پهڕی پهرتووک و دراو ههردووکیان ههر پهڕن .. وهلی ئهوهی یهکهم سهره مهزنهکان بهرههمدێنێ ئهوهی دووهمیش سهره پووچهکان
emrro@emrro.com www.emrro.com
ئهرشیفی مانگی ١٠ ی ٢٠٠٨
-------------------------------------------------------------------------------------------------
٣١\١٠\٢٠٠٨
نا بۆ یاساى فرەژنى و کۆیلەکردنى ژنان. کهمپینی واژۆکۆکردنهوه دژ به یاسای فرهژنیی
دیسانهوه تورکیا و نهخشهیهکی تری کوردستان. هۆشیار ئهحمهد
نەجیبە مەحمود داوا دەکا پەرلەمانتارە ژنەکانی کوردستان دەست لە کار بکێشنەوە.
با بێدهنگ نهبین و زیاتر بهسهرمان تیپهڕ نهکهن. مههدی کاوانی
چەند ڕێنومایى و ئامۆژگارى پێویست بۆ ژنان. ئا: کەژاڵ عەل
سیناریۆى ساڵى 1959یاسایى باری کەسێتى دووبارە دەبێـتەوە. شوان سدیق
لهو دیو دیوارهوه. لهتیف ئۆمهر
نامهیهکی کراوه بۆ رای گشتی سهبارهت بهو بێدهنگی و شاردنهوه ترسناکهی پشت ههوڵی تیرۆرکردنی ئهحمهد میره. کۆمهڵێک نووسهر
نامەیەک بۆ یوسف عیزەدین. کۆشان عەلى
مهسعوود بارزانی.. سهرۆک ههرێمێکی خهمسارد. موحسين جوامێر
تهزووی کارهبا. سهردار عهبدوڵا
تابلۆ. فایهق رهسول
هزری ناتوندوتیژی. رامین جههانبهگلو - وهرگێڕانی: مراد حهکیم
ÇIVÎKÊN BERAVÊTÎ. Pîr RUSTEM
ههواڵ و راگهیاندنهکان - پێنج بابهت
٢٩\١٠\٢٠٠٨
پهرلهمانی کوردستان لهناو زۆنگاوه بۆگهنهکانی سهده بهسهرچووهکاندا. رزگار شهیبان
شههیده دروستکراوهکان و شههیده وونبوهکان. بێریڤان جهمال حهمهسهعید
کێن ئهوانهی سووکایهتیان به یهکێتی نیشتمانی کوردستانیان کرد؟ حاجی ئهنوهر
ههڵبژاردنی سهرۆک له ئهمریکا. فههد گردهوانی
ڕۆمانی (غهزهلنوس و باغهکانی خهیاڵ) بازنهی وههم!. کازم قادر
سهرۆکهکان. م.حهمید عهزیز
فهرههنگی قانوونی. دکتۆر نوری تاڵهبانی
تابلۆ. شهمال عادل سهلیم
٢٧\١٠\٢٠٠٨
ئهنارکیزم و هونهر. نووسینی : مهدی سقایی و. لهفارسییهوه: ههژێن
بهجێهێنانی ڕۆژنامهگهری فهڕمی ناتوانێ لهگوتاری ههڵبژاردهی دهسهڵات دهرچێ. مههدی کاوانی
سمکۆ یەزدان پەنا: لە ناوخۆماندا ناکۆکی و ناتەبایی هێندە بەرزبوونەتەوە کە مرۆڤ ناتوانێ باس له ... دیمانە: ئاسۆ عوسمان
عهزیز وهیسی دهڵێت (بێوهژنه دهستی دووه) کهسیش هیچ ناڵێت. ئیبراهیم کۆنهپۆشی
زامهکان ساڕێژدهبن. حهمهفهریق حهسهن
لهیادی شاعیرێکی شیعرناسکدا. دیار کهمال چهرمهگا
کاریکاتێر. سهردار عهبدوڵا
له پهیوهندییهوه بۆ خۆشهویستی. رێبوار سیوهیلی
ههواڵ و راگهیاندنهکان - شهش بابهت
٢۴\١٠\٢٠٠٨
