په‌ڕی په‌رتووک و دراو هه‌ردووکیان هه‌ر په‌ڕن .. وه‌لی ئه‌وه‌ی یه‌که‌م سه‌ره مه‌زنه‌کان به‌رهه‌مدێنێ ئه‌وه‌ی دووه‌میش سه‌ره پووچه‌کان

 emrro@emrro.com   په‌یوه‌ندیی     لینکه‌کان     راگه‌یاندن      رۆشنبیریی      په‌رتووکخانه      ئه‌رشیف    نووسه‌ران       ده‌ستپێک          www.emrro.com  

بابه‌ته‌ ئه‌ده‌بیی و هونه‌رییه‌کانی زستانی ٢٠٠٩ - ٢٠١٠

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

 

 

 

 

٢١\٢\٢٠١٠ - ٢٠\٣\٢٠١٠

 

 

 

 

 

خۆزگه‌ ئه‌و شه‌یتانه‌مان تێدا نه‌ده‌بوو. هه‌ردى شه‌فیق

كاتژمێر. سروشتی مرۆڤ.   گه‌وره‌یی. فه‌رهاد كه‌ریم

جه‌ژنی نه‌ورۆزتان پیرۆز. ئه‌نیتا ئێسپانده‌ر

خۆئاماده‌کردن بۆ به‌رنامه‌ له‌سه‌ر مافی ژنان! سه‌ردار عه‌بدوڵا

نه‌ورۆز . به‌ندی عه‌لی

ئەنیتا ئێسپاندەر: هونەری شێوەکاری لە توانایدایە تێڕوانینی مرۆڤ لە بارەی خۆی و دنیاوە بگۆڕێت. شوان سدیق و....

ده‌سه‌ڵات و هاوڵاتی. کارزان پیرداود

چه‌ند دیمه‌ن له‌ ڕۆژی کیمیابارانی شاری هه‌ڵه‌بجه. سیروان ئه‌مین

ناخی عه‌شق. حه‌مید عه‌زیز

هونه‌ری کوردی له‌ کوردستانی باشووردا. ئاشتی گه‌رمیانی

بۆ یادی هه‌ڵه‌بجه....‌ گوڵه‌ مێخه‌که‌کانی به‌رۆکی پووره‌ خاوه‌ر . گۆنا جاف

بۆ هه‌ڵه‌بجه‌. به‌ندی عه‌لی

هه‌ڵه‌بجه‌، ژانێک له‌ په‌نجه‌ره‌ی رۆحمه‌وه‌. ناسر تۆفیق

بڕیار . کەژاڵ ئیبراهیم خدر

دەمەوێت شازدە لە مانگی سێدا نەهێڵم. هێمن ره‌ئووف

ژیانی دوو که‌سیی. ئیبراهیم حه‌یده‌ری

سه‌فه‌رێک بۆ هه‌ڵه‌بجه،‌ له‌ یادی بیست و دوو ساڵه‌ی مه‌رگێکی ئه‌رخه‌وانیدا. هیدایه‌ت مه‌لاعه‌لی

سانسۆر . ژوان سورچی

مۆز. فه‌رهاد که‌ریم

ئازارى وشەکانى سێریۆ. بەشدار سامى

تابلۆی شێواو. مه‌حمود سیامه‌نسوور

زامه‌ قووڵه‌کانی هه‌ڵه‌بجه‌ ...!! خالید شه‌یدا

مهرگه بووک. ئارامی شێخ محه‌مه‌د

حه‌فت تابلۆ. ناڵە عەبدولڕەحمان

تابلۆ. سمکۆ ئه‌حمه‌د

به‌ڵێننامه‌. خه‌یاڵێکى پڕ له‌ڕاستى. شیرین بووم لێت . دوو دڵۆپ خۆزگه. ئارام ئه‌بوبه‌کر

