که‌سی ئازاد بێده‌نگ نییه

  رۆشنبیریی                               دیمانه‌                                وه‌رگێڕان     

ده‌ستپێک                   په‌رتووکخانه‌ یه‌ک                   په‌رتووکخانه‌ دوو                    چاپکراوی نوێ                 زانستیی گشتیی   

نووسه‌ران                              راگه‌یاندن                              ئه‌رشیف                              لینکه‌کان                              په‌یوه‌ندیی

ئه‌رشیفی مانگی ٧ی ٢٠١٢

خولە و مەحمودەکەی بزووتنەوەی گۆران مایەی قبولکردن نییە.- بەشی یەکەم -. ئاکۆ خەلیل. ٣١\٧\٢٠١٢

بۆ عوسمان رەسول محەمەد. ھاوڕێیەکی عوسمان. وەرگێڕانی: فیدراسیۆنی پەنابەران. ٣١\٧\٢٠١٢

ئیرادەی گەلی رزگاریخواز، ویتۆی رووس و چینی بێبایەخ کرد. سۆما یەزدانپەنا. ٣١\٧\٢٠١٢

نووسه‌ری قۆپیه‌چی! - وه‌ڵامێک بۆ کاک یوسف مه‌نتک -. کامه‌ران عه‌لی ئاغۆک. ٣١\٧\٢٠١٢

داڵانی دۆزەخ. توانا ئەمین. ٣١\٧\٢٠١٢

بمبەرەوە بۆ خۆت. حەیات مەجید. ٣١\٧\٢٠١٢

تورکیا، وڵاتێکه‌ پڕ له‌ خه‌می نه‌ته‌وه!‌ سه‌عید عارف باپیر. ٢٨\٧\٢٠١٢

فێمنیزم‌  و ژنی کورد.- چاوپێکەوتن لەگەڵ هۆزان مەحمود -. ئا: فه‌ریبا محه‌مه‌دی. ٢٨\٧\٢٠١٢

نەجیبە مەحمود: ژنانی رێچکەشکێنمان کەمن و بە پەنجەی دەست دەژمێردرێن.. ئەوانیش لە هیچ روویەکەوە بایەخیان پێنەدراوە. ئامادەکردنی: لوقمان کەریم. ٢٨\٧\٢٠١٢

بانگەوازی پشتیوانیی ناودەوڵەتی! جەمالی عەلیالی. ٢٨\٧\٢٠١٢

قەڵەمە ناڕەسەنەکان. هێمن رەئووف. ٢٨\٧\٢٠١٢

لێژنه‌ی چاکسازیی ئێراق و ته‌ونی ده‌جاڵه‌کان. محه‌مه‌د بێبه‌ش. ٢٨\٧\٢٠١٢

دایک و رۆڵە. ماکسیم گۆرکی. و: ئازاد نەجم. ٢٨\٧\٢٠١٢

فەرامۆشکراو. ساحب جەلۆ. وەرگێڕانى: یوسف خەلیل. ٢٨\٧\٢٠١٢

(کەی سی کەی) له‌باره‌ی رۆژئاوای کوردستانه‌وه‌ هۆشیاریی دا به‌ ئەردۆگان. ٢٨\٧\٢٠١٢

حیزب دەسەڵاتخوازە و دەوڵەتیش پەیکەری چینایەتییە. ئەنوەر فەتاح محەمەدئەمین. ٢٥\٧\٢٠١٢

هەڤپەیڤینەک لەتەک نەجیبە مەحمود. سازدانی: تیشکە مەرەسەنە. ٢٥\٧\٢٠١٢

سه‌رچاوه‌کانی وزه‌.- (٢) جەماوەر -. دانییال غرین. و. له‌ عه‌ره‌بییه‌وه: ‌سه‌لام عارف. ٢٥\٧\٢٠١٢

سوریا و شۆڕشی پنتاگۆنی! نوری به‌شیر. ٢٥\٧\٢٠١٢

هەلێکی مێژوویی. جەمالی عەلیالی. ٢٥\٧\٢٠١٢

مردن و ژیانی تاڵەبانی. هێمن رەئووف. ٢٥\٧\٢٠١٢

ژیان و هونه‌رمه‌ندیی و بیره‌‌وه‌رییەکانی مامۆستا عه‌لی مه‌ردان. خالید شه‌یدا. ٢٥\٧\٢٠١٢