کرۆنشتات «Kronstadt» ڕاپهڕینی کارگهران و سهربازان له دژی دیکتاتۆری بۆلشهڤیکهکان. ن. نادری ئهحمهدی - و. ههژێن
نامەى کراوە بۆ ئەحلام مەنسوورى بەڕێز ، تۆ لەئێمەى پیاو ئازاتر و ئازادتریت. حەمەى ئەحمەد رەسوڵ
گهڕان به دوای قاچهکانما. ئاڵان ئهمین
دهک بهخێر بێیهوه کاک نێچر. سهردار پشدهری
مانای وشهی "موکریان" چیه؟ ح.س.سۆران
کێ بهرپرسی يهکهمی ئهم ئاژاوهيهی زمانه.؟ موحسين جوامێر
پیتگهلی نامۆ. کامیل ژیر
تابلۆ . شهمال عادل سهلیم
مێژووی ئهدهبی کوردی - بهرگی سێیهم. دکتۆر مارف خهزنهدار
٢٢\١٠\٢٠٠٨
تۆزێکیش سیاسهت. فهرهاد شاکهلی
ڕهگوڕیشه سایكۆلۆجێکانی کۆمهڵکوژی (جینۆساید)- بهشی یهكهم - بهشی دووهم - بهشی سێیهم و کۆتایی. د.سهڵاحی گهرمیان
کامه کورد قهلاچۆ نهکراوه ؟ قامکی ههڵ بهێنێ. ح.س.سۆران
مهنسووری حیکمەت لە کام کلاوڕۆژنەوە دەخوێنینەوە. ڕێبوار عارف
وهرزی کهوبوار. حهمهفهریق حهسهن
٢٠\١٠\٢٠٠٨
کۆتایى کۆتایى مێژوو. نیا کامل
قهیرانی ئابووری ئێستای جیهانی ، بهریتانیا زیاتر بهرهو ئهوروپا دهبات. مههدی کاوانی
دهسهڵاتی کوردی و پیلانهکانی دهوڵهتانی ئیقلیمی. سهدیق ڕهنجبهر
یادێک له شۆڕشی ئۆکتۆبهر. ئازاد بهکر
ئاوەدانبوونەوەى گوندان و کەمبوونەوەى گووشارى ئابوورى و بێکارى لەسەر خەڵکى شاران. شێمحەمەد باڵەک
کەناڵى ئاسمانى (الرأي) بۆ وادەکات؟ محەمەدى مشیر
هەڕەشە و ملهوڕی ڕاگرن. عهبدوڵا مەحمود
ئایا(رهگ)یش وهک هاشوهووشهکهی(ئاش)دهبێت. کۆچهر
وڵاتی ئیکسپایەر. یاسین برایم
پاکتاوى نەژادى لە عێراق سەر هەڵدەدات . شوان سدیق
حاجى ئەحمەدى: ئێمه بزوتنهوهیهکی چهپی کلاسیک نین که پهیوهندی لهگهڵ وڵاتانی دهرهوه وهک تاوان تهماشا بکهین. كهمال چۆمانى
تهنها رێگاکهی مارکسه ههموو کێشهکانی کۆمهلگا چارهسهردهکا بۆیه گهرانهوه بۆ مارکس بووهتهپێویستیهکی... سازدانی: بهرهو سۆشیالیزم
تراژیدیای پهردهی کچێنی. ئایا پهردهی کچێنی وهک دهرگایهک وایه و ئهندامی زایهندی کچی داخستووه. بێریڤان جهمال حهمهسهعید
ژیانی لاوان له رۆژههڵاتی کوردستان بهشی یهکهم - بهشی دووههم. ئیبراهیم کۆنهپۆشی
مانای وشهی کورمانج (کرمانج) چیه؟ ح.س.سۆران
وشکهساڵی. بهندی عهلی
مێژووی ئهدهبی کوردی - بهرگی یهکهم . دوکتۆر مارف خهزنهدار
ههواڵ و راگهیاندنهکان - نۆ بابهت
١٧\١٠\٢٠٠٨
جۆن مهکین له مونازهرهی شهوی(١٥/١٠)،ئۆباما له سهر پڕۆژهکهی جۆزیف بایدن بهوه تاوانبار دهکات که دهیهوێ... مههدی کاوانی
یادی 190 ساڵهی له دایکبوونی مارکس یهکهم - دووههم - سێههم - چوارههم- پێنجهم و کۆتایی. مهحمود محهممهد عوسمان
.