تاوان! جه‌لال قادر

والی. مه‌ته‌ڵ. به‌ندی عه‌لی

هه‌ڵبژاردن. سه‌ردار عه‌بدوڵا

ئه‌نفال. سمکۆ ئه‌حمه‌د

گێمەدێ. فەرهاد کەریم

چرای غه‌ریبی. ڕێـبـوار ئـالانی

نامه‌کانی هه‌شتی مارس. به‌ندی عه‌لی

په‌یامنێر. حه‌مه‌شوان شه‌ریف

ئێمه‌ دژی هه‌موو شێوه‌ ده‌ستێوه‌ردانێکی ناوخۆیین له‌ کاروباری ده‌ره‌کیماندا! سه‌ردار عه‌بدوڵا

سێوی مه‌رگ. بۆنی پۆستاڵ. سمکۆ ئه‌حمه‌د

وێنه‌ی به‌ربژێرێکی قۆز بووه‌ هۆی رووداوی هاتوچۆ. جه‌بار دووبزیی

سینەما وەک تلیاک. چەند سەرنجێک لەسەر فیلمی 2012. حەسەن حسێن

سه‌رۆکی عێراق و شانۆی سیاسه‌ت. کارزان پیرداود

به‌ یادی ڕۆژی ده‌نگدان! جه‌لال قادر

ده‌نگ بده‌ به‌ من ... جه‌بار دووبزیی

هه‌ڵبژاردنێکی تر. سه‌ردا عه‌بدوڵا

هێرۆ مەولوودى، راگەیاندکار و توێژەرى کۆمەڵایەتى. دیمانە: فەرەیدون بێوار

بەتەنیاییم مەسپێرە، مەرگ زۆر ڕقى لێمە. غەمگین بۆڵى

گفتوگۆ له‌سه‌ر بودجه‌. سه‌ردار عه‌بدوڵا

زەڕیین. فەرهاد کەریم

به‌خشینی شیرنیی بۆ بانگه‌شه‌ی هه‌ڵبژاردن! جه‌بار دووبزیی

ئه‌و ده‌رگایه هه‌ر نه‌کرایه‌وه، چاوه‌ڕوانی.. چاوه‌ڕوانی هه‌ر نه‌بڕایه‌وه. ئه‌ڵماس مسته‌فا

پێشان و پاشان. جه‌بار دووبزیی

ئاهێک له ‌سه‌روه‌ختی مه‌ستیدا. به‌ندی عه‌لی

راکشێ. کەژاڵ ئیبراهیم خدر

تابلۆ. محه‌مه‌د ئیسماعیل

دەنگـدان. شۆرش محه‌مه‌د عه‌لی

تابلۆ. فایه‌ق ره‌سول

رۆژنامەی شورا کوردستان. فەخرەدین تاهیر

عەشق و خەیاڵی منداڵیی. کەژاڵ ئیبراهیم خدر

من روه‌ند بۆ خۆشه‌ویسى زنیك یا بیـوه‌زنیك ب1 جواب 440. جه‌بار دووبزى

هه‌ودا. ئه‌نیتا ئێسپانده‌ر

حەمەد کافر. فەرهاد کەریم

سینەماى کوردى و جوولەکە و ئیسلامیی و ئەمریکا و کۆمۆنیست..! کەریمۆک

تونێلی شاخی ئه‌زمڕ خه‌ونی شاعیرانه‌ی جه‌مال شارباژێری بووه‌ و هاته‌دی. مسته‌فا ڕابه‌ر

هیچ. نزا. فه‌رهاد که‌ریم

بۆ فرۆشتن ! جه‌بار دووبزیی

ده‌نگ. به‌ندی عه‌لی

ژمارەى دووى گۆڤاری فیلم کەوتە به‌رده‌ستی خوێنه‌ران.