واژۆی خۆتان بکەن بۆ ئازادکردنی پەنابەرانی ناو گرتووخانەکانی سوێد. ٢٥\٧\٢٠١٢

پرسیار و وەڵامی بەردەوام لە بارەی سەکۆی ئەنارکیستانی کوردستانەوە. ٢٥\٧\٢٠١٢

کوردستان لە فیدراڵیەتەوە بۆ کۆنفیدراڵی. مالوم ئەبو رەغیف. وه‌رگێڕانی‌: جیهاد موحه‌مه‌د. ٢٣\٧\٢٠١٢

نۆ سه‌د رۆژ. پاڵه‌وانیی رابردوو. بێریڤان جه‌مال حه‌مه‌ سه‌عید. ٢٣\٧\٢٠١٢

کەی رۆژووەکەم بشکێنم؟! ئارام جەلال. ٢٣\٧\٢٠١٢

ئایە ئۆڵەمپیک خێر و بەرەکەت بۆ دانیشتوانی لەندەن دەھێنێ، یا بۆ کۆمپانییە گەورەکان؟ زاھیر باھیر. ٢٣\٧\٢٠١٢

حەیفێک و دوو سەد مخابن.. بنەماڵەی ئەسەد فریای وەرگرتنی پرسەنامەکەی تالەبانی ناکەون! سەرکەش. ٢٣\٧\٢٠١٢

کۆرپه‌ راوه‌شاندن تا مردن. بێریڤان جه‌مال حه‌مه‌سه‌عید. ٢٣\٧\٢٠١٢

هه‌ر هه‌شت بابه‌ته‌که‌ی ئه‌م هه‌فته‌یه‌. بەڕێز تاسان. ٢٣\٧\٢٠١٢

پێشانگای تایبەتیی هونەریی دارا ئارام. ٢٣\٧\٢٠١٢

گردبوونەوەیەک بۆ پشتگیریی لە کەبودوەند لە پاریس ساز کرا. وێبڕادیۆی کوردی - فەڕەنسی RFK / پاریس. ٢٣\٧\٢٠١٢

ئاڵۆزییەکانی سووریا. جەمالی عەلیالی. ٢١\٧\٢٠١٢

شۆڤینزمی زمانی سەرنووسەری ماڵپەڕی سبەی بەرامبەر بە زمانی ھەورامی. مۆختار کەریمی. ٢١\٧\٢٠١٢

نابێ چەپڵە بۆ هاشمی و موتەلەگ و ئیخوانەکانی سوریا لێ بدەین. قادر نادر. ٢١\٧\٢٠١٢

لە ساڵیادی شەهید سۆرانی مامەحەمەدا داوای کردنەوەی دۆسیەی هەموو کەسایەتییە تیرۆرکراوەکانی ژێر دەسەلاتی کوردی دەکەین. ٢١\٧\٢٠١٢

رۆژنامەنووس و چاودێرانی سیاسی لە دژی چەکدانانی پەکەکەن. دیاری محەمەد. ٢١\٧\٢٠١٢

پاقلەفرۆشەکە! نەهرۆ. ٢١\٧\٢٠١٢

نهێنیی ماچی یار. ئه‌فراسیاب گرامی. ٢١\٧\٢٠١٢

هیچ. ھێمن عوسمان عەبدوڵا. ٢١\٧\٢٠١٢

نا‌مەیەکی کراوە لە وتە‌بێژانی دۆستانی ژینگە کوردستان: نالیا ئیبراهیم و رێبوار‌ حە‌سەن. ٢١\٧\٢٠١٢

مافەکانی خۆت بناسە. وەرگێڕانی: سەکۆی ئەنارکیستانی کوردستان. ٢١\٧\٢٠١٢

یاسایەک بۆ پیرۆزییەکانی بێ دەنگکردن! سەرکەش. ١٩\٧\٢٠١٢

شڕۆڤەیەکی خێرا لە سەر تێرۆر. جەمالی عەلیالی. ١٩\٧\٢٠١٢

قوتکردنه‌وه‌ی ده‌وڵه‌تی کوردی، ئه‌ی دوایی؟ سه‌لام عارف. ١٩\٧\٢٠١٢

یاخی بوونی خەونی پیاو لە (ماڵ) و لە (جەستە)ی ژن. شوان عوسمان. ١٩\٧\٢٠١٢

دوای چوار ساڵ، بکوژەکانی سۆرانی مامەحەمە بە ئازادیی دەسورێنەوە! ١٩\٧\٢٠١٢

پشتیوانیی لە کەمپینی داواکاری ئازادکردنی پەنابەرە عێراقییەکانی نێو گرتووخانەکانی سوێد. ١٩\٧\٢٠١٢