پارەپەرستیی و مــەیخواردنەوە تاکى کوردى خەساندووە. حەمەى ئەحمەد رەسوڵ
پەخشاننووسەکانى حیزبى کوردی. پێشڕەو حەمید
کوردستان لەبەردەم ئەزموونی(مک کارتیزم)دا. رێبوار عارف
رهگ یان مێخهکهکهی سهردڵی ینک نهشتهرگهریهکی بێ بهنج کراوبوو. کۆچهر
لاوان له پهراوێزخستهوه بۆ توندڕهوهی. ئارێز سمکۆ حوسێن
دەرکردنی گروپێکی چوار کەسی سەرلێشواو. عهبدوڵا مەحمود
ئاسۆی پهنابهران و ئایندهی فیدراسیۆن. دهشتی جهمال
مۆدێرنیزم. مالکم برادبری ، جێمس ماکفارلن وهرگێڕانی: بههزاد حهوێزی
رهگ. سهردار عهبدوڵ
ههواڵ و راگهیاندنهکان - دوو بابهت
١٥\١٠\٢٠٠٨
هوردە بۆرژوای گەندەڵ و چڵێسی کورد و پەنجا ساڵ فشەکوردایەتیی بێ ئەنجام 1958-2008 . جەمال نەبەز
هاوئاههنگیکردنی مانگرتن و خۆپیشاندانهکانی مامۆستایانی کوردستانی ؛ قوتابخانه بنهڕهتیهکان،... یاشێخ
ئیدانهکانی (نێچیرڤان بارزانی) دژ به پهکهکه لهکوێ دهوهستێ. قادر نادر
ڕهوتی گۆڕینی دیموکراتی(ڕهگ) به ئیفلیجی لهدایک بوو. حهمهغهفور
تارماییهکان. حهمهفهریق حهسهن
زمان و گرووپی ئێتنیکی. نووسینی: پرۆفێسۆر پیتر ترادگیل و. له ئینگلیسییهوه حهسهنی قازی
مێژووی شارستانتتهت. ئیزاک ئاسیمۆف، فرانک وایت وهرگێڕ: حامید گهوههری
گلهییهك لهدانیمارك-هوه. زانا گهڵاڵی
بۆش و قهیرانی دارایی. سهردار عهبدوڵا
١٣\١٠\٢٠٠٨
شهریكی و خهریكیو دوو پهندی بهشیر. كامیل ژیر
گهڕانهوه بۆ مێژوو،ڕێزگرتن لههاوڕێیانی(رێگهی خهبات)،گرنگی دان بهگهنجان،لهناو پێکهاتهی ئێستای(ینك) ونن. مههدی كاوانی
ڕهگوڕیشه سایكۆلۆجێکانی کۆمهڵکوژی (جینۆساید)- بهشی یهكهم - بهشی دووهم د. سهڵاحی گهرمیان
منو ئهنجلس که بۆ یهکهمجار چووینه کۆمهڵهی نهێنی کۆمۆنیستییهوه،مهرجێکمان دانا بۆ -بهشی چوارههم. مهحمود م عوسمان
چونکە ستایشخوازین، لە جیاوازى و ڕەخنە دەترسین. حەمەى ئەحمەد رەسوڵ
ئهنارکیزم. ههژێن
زانستی زانایانی ئایینی ئیسلامی کوردستان کامهیه. حهمهغهفور
مامهڵهی ئهمهریکا لهنێون تیرۆریسبوونی پهکهکه و تاڵیبان دا. قادر نادر
با بازرگانیکردن بە ئێسکوپرووسکەکانیشەوە نەکرێت. ئەحمەد مەجید