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

 

 

 

 

٢١\١\٢٠١٠ - ٢٠\٢\٢٠١٠

 

 

 

 

 

لایه‌نی کوردایه‌تی له‌ شیعره‌کانی ''عه‌بدوڵڵا په‌شێو''دا. هه‌ڵۆ به‌رزنجه‌یی

هه‌ناسه‌یه‌ک بۆ ئه‌وین. ئه‌رسه‌لان عه‌بدوڵا

گۆڕینه‌وه‌ی .. ملوانکه‌یه‌ک. باکۆ جه‌لال

وه‌رزی دڵم. سروه‌ دڵخۆش

مەرگ لە ئەدەبیاتدا. و: کەژاڵ عەلا

(کرێکار) پێشکه‌شه‌ به‌ که‌مپینی دژ به‌راسیزم. سه‌ردار عه‌بدوڵا

عەشق و دڵۆَپێ ئاو. کەژاڵ ئیبراهیم خدر

نەمر شفتی. فه‌رهاد که‌ریم

وچانێ له‌ مه‌مله‌که‌تی پایز. ناسر تۆفیق

تابلۆ. دینا چه‌له‌بی

سێ پارچه‌ هۆنراوه‌. فەرهاد کەریم

هونه‌رمه‌ندی شێوه‌کاری کورد کاوه‌ ره‌مزی له‌ ناو شه‌خته‌ی ره‌نگدا. ئاشتی گه‌رمیانی

وێنەکانى ناو ئاوێنەیەکى تەمگرتوو. هەردى شەفیق

له‌ ڤاڵه‌نتایندا. سه‌ردار عه‌بدوڵا

لە پەراوێزی گوتارێکی نەنووسراودا. ڕابەر فاریق

سەختە لە فەزاى ڕاڤەگەرى نەگەین، سەختتر ئەوەیە بنووسین. غەمگین بۆڵى

ده‌روازه‌یه‌ک بۆ نیشتمانێکی گه‌وره‌ی کوردان! دیدار و ئاماده‌کردنی: هه‌ردی ئه‌حمه‌د

دارا ئارام له پیشانگای هاوبهشی ( پێشانگای هونه‌ری تۆرینتۆ).

ڤالانتین. هێمن ڕەئووف

چه‌ند کورتیلە چیرۆکێک. هیوا ڕەش

یه‌کسانیی! جه‌بار دووبزیی

تابلۆ. کاوه‌ کافرۆشیی

(فەتانە) وێرانەیەک لێوان لێو لەجوانى. دنیا بە ئینتیزارى شیرین تەشى دەڕێسێ. هەردى شەفیق

