-------------------------------------------------------------------------------------------------

٢١\٢\٢٠١٤ - ٢٠\٣\٢٠١٤

هەتاو. فاتیح سەلام. ٢٠\٣\٢٠١٤

''وەرزی کەرکەدەن''ی بەھمەن قوبادی لە سینەمایەکانی ژاپۆن نمایش دەکرێ. مەنسوور جیهانی. ٢٠\٣\٢٠١٤

کاتژمێری هانا. کاروان محەمەد فەتاح. ١٨\٣\٢٠١٤

تەنز، لە رۆمانی کەوتنی بۆرە قەڵا لە حیکایەتێکی کۆندا. یاسین برایم. ١٦\٣\٢٠١٤

کامێرای شاراشکرای هەڵەبجارییە! وشەجاڕ. ١٦\٣\٢٠١٤

من بە کزەبایەک رائەژێم... شوان عوسمان. ١٤\٣\٢٠١٤

من ئاشنام پێت. خوناو سمایل. ١٢\٣\٢٠١٤

نان و ئازادیی. بەنگین پیرۆت نورى. ١٢\٣\٢٠١٤

هەی کەرێکم بوو چ پەیکەر؟ تەی کەری هەوراز و لێژ! وشەجاڕ. ١٢\٣\٢٠١٤

حکومەتی نوێ! بەکر عەبدولڕەحمان. ١٠\٣\٢٠١٤

چیرۆکێکی بێ کۆتایی! جەلال قادر. ٨\٣\٢٠١٤

ئاودیوکردنی بیرەوەریی. قەڵەڕەش. فەرهاد مازێ. ٨\٣\٢٠١٤

حەبیبە کوژراوەکانى نیشتیمان. بەنگین پیرۆت نورى. ٨\٣\٢٠١٤

نۆشکردنی زەقنەبووت. هۆگر موحسین. ٧\٣\٢٠١٤

بۆ ھەڵەبجە. عەلی رەسوڵی. و. ئازاد نەجم. ٥\٣\٢٠١٤

٢١ برووسکە بۆ نەورۆزی ئەم بەهارە. فەتاح حەسەن. ٥\٣\٢٠١٤

پێنج شیعری بێ ناونیشان. فەرهاد مازێ. ٣\٣\٢٠١٤

فڕین بەسەر هەورەکانی هەناسەدا. عەبدوڵا سڵێمان(مەشخەڵ). ١\٣\٢٠١٤

کورتە فیلمی (دیوار). دەرهێنانی: تەحسین فایەق. ١\٣\٢٠١٤

ئەو. بەنگین پیرۆت نورى. ١\٣\٢٠١٤

شاژنى درۆزن. بەنگین پیرۆت نورى. ٢٧\٢\٢٠١٤

سووڕی دزیی. وشەجاڕ. ٢٧\٢\٢٠١٤

کەمکردنەوەی مووچەی پلە باڵایەکان. جەبار سابیر. ٢٥\٢\٢٠١٤

''وەرزی کەرکەدەن''ی بەھمەن قوبادی لە ئەنستیتۆی فیلمی کۆپێن ھاگن لە دانیمارک نمایشکرا. مەنسوور جیهانی. ٢٥\٢\٢٠١٤

هەفت شیعر. فه‌رهاد مازێ. ٢٣\٢\٢٠١٤

شه‌وه‌ سپیه‌کانی خۆشه‌ویستیی. که‌ژاڵ ئیبراهیم خدر. ٢٣\٢\٢٠١٤

-------------------------------------------------------------------------------------------------