دارا ئەحمەد: نەوشێروان لەو سەردان و پەیوەندییە گومانکارانەی بیانگەکانی لە نەنگییەکانی گەورەترن! ئامادەکردنی: رزگار رەزا. ١٧\٧\٢٠١٢

دوو دەزگای بەدناو لەپێناو چیدا یەکدەخرێن! حەمە غەفور. ١٧\٧\٢٠١٢

ئیسپانیا، ناڕەزایەتی کرێکارانی کانەکان، پشتیوانی کۆمەڵگا بەدەست دێنێ! ئێمە لە کوێوە ھاتووین؟ ئا: نوری بەشیر. ١٧\٧\٢٠١٢

بۆ رەخنەگری راسپێردراو لە پەرتووکی ''بیبلۆگرافیای کوردستان لە چاپەمەنییەکانی ئەڵمانیا و وڵاتانی رۆژئاوا''. یوسف ئەحمەد. ١٧\٧\٢٠١٢

لە کوێستانەوە. بێستوون مینە. ١٧\٧\٢٠١٢

بانگەوازێکی بە پەلە: گیانی کەبوودوەند لە مەترسی دایە، دەبێ بە پەلە فریای بکەوین. خالید عەزیزی. ١٧\٧\٢٠١٢

کۆبوونەوەی یەکەمی دادگاییکردنی کۆماری ئسلامیی ئێران لە لەندەن، لەسەر تاوانی ساڵانی ھەشتاکان بەڕێوەچوو! ئا: نوری بەشیر. ١٧\٧\٢٠١٢

سێڵاو ھەستان لە ناوچەی پیرانشار زیانی گیانی مادی بەدوای خۆیدا ھێنا. ١٧\٧\٢٠١٢

شکستی دانوسان و ھەڵکشانی ھەرەشەی جەنگ! موزەفەر عەبدوڵا. ١٥\٧\٢٠١٢

موسڵمانانى بۆرما و بێ هەڵوێستیی ئیسلامییەکانى کوردستان. شاخەوان برایم عەبدوڵا. ١٥\٧\٢٠١٢

کۆمەڵگە و زەلکاو؟! ستار محەمەد قادر. ١٥\٧\٢٠١٢

دەبووایە حکومەتی هەرێم‌ شەرمەزار ببووایە نەک کارمەندانی تەندروستی. حەمەغەفور. ١٥\٧\٢٠١٢

پشتگیریی لە خۆپیشاندانەکەی شاری ئامەد دەکەین. رەزا ساڵح. ١٥\٧\٢٠١٢

خوێندکار و قوتابیانی خانەقین بێمافیی قبووڵ ناکەن! ١٥\٧\٢٠١٢

مافی پەنابەریی بۆ ھاوڕەگەزبازانی عێراقی. ١٥\٧\٢٠١٢

ینک سەنتەری منداڵانی کوردستانی داگیر و تاڵان کرد! شێرزاد فاتیح. ١٥\٧\٢٠١٢

بانگه‌وازێك بۆ دروستكردنی په‌یكه‌ری له‌قله‌قه‌كه‌ی هه‌ولێر. ١٥\٧\٢٠١٢

دیمانەیەک سەبارەت بە پرسی نەتەوە و زمان لەگەڵ عەبدوڵای حەسەن زادە. دیمانە: سەید جەلال ساڵحی. ١٤\٧\٢٠١٢

گۆنا سه‌عید: لە بنه‌ڕه‌ته‌وه‌ ژنان بۆ مەسەلەی رزگاریی و مافەکانی ژنان پەیوەست نەبوون بە حیزبەکانه‌وه‌. - به‌شی دووەم -. ئا: ئەرسەلان رەحمان. ١٤\٧\٢٠١٢

پێغه‌مبه‌ر چاویانی ده‌رهێنا و ده‌ست و قاچیانی بڕی و پاشان فڕێیدانه‌ به‌ر گه‌رما تا مردن. ئارام جه‌لال. ١٤\٧\٢٠١٢

سەرکەوتنێکی گەورە! جەمالی عەلیالی. ١٤\٧\٢٠١٢

لەودیو سنوورەکانی شەرم. خولیا حوسێن. ١٤\٧\٢٠١٢

ئه‌مشه‌و گه‌وره‌ییت ده‌شکێنم. هێمن حوسێن. ١٤\٧\٢٠١٢

بیرەوەرییەکانی دارکنارەکە. سەدیق سەعید. ١٤\٧\٢٠١٢

گۆنا سه‌عید: پارتی و یه‌کێتی کلتووری ئاینیی و دەسەڵاتی مەلاکانیان سەپاندووە بەسەر خەڵکدا.- به‌شی یه‌که‌م -. ئا: ئەرسەلان رەحمان. ١٢\٧\٢٠١٢