هونه‌رمه‌ندی شێوه‌کار خاتوو ئه‌ڤین کاکه‌یی. ئاشتی گه‌رمیانی

دۆزه‌خم سارد و هه‌ناسه‌م پێچه‌وانه‌ی ئاو. حه‌مه‌شوان شه‌ریف

پەپوولەی نوستووی بەرباران. کەژاڵ ئیبراهیم خدر

شێتى. نیا کامیل

تابلۆ. ئه‌نیتا ئێسپانده‌ر

درامای کوردی له‌ قه‌یراندایه. شنه‌ پێنجوێنی

وێنه‌که‌ی باوکم. ناوه‌ندی داهێنانی فیلمی کوردی

سپێده‌ ناشیرنه‌کانی شارەکەم. فەرهاد کەریم

نامه‌ی کچه‌ ڤالانتاینێک. له‌تیف ئۆمه‌ر

خه‌وی ئه‌رخه‌وانیی خۆشخه‌یاڵێک. به‌ندی عه‌لی

نیشتمان. فه‌رهاد که‌ریم

تابلۆ. دینا چه‌له‌بی

نیگەرانیی. گومان. هیوا ڕەش

گه‌لێکی (موورتاح) ... په‌رله‌مانێکی ماندوو !؟؟ جه‌بار دووبزیی

حه‌فتا مه‌تر چوارگۆشه‌! بەرزان هەستیار

ژنێک لە کەس ناچێ و لە سوێدەوە بە ئاسمانى کەرکوکدا ده‌فڕێ. نیهاد جامى

مەخلوقێک لە رەنگ. کەژاڵ ئیبراهیم خدر

بێشکه‌ و تابووت. ئه‌رسه‌لان عه‌بدوڵا

تابلۆ. عه‌دنان وه‌هاب

چه‌ند سه‌رنجێک له‌سه‌ر وتنه‌وه‌ی گۆرانییه‌کانی کاروان عوسمان. سه‌ردار عه‌بدوڵا

کاکه‌یی هونه‌رمه‌ند و پێشمه‌رگه‌ی پر له‌ یاده‌وه‌ریی. ئاشتی گه‌رمیانی

تابلۆ. محه‌مه‌د ئیسماعیل

تابلۆ. ئه‌نیتا ئێسپانده‌ر

وشه‌ ناعه‌ره‌بیه‌كان له‌ قورئاندا. هه‌ندرێن حه‌مه‌ده‌مین و رێزان خه‌لیل

گوو. فەرهاد کەریم

باری سایکۆلوژیی نووسه‌ر... نه‌هرۆ

پێشانگای ده‌ هونه‌رمه‌ندی شێوه‌کار کوردی .. هۆله‌ندی له‌‌ هۆڵه‌ندا ده‌کرێته‌وه‌. ئاشتی گه‌رمیانی

تابلۆ. دینا چه‌له‌بی

تابلۆ. محه‌مه‌د ئیسماعیل

یه‌کێتی هونه‌رمه‌ندانی کوردستان له‌ که‌رکووک و تێروانینه‌کان. ئاشتی گه‌رمیانی

تابلۆ. شه‌مال عادل سه‌لیم

کاریکاتێر. جه‌بار دووبزیی

قوبه‌ و مناره. هه‌ندرێن حه‌مه‌ده‌مین

قەمبوور. عەشق و گوڵ. فه‌رهاد که‌ریم

ئه‌لبومی نیگارمه‌ندانی کورد. عه‌زیز سه‌لیم ١٩١٧ - ٢٠٠٣ . - به‌شی سێیه‌م - بوڕهان هه‌ژار

تابلۆ. ئه‌نیتا ئێسپانده‌ر

تابلۆ. کاوه‌ کافرۆش

تابلۆ. محه‌مه‌د ئیسماعیل

تابلۆ. ئه‌نیتا ئێسپانده‌ر

ت ... ا ...  ب ... ل ... ۆ . ئه‌رسه‌لان عه‌بدوڵا

یادم ناچێت. باکۆ جه‌لال

کۆنه‌په‌رست. گله‌یی. به‌ندی عه‌لی

کچێک له‌ژێر دار ئه‌رخه‌وانێکدا ! حه‌مه‌شوان شه‌ریف

قاوەیەک ناخورێتەوە خودا. خوێندنەوە. فەرهاد کەریم

هاتووم تێکه‌ڵ به‌ تۆفانی تۆ بم. کازم قادر

(..........). کامه‌ران جه‌وهه‌ری (هه‌ڵوه‌دا)

چەند پارچە شیعرێک. کەژاڵ ابراهیم خدر

به‌ردی به‌خت، هێشوویه‌ک له‌ به‌رچنه. له‌تیف ئۆمه‌ر

تکایه‌ با جیا ببینه‌وه.‌ نه‌زار قه‌بانی. و: تابلۆ حه‌سه‌ن

باڵندەیەکى بێکەس. نەوزاد بەندى

بۆ ئازادی خوشکه‌زا،زام. یاسین حسه‌ینی

بمبه‌خشه‌‌ ده‌شنێ! محه‌مه‌د ئیسماعیل

تابلۆ. ئه‌نیتا ئێسپانده‌ر

تابلۆ. دینا چه‌له‌بی

-------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

 

 

 

 

٢١\١٢\٢٠٠٩ - ٢٠\١\٢٠١٠

 

 

 

 

 

 

 

ئیشکالیەتى دەقەکانى چەند ژنە شاعیرێک. غه‌مگین بۆڵی

تابلۆ. فایه‌ق ره‌سول

تابلۆ. شه‌مال عادل سه‌لیم

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ئیشکالیەتى دەقەکانى چەند ژنە شاعیرێک. غه‌مگین بۆڵی