٢١\١\٢٠١٤ - ٢٠\٢\٢٠١٤

خەمەکانی تۆ خۆیان لە مندا بەرجەستە دەکەن. هاوار تەیب. ١٩\٢\٢٠١٤

ئەویش... فاتیح سەلام. ١٩\٢\٢٠١٤

سێزده ‌شیعر. فه‌رهاد مازێ. ١٧\٢\٢٠١٤

پەنچەرکردنی خێراترین مەقەستی دنیا! وشەجاڕ. ١٧\٢\٢٠١٤

رۆشنبیر پۆستەچی نێوان گەل و دەسەڵات نییە. عەبدولموتەلیب عەبدوڵا. ١٥\٢\٢٠١٤

موژدە.. موژدە.. هەوڵی گرنگ! جەبار سابیر. ١٥\٢\٢٠١٤

سووربوون لەسەر سۆسیالیزم سووربوونە لەسەر بەمرۆڤ بوون. عەبدوڵا ئۆجەلان. ١٥\٢\٢٠١٤

جینۆساید. د. سالار باسیرە. ١٥\٢\٢٠١٤

لە بەر با، لە بەر باران. عەبدولموتەلیب عەبدوڵا. ١٥\٢\٢٠١٤

چەمکی خێزان. تاڤگە سابیر. ١٥\٢\٢٠١٤

سۆسیالیزم و پرسی ژن. کۆمەڵە نووسەرێک. ئامادەکردنی: عەلی مەولود. ١٥\٢\٢٠١٤

نەوت و ململانێکانی حکومەتی هەرێمی کوردستان و حکومەتی فیدراڵی عێراق. بەختیار حەمەسەعید. ١٥\٢\٢٠١٤

خەجێ چەتوون! وشەجاڕ. ١٣\٢\٢٠١٤

مەودا. عەلی رەسوڵی. وەرگێڕانی: یوسف عەلی پوور. ١٣\٢\٢٠١٤

''ره‌هبه‌ری جه‌لال'' هونه‌رمه‌ندی له‌بیرکرا و پڕاوپڕ له‌ داهێنان. بوڕهان هه‌ژار. ١٣\٢\٢٠١٤

کاریکاتێر. بەکر عەبدولڕەحمان. ١٣\٢\٢٠١٤

تاکه‌ی داخۆیانی مۆزه‌خانه‌یه‌کی نیشتمانیی بۆ هونه‌ری شێوه‌کاریی نه‌بیین؟! بوڕهان هه‌ژار. ١١\٢\٢٠١٤

پیاسەیەک لە کەناری داموسئۆن. فەتاح حەسەن. ١١\٢\٢٠١٤

هونه‌رمه‌ند موحه‌مه‌د عارف و نیو سه‌ده‌ له‌ به‌خشسی به‌رهه‌مه‌ ناوازه‌ هونه‌رییه‌کانی شایسته‌ی مۆزه‌خانه‌ی تایبه‌تیین. بوڕهان هه‌ژار. ١١\٢\٢٠١٤

غەریبترین کەسى سەرگۆى ئەم زەوییە منم! فاتیح سەلام. ٦\٢\٢٠١٤

دونیا گۆڕاوە. هەژار قانع. ٦\٢\٢٠١٤

سەگـێکی دڵسۆز و.. خۆفرۆشێکی ناپاک. رەزا ساڵح. ٦\٢\٢٠١٤

شکۆفەی شەونمی بەیانییەک. کەژاڵ ئیبراهیم خدر. ٤\٢\٢٠١٤

هێلانەی سی و شەش هەڵۆی سوور. پشکۆ نەجمەدین. ٤\٢\٢٠١٤

گفتوگۆیەک لەگەڵ توانا ئەمین. سازدانی: تاماس گێرجیلی. لە سوێدییەوە: رێگا رەوف. ٢\٢\٢٠١٤

فیستیڤاڵی فیلمی ترۆمسۆی نەرویژ بەشێک بۆ سینەمای کوردستان تەرخان دەکا. مەنسوور جیهانی. ٢\٢\٢٠١٤