ئهو شهڕهی که درهنگ یا زوو یهخهی کوردی خۆرههڵات دهگرێت و ئهویش لێی بێ خهمه. ئهیوب ڕهحمانی
تەمەنی منداڵ و یاسایەکی لاستیکی. یاسین برایم
ژیانی لاوان له رۆژههڵاتی کوردستان - بهشی یهکهم. ئیبراهیم کۆنهپۆشی
چۆن ئێمهی مرۆڤ له داهاتودا ئهگۆڕێین ؟ نووسینی : دانیلله پالو - وهرگێڕانی لهئهڵمانیهوه:خهبات لاوباخ
ژنانی دنیا دژ بهدهسهڵاتی خودا لهسهر زهوی یهکگرن. نیو کۆنزهرڤاتیڤێك
گهڕانهوه بۆ ڕهگهکان. سالار سۆفی
بەتراژیدیا کۆتای پێدێت. ئاسۆ
لهجیاتی خوا دڵمت لهگهڵ. خاڵه بهکر
ههواڵ و راگهیاندنهکان - چوار بابهت
١٠\١٠\٢٠٠٨
شۆڕشى مارکس لە تیۆرى مەعریفەدا لە ئایدیۆلۆژیاوە بەرەو زانستى مێژوو. نووسینى: عبدالسلام الموزن وهرگێڕانی محەمەدى مشیر
داهێنهر و ڕوخێنهر شووم پێتهر: سیستهمی سهرمایهداری پارادۆکسی خۆی دهیڕوخێنێ - بهشی یهکهم. هۆشیار مهلائهورهحمان
ههرهسهێنانی بلۆکی بهناو سۆسیالیستی واتای کۆتاییهێنان به سوسیالیزم ناگهیهنێ. مههدی کاوانی
کۆمۆنیزم و حیزب و چینى کرێکار. سەعید ئەحمەد کردوویەتى بە کوردى
ڕیفۆرم یا گۆڕان. ئازاد بهکر
حکومهتی ههرێم دهستی لهزیندووهکان شۆریوهتهوه! جا نهخوازهڵا لهمردووهکان. یاشێخ
نووسهرگەلێک هەن : ئاشق بە پارە و دەسەڵاتن. حەمەى ئەحمەد رەسوڵ
تورکیا له دهوڵهتی جونتاوه بۆ دهوڵهتی جهندرمه. ئامادهکردنی: هۆشیار ئهحمهد
با شکست به مانگرتووهکان نههێنین. ئهیوب ڕهحمانی
شێت کێ یە ؟ گوناهترین مرۆڤى نــائاسایى ئافرەتە. پێشڕەو حەمید
پڕۆژەى چاودێریکردنى بەڵێنەکانى هەڵبژاردنى پەرلەمانى کوردستان،ساڵى دووەم -2008 ڕاگەیاندنی چوار. کۆمەڵەى ئەمریکى بۆ کورد
منداڵانى کورد بێ مامۆستا فێرى ئینگلیزى دەبن. شوان سدیق
مانای وشهی '' سۆران '' چیه ؟ ح.س.سۆران
خهڵاتی نۆبڵ له بواری ئهدهب 2008 . فههد گردهوانی
کڵاوێک پڕ له ئاوازی مهرگ. سهرههنگ خامۆش
ههواڵ و راگهیاندنهکان - ههشت بابهت. پارت و رێکخراوهکان
٨\١٠\٢٠٠٨
پشتیوانی کهمینهکان له بهرژهوهندی گهلی کوردستانه. سهدیق ڕهنجبهر
ههقوانییه دهسهڵاتیکوردی بهو شێوهیه بۆ تورکهکان خۆیان بکهنه کهچهجل، مست لهدرێشهی دهگهڕێتهوه. مههدی کاوانی