تابلۆ. فایه‌ق ره‌سول

تابلۆ. شه‌مال عادل سه‌لیم

دیداری هونه‌رمه‌ندی میوزیکزان؛ سامان سالح ئه‌لیاس. ئاسایش عوسمان دانش

تابلۆ. شه‌مال عادل سه‌لیم

تابلۆ. دینا چه‌له‌بی

پەیامی شیعر لە زمانى شاعیردا. غەمگین بۆڵى

تابلۆ. دینا چه‌له‌بی

تابلۆ. محه‌مه‌د ئیسماعیل

تابلۆ. شه‌مال عادل سه‌لیم

پشووی په‌رله‌مان. جه‌بار دووبزیی

سه‌ره‌ی ئه‌نفلۆنزاکان. سه‌ردار عه‌بدوڵا

تابلۆ. شه‌مال عادل سه‌لیم

تەنیای تەنیا، وەک فڕینەکانی جۆناسان. لە بارەی کۆبەرهەمی (یادگارییەکانی مەزهەر خالقی)یەوە. ڕابەر فاریق

من و چه‌ند که‌ڵه‌ شاعیرێک. عه‌باس رۆسته‌م

ئیدریس و مزگەوت. فەرهاد کەریم

وێنه‌ بۆ خۆی ده‌دوێ - خانه‌قین. سه‌لام عه‌بدوڵا

تابلۆ. شه‌مال عادل سه‌لیم

رێیه‌کان. سه‌ردار عه‌بدوڵا

دڵشادی عومه‌رکاکى: ده‌قی ده‌وڵه‌مه‌ند و داهێنه‌رانه‌ خۆی به‌رۆکی لێکۆڵینه‌وه‌ ده‌گرێ. سازدانی: غه‌مگین بۆڵی

په‌یامی شاعیرێکی ئێراقی بۆ کاکه‌ حه‌مه‌کانی کوردستان! به‌دواداچوون: هیوا به‌کر

چه‌پکه‌ گوڵێکی ڕازاوه‌ بۆ یادی ٩٠ ساڵه‌ی دڵزاری شاعیر و پێشمه‌رگه ‌و تێکۆشه‌ری گه‌وره‌ی کورد. شێرزاد

تابلۆ. دینا چه‌له‌بی

تابلۆ. فایه‌ق ره‌سول

بە روخسەتى جەنابتان...!! عەبدولوەهاب عەلى

پرۆژەى (مەدیا) بۆ پتەوکردنى زووان"زمان"ى کوردى .. ڕاژەڤانێکى بێکەس، هاوارێکى نەبیستراو! ئامادەکردن و شرۆڤەى: بەختیار مامحەمید

- له‌ یه‌ک کورسی په‌رله‌مان زیاترتان ناده‌ینێ. - ناکرێ دوو دوو له‌سه‌ر یه‌ک کورسی دابنیشین!! کارزان عومه‌ر

کەریم دەشتى: شیعر وەکو ئەو ئاوە وایە کە لە هەندێک کەلێنی بەردیندا دێتە خوارەوە، سەرچاوەکەشی دیار نییە. سا: ڕابەر فاریق

ئەدەبی ژنانە و ئەدەبی پیاوانە. و: کەژاڵ عەلا

مەجیدى مەجیدى: سینەماى ئێرانى گەیشتووەتە قۆناغێکى هەستیار. وەرگێڕانى: کاردۆ

ساتیک له‌گه‌ڵ ئاوازه‌ ڕه‌سه‌نه‌ وون بووه‌کانی کورد! هه‌ردی شه‌یدا

په‌یمانگای هونه‌ره‌ جوانه‌کانی که‌رکووک.. له‌ چاوی هونه‌ره‌وه‌. ئاشتی گه‌رمیان

تۆ کێیت ؟؟ ئاکۆ محه‌مه‌د سابیر

په‌یڤه‌کانیش له‌گه‌ڵ مندا ده‌په‌یڤن. ڕابه‌ر فاریق

ئێوە لەمنن و من قەت لەئێوە نیم. خوێندنەوە و لێدوانى: غەمگین بۆڵى

تابلۆی هونه‌رمه‌ند ''  شه‌مال عادل سه‌لیم ''.