بەردەوامیی و قووڵبوونەوەی قەیرانەکان سەلماندی کە سیاسەتی ئابوورییناسە لیبراڵەکان ھەر لە سەرەتاوە فەشەلی ھێناوە. زاھیر باھیر. ١٢\٧\٢٠١٢

ئاگادار بە لێژنەکە هات! تاهیر حەسەن. ١٢\٧\٢٠١٢

بە پیرۆز بە پیرۆز بێ ئەنجومەنی ئاسایشی هەرێمی باشووری کوردستان! سەرکەش. ١٢\٧\٢٠١٢

دە ساڵی تر سەرۆکەکان خۆیان خۆیان دیاریدەکەن. هێمن رەئووف. ١٢\٧\٢٠١٢

لە سایەى دەسەڵاتى کوڕ و باوک و مام و برازادا، کاتى شۆڕشێکى چەکدارییە. گەرمیانى حەمەى پوور. ١٢\٧\٢٠١٢

تۆ لە کوێی. هاودێر رەش. ١٢\٧\٢٠١٢

ئیدی‌ بڕۆ.. جه‌هه‌ننه‌م! هێمن حه‌مه‌ جه‌زا. ١٢\٧\٢٠١٢

دیندار دۆسکی (وەزیری کۆچی عێراقی) بە شاندی فیدرسیۆنی راگەیاند: ''رێکەوتین لەسەر ئەوەی کە رێکنەکەوین''! ١٢\٧\٢٠١٢

ترۆتسکی زۆر ناڕازییە. ئیما گۆلدمان. وەرگێڕانی لە ‌فەرەنسییەوە: سەلام عارف. ١٠\٧\٢٠١٢

فەلسەفەی رۆژئاوا لە یونانەوە سەرچاوە دەگرێ. محەمەد حەکیمی. ١٠\٧\٢٠١٢

پێویستمان به‌ ستراتیژییه‌تێکی باڵای نه‌ته‌وه‌یی کوردی هه‌یه‌. ره‌زا ساڵح. ١٠\٧\٢٠١٢

ئەوە خێرە بە حکومەتى دەکەن! یا کڵاوە لەسەرى حکومەتى دەنێن. کارزان مستەفا سابیر. ١٠\٧\٢٠١٢

وە حەسرەتی دیداری وی. دارا ئەحمەد. ١٠\٧\٢٠١٢

هاوڵاتیانی سوێد، بانگهێشتی حکومەتی عێراقی دەکەن چاوێکی خێرا به‌ رێکەو‌تننامەکانی ‌ نێوان عێراق و سوێددا بخشێننه‌وه. ١٠\٧\٢٠١٢

ناڕه‌زایه‌تیه‌کانی خوێندکاران له‌ هه‌رێمی کیبه‌ک له ‌که‌نه‌دا به‌ره‌و کوێ؟ - گفتوگۆ له‌گه‌ڵ سه‌ڵاح ئه‌حمه‌د -. سازدانی: ئاراس رەشید. ٨\٧\٢٠١٢

کێ سەرئێشەی بۆ گەلی کورد دروست کردووە؟ - بەشی سێیەم (کۆتایی) -. جەلال محەمەد. ٨\٧\٢٠١٢

پیاوکوژ. به‌رزان هه‌ستیار. ٨\٧\٢٠١٢

قەدەری بێ تاوان. خولیا حوسێن. ٨\٧\٢٠١٢

کە جێت هێشتم. سارا عومەر. ٨\٧\٢٠١٢

تیاترۆخانە. تەیب هۆشیار. ٨\٧\٢٠١٢

باغێک له زەڕنەقووت. بێستوون مینە. ٨\٧\٢٠١٢

کوردستان، رۆژێک بە بێ دیاردەی چەک. پێشنیارێک لەپێناو کلتووری ئاشتی. ٨\٧\٢٠١٢

له‌پێناو به‌رگریی له‌ مافی ١٣٠٠ په‌نابه‌ری عێراقی له‌ چوار شاری دیکه‌ی هۆڵه‌نده‌ ئاکسیۆنی ناڕەزایەتی به‌رپا ده‌کرێ. ٨\٧\٢٠١٢