فێکردن لهنێوان ئهفسانه و زانستدا . بێریڤان جهمال حهمهسهعید
باوهڕتان ههبێت من بههیچ شێوهیهک قایڵنابم ئهمژیانه ستهمهی خۆم بگۆڕمهوه بهکۆیلهبوونه بێدهسهڵاتهکهتان -سێ. مهحمود م عوسمان
ئەفلاتون: لێم مەپرسن وڵاتەکەم چی بۆم کردووە لێم بپرسن چیم بۆ وڵاتەکەم کردووە. ستار محەمەد قادر
ئێستا کاتێکی گونجاوە بۆ جیابوونەوەی کوردستان و پێکهێنانی وڵاتێکی سەربەخۆ. عهبدوڵا مەحمود
ناڕهزایی بهدژی توندوتیژیی ئێران بهرانبهر زیندانییه سیاسییهکان له ئێران. ناوهندی چاک
لاوان و منداڵانی کورد له دهرهوهی ولات ههڕهشهی له بیر چونهوهی زمانی زگماکییان له سهره. ئهیوب ڕهحمانی
کورد.. تهنيا يهک زمانی ههيه. نووسینی: موحسين جوامێر وهرگێڕانی لهعهرهبييهوه: د. ئيبڕاهيم ئهحمهد شوان
شارى دزان. چیرۆکنووسی ئیتالیی: ئیـتالۆ کالفـینۆ و. لە هۆڵەندییەوە: حەمەى ئەحمەد رەسوڵ
تۆم و گێری. سهردار عهبدوڵا
٦\١٠\٢٠٠٨
دیالۆگى نێوان ژن و مێردى کورد. حەمەى ئەحمەد رەسوڵ
خۆکوژیی ژنان و چهند هۆکارێکی ئهم دیاردهیه.- بهشی یهک - بهشی دوو. ئیبراهیم کۆنهپۆشی
بەهای ئەقڵ. ستار محەمەد قادر
فاکتهرهکانی هێزی راکێشان و لێکترازاندنی گرووپه ئیتنیکهکانی کوردستان و عێراق. دوکتۆر حوسێن محهمهد عهزیز
کاتی ئهوه هاتووه که سهرانی تهقلیدی کورد بڵێن ئاگره سووره لهخۆم بهدور بێت. کۆچهر
یەکێتی ئاینی ئیسلامیو ئۆکتۆبەر. عهبدوڵا مەحمود
دووی ئۆکتۆبهر، ڕۆژی جیهانی دژی توندوتیژییی و دژی به کارهێنانی هێز. ئهیوب رهحمانی
میکی ماوس و فهتوای ئیسلامییهکان. حهمهغهفور
دوو نامه له پرسهی گۆران. عومهر ئیسماعیل کهریم ، کانی ههڵهبجهیی
بزربوونی ناوی کوردی له کۆمهڵگهی کوردهواریدا. خالید شهیدا
حکومهتی کوردان پیاو دهکا به جوولهکهش لهبارهی وتهکانی شێخی ههورامانهوه. موحسین جوامێر
زمانان چۆن دهمرن؟ نووسینی: پرۆفێسۆردهیڤید کریستاڵ وەرگێڕان لە ئینگلیسییەوە: حەسەنی قازی
جیهانێکی تایبهتی. حهمهفهریق حهسهن
کۆتاییهکان. ههردی شهفیق
چ دووانهیهکبووین. هونهر لهتیف
٣\١٠\٢٠٠٨
ئهمشهو ئهنجومهنی نوێنهرایهتی ئهمهریکی پهسهندی ئهو ٧٠٠ بلیۆن دۆلاره دهکات بۆ چارهسهرکردنی قهیڕانی دارایی. مههدی کاوانی