ئاوازەکانى خۆکوشتن. گۆران رەئوف. ٣١\١\٢٠١٤

باوێشک لە کاتژمێرێ نوستووا. فاتیح سەلام. ٣١\١\٢٠١٤

ژارگۆن - ٢٤ -. عەبدولموتەڵیب عەبدوڵا. ٣١\١\٢٠١٤

بەراوردکردنی رۆمانێکی گابریل مارکیز لە نێوان دوو وەرگێڕدا. یاسین برایم. ٢٩\١\٢٠١٤

تەمەن. شەوی یەڵدا. شیرین کافی. ٢٩\١\٢٠١٤

یەشار کەمال و شارى تۆراو. گووینیل ئایایدن جەبە.  و: یوسف عیزەدین. ٧\١\٢٠١٤

بۆنی بارانت ده‌كه‌م. دەریا. ٢٧\١\٢٠١٤

کوردستان و نیشتمان لە شیعرەکانی لەتیف هەڵمەت دا.. بۆ منداڵان. رەزا ساڵح. ٢٧\١\٢٠١٤

ئاهی دڵی شکاوم. لانە ئاسۆ. ٢٧\١\٢٠١٤

چەند هۆنراوەیەکی (پایزە ئەحمەد) لە کۆڕێک بۆ بەڕزڕاگرتنی رۆحی شەهیدی پێنووس کاوە گەرمیانی. ٢٧\١\٢٠١٤

دارا ئارام لە‌ پڕۆژە‌ی هونە‌رمە‌ندانی تۆرنتۆ لە‌ هۆڵی بێتە‌ر لیڤین سە‌نتە‌ر. ٢٧\١\٢٠١٤

خەڵاتی گۆرانیبێژی کورد محەمەد ماملێ پێشکەش بە ناسر رەزازی دەکرێ. مەنسوور جیهانی. ٢٧\١\٢٠١٤

حەزە بێ کۆتاییەکانم! دارا خونچە. ٢٣\١\٢٠١٤

سیناریۆی (عایشە). دانا محەمەد عەبدوڵا. ٢٥\١\٢٠١٤

به‌ درێژایی ته‌مه‌نم. دەریا. ٢٥\١\٢٠١٤

یادگاری شیرین. د. کامەران ئەمین ئاوە. ٢٣\١\٢٠١٤

مردن.. دارەبەزە. فەتاح حەسەن. ٢٣\١\٢٠١٤

ژارگۆن - ٢٣ -. عەبدولموتەڵیب عەبدوڵا. ٢٣\١\٢٠١٤

مەمبڕنەوە. شێروان عوسمان. ٢١\١\٢٠١٤

پۆست‌ بەخشندەیی. وشەجاڕ. ٢١\١\٢٠١٤

-------------------------------------------------------------------------------------------------

٢١\١٢\٢٠١٣ - ٢٠\١\٢٠١٤

پاشا و توانای زاڵبوون بەسەر جەماوەر. و: ئازاد نەجم. ١٩\١\٢٠١٤

وەفایی شاعیر لە نێوان رۆمانسیەت و سیاسەت دا. ناڵە حەسەن. ١٩\١\٢٠١٤

هیوا. گوتنی: هێلین و بڕیار. ١٩\١\٢٠١٤

خەونە یاخییەکان. هەژێن. ١٩\١\٢٠١٤

کاژیک. هەڵۆ محەمەد. ١٩\١\٢٠١٤

قسەگەلێکی رەخنەگرانە. خەتاب خەتیب. ٢\١\٢٠١٤

پزیشکی لادێ. فرنز کافکا. ١٩\١\٢٠١٤

لە کەرکوکەوە بۆ ڤێستەرۆس. عەبدوڵا سلێمان (مەشخەڵ). ١٩\١\٢٠١٤

ناسنامەی کوردستان. هاوڕێ قەندیل. ١٩\١\٢٠١٤

ژارگۆن - ٢٢ -. عەبدولموتەڵیب عەبدوڵا. ١٧\١\٢٠١٤

کیژان دەچنە لای گوڵان. شۆڕش هیومانیست. ١٧\١\٢٠١٤

جاسم غەفور لەگەڵ چەند هونەرمەندێکی دیکە لە پێشانگایەکی هونەریی لە شاری نۆتینگهام - بەریتانیا. ١٥\١\٢٠١٤

