدیق تەعریف لە ئەوروپا ئاواز و گۆرانی کوردی پێشکەش دەکا. مه‌نسوور جیهانی. ٢١\٣\٢٠١١

(هەزار خۆری پڕشنگدار) لە کتێبخانه‌کانی کوردستاندا دەستدەکەوێ. ٢١\٣\٢٠١١

هه‌موو بۆ خۆم! سه‌ردار عه‌بدوڵا. ٢١\٣\٢٠١

 

 

 راگه‌یاندن       په‌رتووکخانه‌ یه‌ک       په‌رتووکخانه‌ دوو       نووسه‌ران       رۆشنبیریی       دیمانه       ئه‌رشیف       وه‌رگێڕان       لینکه‌کان       په‌یوه‌ندیی       ده‌ستپێک

 

         .ماڵپه‌ڕی  ‌ئه‌مڕۆ  درێژه‌پێده‌ری  یه‌که‌مین  رۆژنامه‌ی  ئازاد و بێلایه‌‌نه  ‌به ناوی (رۆژنامه‌ی ئه‌مڕۆ)  که‌ یه‌که‌مین  ژماره‌ی  له ١٥\٨\١٩٩٤  له‌ کوردستانی باشوور  له‌ هه‌ولێر ده‌رچوو