من تهنها هونهرمهندانو نووسهران وهک بلزاکو بیرلیز هاوڕێم نین،بهڵکو شوڕشگێڕێکی وهک مارکسیش هاوڕێمه -دووهم-. مهحمود م عوسمان
سوودوهرگرتن له فاکتهری کات لهنێوان کورد و دوژمنانیدا. سهدیق رهنجبهر
قسهیهک لهسهر خهباتی مانگرتووه زیندانیهکانی ڕۆژههلاتی نیشتمانهوه کاتێک بێدهنگی بهرهو شهرمهزاری ههنگاو دهنێت. قادر نادر
درێژهپێدانی مانگرتنو خۆنیشاندانهکان یهکه مهرجی بهدیهێنانی داخوازیهکانمانه. کۆچهر
ههڕهشهکردنی چهکدارهکانی ئهنجوومهنهکانی ڕابوون -المجالس الصحوة-له پهنابهرانی کورد له سنووری عێراق/ ئهردهن. ئهحمهد خوسرهو
دیوێکیدیکهی حهکایهته نهنووسراوهکان. یوسف عیزهدین
بۆ وهرگێری نووسراوهی فارسی )ههڵومهرجی سیاسی عێراق - نووسینی فاتح بههرامی. یاشێخ
که مناڵ بووم. خالید شهیدا
زمان، هزر و کولتور. پۆڵ هینله - وهرگێڕانی: ڕهحیم سورخی
دوو پارچه هۆنراوه. کهژاڵ ئیبراهیم خدر
سێ بابهتی '' چاک ''. ناوهندی چاک
١\١٠\٢٠٠٨
درامای ئارهزوو و کهمهێنانی لهئارهزووهکانی ژناندا. سهردار عهبدوڵا
ئەگەرى سەرکەوتنى پاڵێوراوى کورد بۆ خەڵاتى نۆبڵى ئاشتى گەلێک زۆره. ئا: کەمال چۆمانی
خۆکوژیی ژنان و چهند هۆکارێکی ئهم دیاردهیه - بهشی یهک -. ئیبراهیم کۆنهپۆشی
ههلومهرجی سیاسی عێراق - یهکهم - دووهم - سێیهم - چوارهم و کۆتایی. ن. فاتیح بههرامی و. لهفارسیهوه: سهردار عهبدوڵا حهمه
توركیا و كێشهكانی كورد - ئهرمهن - قبرس. ئامادهكردنی: هۆشیار ئهحمهد
دهسهڵاتی کوردی بۆ خۆی ناتوانێ سهرکهوتوانه لهناوایاندا دهرچێ،ئهگهرنا تهنگژه و تێکقژانی نا کوردی زۆر زۆره. مههدی کاوانی
چهکمان بۆ کاتیی تهنگانه ههڵگرتوه! ئهیوب رهحمانی
ڕهخنهی سهرکردهیهکی تۆراو له وهختی زائیعدا. حهمهغهفور
کاتێک پشیله له ماڵ نابێت مشکان تلیلیانه. کۆچهر
وتارەکەى نەوشیروان موستەفا درهنگ بوو، لەدەست چوو. پێشڕەو حەمید
هزری کۆمەڵگە و کڵاوێن. ستار محەمەد قادر
پێشانگای هونهری نێونهتهوهیی تۆرۆنتۆ. دارا ئارام
تابوورهکان. لهتیف عومهر
ههواڵ و راگهیاندنهکان - نۆ بابهت. پارت و رێکخراوهکان