سیاسەت و زانیاریی! جەمالی عەلیالی. ٦\٧\٢٠١٢

تیرۆری غه‌زاله‌ جاوید، رووی راسته‌قینه‌ی فوندەمێنتالیزمی ئیسلامی! شوان سدیق. ٦\٧\٢٠١٢

پەرتووکه‌که‌ی یوسف مه‌نتک له‌ نێوان وه‌هم و خراپ حاڵی بوون له‌ بیبلۆگرافیا. کامه‌ران عه‌لی ئاغۆک. ٦\٧\٢٠١٢

کوێستان گادانی: ئێمە ژنانی رۆژھەڵاتی کوردستان سەرەڕای ھەموو جیاوازییەکان، لە خاڵە ھاوبەشەکانماندا دەتوانین ھاوکار و پشتیوانی یەکتر بین. دیمانە: کوێستان فتووحی. ٦\٧\٢٠١٢

کات له‌ ده‌سرازه‌دا‌. شوان حه‌سه‌ن. ٦\٧\٢٠١٢

شەش کورتیلە چیڕۆک. کاروان محەمەد فەتاح. ٦\٧\٢٠١٢

شانۆیى زریان و برووسکە رەخنەیەک. حەیدەر عەبدولڕەحمان. ٦\٧\٢٠١٢

مۆنتاژی فیلمی "ھێلین" لە دەرھێنانی ئیبراھیم سەعیدی کۆتایی پێھات. مەنسوور جیهانی. ٦\٧\٢٠١٢

زانکۆی بەغدا، وەڵامی داواکاری سەدان مامۆستا لە خانەقین ناداتەوە. لێژنەی بەرگریکردن لە بەرژەوەندییە گشتییەکان. ٦\٧\٢٠١٢

شۆڤەنیسما زاراڤا سۆرانی ل کوردستانا رۆژهلات. حەمید مستەفا. ٤\٧\٢٠١٢

پاشا و وه‌زیر. ئه‌فراسیاب گرامی. ٤\٧\٢٠١٢

که‌بوودوه‌ند به‌ ته‌نیا جێ مه‌هێڵن. ع. و. خه‌نده‌ڕه‌ش. ٤\٧\٢٠١٢

حەسەن زیرەک، گەورە دیکتاتۆرى گۆرانى و ئاوازى کوردى. هیوا رەش. ٤\٧\٢٠١٢

بۆچی نایه‌ی؟ هاودێر ره‌ش. ٤\٧\٢٠١٢

مەدیحە سۆفی لە ئێوارەیەکدا. ٤\٧\٢٠١٢

بانگەوازێک بۆ سەرجەم چالاکوانانی سیاسی و مەدەنی رۆژهەڵاتی کوردستان. بێوار ژیان. ٤\٧\٢٠١٢

دژ بە بەزۆر ناردنەوەی پەنابەران ئاکسیۆنی ناڕەزایەتی لەبەردەم پەرلەمانی هۆڵەندە رێک دەخرێ. ٤\٧\٢٠١٢

هەڤپەیڤینەک لە تەک یەکێک لە کادیرە سەرەتاییەکانی کۆمەڵەی رەنجدەرانی کوردستان (عارف کەریم). سازدانی: رزگار رەزا. ٢\٧\٢٠١٢

دکتۆر ئازاد مورادیان: ئیسلامی سیاسی و خه‌زانی عه‌ره‌بی. ٢\٧\٢٠١٢

کلاوی کلاو. فەرهاد کەریم. ٢\٧\٢٠١٢

چاوه‌ڕوانییه‌ک له‌ سپێده‌دا. بورهان جۆڵا. ٢\٧\٢٠١٢

نا بۆ پێشێلکاریی بەرامبەر بە رۆژنامەنووسان. گرووپی زار بۆ بەرگریی لە ئازادییەکان. ٢\٧\٢٠١٢

 

 

 راگه‌یاندن       په‌رتووکخانه‌ یه‌ک       په‌رتووکخانه‌ دوو       نووسه‌ران       رۆشنبیریی       دیمانه       ئه‌رشیف       وه‌رگێڕان       لینکه‌کان       په‌یوه‌ندیی       ده‌ستپێک

 

         .ماڵپه‌ڕی  ‌ئه‌مڕۆ  درێژه‌پێده‌ری  یه‌که‌مین  رۆژنامه‌ی  ئازاد و بێلایه‌‌نه  ‌به ناوی (رۆژنامه‌ی ئه‌مڕۆ)  که‌ یه‌که‌مین  ژماره‌ی  له ١٥\٨\١٩٩٤  له‌ کوردستانی باشوور  له‌ هه‌ولێر ده‌رچوو