عه‌شق وه‌ک فریادڕه‌سی ''ویستی ئازادی''. سروشت نه‌وزاد. ١٣\١\٢٠١٤

هاوارێک بۆ ئازادیی. نەجم محەمەد. ١٣\١\٢٠١٤

شەرەف ویژدانە.. لە نێوگەڵدا نییە! بەکر عەبدولڕەحمان. ١٣\١\٢٠١٤

سروودی هاوارێک بۆ ئازادیی. نەجم محەمەد. ١٣\١\٢٠١٤

گەڕەکە تاریکەکانی کەلاوەم. دەریا. ١١\١\٢٠١٤

رۆجەر وۆتێرز: فیلمەکانی بەهمەن قوبادی زۆر جوانن و بینەر رادەچڵەکێنن. مەنسوور جیهانی. ١١\١\٢٠١٤

دوای سەدەیەک حەشر. یوسف خەلیل. ٩\١\٢٠١٤

ژارگۆن - ٢١ -. عەبدولموتەڵیب عەبدوڵا. ٩\١\٢٠١٤

پێکه‌وه‌ له‌ گه‌شتی دووریدا. شوان حه‌سه‌ن. ٧\١\٢٠١٤

بەراییەک بۆ پەرتووکی هەزار و یەک شەوە. ئۆرهان پامووک. لە تورکییەوە: یوسف عیزەدین. ٧\١\٢٠١٤

ژانی من و دڵی رەشی تۆ. گەڕانەوەت. ئەفسانە سروش. ٧\١\٢٠١٤

شەوماچ. ئەڵماس مستەفا. ٧\١\٢٠١٤

کۆچ. گەشبیر ئەحمەد. ٧\١\٢٠١٤

کلیلدار. فەتاح حەسەن. ٣\١\٢٠١٤

ئۆرهانێکى دیکە. ئۆرهان پامووک. لە تورکییەوە: یوسف عیزەدین. ٢\١\٢٠١٤

رابوون. عەلی رەسوڵی. و. ھەژێن. ٣١\١٢\٢٠١٣

تا تەمەنم لە ساڵی تازەدا بێت سەفەر دەکەم... شوان عوسمان. ٣١\١٢\٢٠١٣

گەندەیی ھۆش. سین میم. و. لە فارسییەوە: ھەژێن. ٣١\١٢\٢٠١٣

یوسف عیزەدین لە وەڵامى تەوەرێکدا. ئا: شاڵاو حەبیبە. ٢٩\١٢\٢٠١٣

لە کەرکووکەوە بۆ ڤێستەرۆس، بەدەم پیاسەوە لەگەڵ سەلام محەمەدی شاعیر. ٢٩\١٢\٢٠١٣

ژارگۆن - ١٩ -. عەبدولموتەڵیب عەبدوڵا. ٢٧\١٢\٢٠١٣

یادگار عەلی خەیات و دووبارە مادەیەکی تری جیاواز بۆ کاری هونەریی. ٢٧\١٢\٢٠١٣

دیدارێک لەگەڵ یوسف عیزەدین. ئا: ئیدریس عەلى. ٢٥\١٢\٢٠١٣

بەر؟مودای کوردستان. وشەجاڕ. ٢٥\١٢\٢٠١٣

نانی سوتاو! جەلال قادر. ٢٥\١٢\٢٠١٣

وێنەی هونەریی لە رۆمانی ''تەمی سەرخەرەند''. یاسین برایم. ٢٣\١٢\٢٠١٣

پرسەی تێپەربوونی تەمەن لە چاوەڕوانیی ھاتنی منداڵییم. ئەفسانە سروش. ٢١\١٢\٢٠١٣

ژنێک لە باران. هاتنی تۆ. هاوار تەیب. ٢١\١٢\٢٠١٣