کاریکاتێری هونه‌رمه‌ند '' سه‌ردار عه‌بدوڵا ''.

تابلۆ. محه‌مه‌د ئیسماعیل

تابلۆ. بوڕهان هه‌ژار

من هۆکارم. ئه‌حمه‌د مه‌ته‌ر. و. جه‌لال ده‌باغ

چاوی شین.  چاوه‌ڕوانی. ئیبراهیم حه‌یده‌ری

ڕوانینت . دوعا. ڕوخساری شیعرم. باکۆ جه‌لال

یانزە فڕین بە باڵێک. بەرزان هەستیار

میوانی شه‌و . بۆ یه‌کشه‌مه‌ مه‌سته‌کان. به‌ندی عه‌لی

ئه‌ی شۆخ و شه‌نگ. خالید شه‌یدا

چاوه‌ قه‌تێییه‌کان. ره‌هایی. دارا ئه‌حمه‌د

من لەناو ئەم ژوورەدا زووتر لە خەم پێئەگەم و ئەترشێم .. زمكان عەزیز

ڕێم لێ به‌رده‌ با سه‌فه‌ر که‌م. با هه‌ناسه‌م به‌ ساقه‌ت بێ. گه‌ردنی عه‌شق ئازاکه.‌ عمران خه‌مبار

بچووکبوونەوە. جەنگ بۆ ژیان. سپی سادە. فەرهاد کەریم

مردنه‌کی تر. فه‌هد گرده‌وانی

شاری شەهید . کەژاڵ ابراهیم خدر

هەڵەی عاشقێک. مەهدی نەوڕۆڵی

کەوى شا. نەوزاد بەندى

سەما. نیگا. هیوا ڕەش

سه‌فه‌ری ته‌مه‌ن. هێمن بابان

دڵشادی عومەر کاکی: دنیا، چ بۆ نووسین و چ بۆ خوێندنەوە، خەراباتێکی گەورەیە. ڕابەر فاریق

ئه‌لبومی نیگارمه‌ندانی کورد. - به‌شی دووهه‌م - بورهان هه‌ژار

تابلۆی هونه‌رمه‌ند '' دینا چه‌له‌بی ''.

کاریکاتێری هونه‌رمه‌ند '' فایه‌ق ره‌سول ''.

نیگایەک بەسە بۆ مردن . ژیان پیاسەیەکە لێوڕێژ لە ئاوابوون. خوێندنەوەى: غەمگین بۆڵى

تابلۆی هونه‌رمه‌ند '' محه‌مه‌د ئیسماعیل ''.

تابلۆی هه‌ڵپه‌ڕکێی کۆمه‌ڵه‌ی هونه‌ره‌ جوانه‌کان - هه‌میشه‌ سوێد و ئه‌وروپای هه‌ژاندووه‌ - . ئاسایش عوسمان دانش

کاریکاتێری هونه‌رمه‌ند '' سه‌ردار عه‌بدوڵا ''.

خوێندنەوە جۆرێکە لە نووسین. ڕابەر فاریق

لەسەر باڵى هیومانیزمى پیاسەیەک لەگەڵ شێرکۆ بێکەسدا. غه‌مگین بۆڵی

 emrro@emrro.com     په‌یوه‌ندیی      لینکه‌کان     راگه‌یاندن     رۆشنبیریی     په‌رتووکخانه     ئه‌رشیف    نووسه‌ران        ده‌ستپێک            www.emrro.com  

 

 

 

 

په‌ڕی په‌رتووک و دراو هه‌ردووکیان هه‌ر په‌ڕن .. وه‌لی ئه‌وه‌ی یه‌که‌م سه‌ره مه‌زنه‌کان به‌رهه‌مدێنێ ئه‌وه‌ی دووه‌میش سه‌ره پووچه‌کان