په‌ڕی په‌رتووک و دراو هه‌ردووکیان هه‌ر په‌ڕن .. وه‌لی ئه‌وه‌ی یه‌که‌م سه‌ره مه‌زنه‌کان به‌رهه‌مدێنێ ئه‌وه‌ی دووه‌میش سه‌ره پووچه‌کان
emrro@emrro.com www.emrro.com
ئه‌رشیفی مانگی ٥ ی ٢٠٠٩
-------------------------------------------------------------------------------------------------
٢٩\٥\٢٠٠٩
هه‌ڵبژاردنه‌کان ، ئاسته‌نگه‌کان. عارف که‌ریم
کام په‌رله‌مانیان؟ سه‌لام عارف
ئەوانەى گۆڕانیان پێ دەکرێت. ئیسماعیل عبدولڕەحمان
گریمانه‌ی نوێبوونه‌وه له ده‌سه‌ڵاتی پشتاوپشتدا دژواره. شوان سدیق
چەند کورتە پێشبینییەک لەسەر ئەنجامەکانی هەڵبژاردنی کوردستان و چارەنووسی ینک. عه‌لی مه‌حموود محه‌مه‌د
هه‌وڵ بدرێ کێشه‌کان له سه‌ر کوردستان نه‌ته‌قنه‌وه. خالید هه‌رکی
پاڕێزگاری هه‌ولێر تاوانێکی به‌به‌ڵگه‌وه لێ ئاشکرا ده‌کرێت ،که‌چی به‌رده‌وامیشه. قادر نادر
دوابه‌دوای راگه‌ياندنی هاوڕێ هادی مه‌حمود بۆ سايتی ئاوێنه: جه‌لال ده‌باغ
من بۆچى منم؟ تێڕامانێک لەڕۆمانى (قەڵاى سپى) ئۆرهان پاموک. پێشەوا محەمەد
فریدا کالۆ بەناوبانگترین ژنە نیگارکێشی ئەمریکای لاتین. ناڵە حەسەن
تابلۆ. عه‌لی له‌تیف
ئه‌نیس مه‌نسور. و: مامۆستا ئه‌حمه‌د . شمشاڵی ئه‌فسوناوی. ده‌رباری مۆزارت
ده رۆمانی گه‌وره‌ی جیهان. سۆمه‌رست مۆم. و. بۆ فارسی: کاوه دهگان. و: ئه‌سکه‌نده‌ر مه‌حمود ره‌سول
٢٧\٥\٢٠٠٩
منیش لیستەکەی خۆم رادەگەیەنم! سەرکەش
گۆڕان.. ده‌بێت ببێت. هێمن ره‌ئووف
کۆمیدیای ''چین''و''ڕوناکبیریی'' لای(ڕوناکبیر)! مه‌ریوان وریا قانع. کازم قادر
دیموکراسیه‌ت چیه ؟ ئامادەکردنی: ئەحمەد هاوڕێ
خـەون نییه، مـۆتەکەیە ! تاهیـر حەسـەن
هه‌رگیز هه‌ستم به خۆشه‌ویستی باوکم نه‌کردووه. بێریڤان جه‌مال حه‌مه‌سه‌عید
هه‌ڵبژاردنی کاندیدکراوێکی کورد له لایه‌ن ڕه‌وه‌ندنی کورد له سوید بۆ... ئاسایش عوسمان دانش
تێڕوانینى گەنج بۆ هەڵبژاردن. ئیبراهیم بالیسانى
یه‌کگرتووی ئیسلامی له ئاوی لیخندا ڕاوئه‌کات! حه‌مه‌غه‌فور
خه‌ڵكی که‌رکووک...له‌نیوان چه‌ندین ئه‌ژدیهادا. ئازاد حه‌مه‌ره‌شید
وه‌رگێڕانی: زیره‌ک ئه‌حمه‌د و سنوور عه‌بدوڵڵا .فوئاد به‌عه‌لی. ئیبن خه‌لدون و کۆمه‌ڵناسیی نوێ
ره‌خنه! یان کوته‌ک؟ قادر ره‌شید
٢٥\٥\٢٠٠٩
هه‌ڵبژاردن و چاوه‌ڕو‌انییه‌کانی خه‌ڵک..! دارا مه‌حمود
له نێوان هه‌ڵوێستگرتن و له‌کۆڵ خۆ کردنه‌وه دا. ع. و. خه‌نده‌ڕه‌ش
پڕۆسه‌ی هه‌ڵبژاردن و هه‌ڵبژاردن له کوردستان. یوسف کانیمارانی
خۆکوژیى گەنجى کورد تەشەنەى سەندووە. حەمەى ئەحمەد رەسوڵ
هه‌ڵبژاردن و لیسته‌کان به‌ره‌وکوێ؟! جه‌لال ده‌باغ
کۆمه‌ڵانی خه‌ڵک و ده‌وڵه‌ت. ویلهلم ڕایشو. و: هەژار جوانڕۆیی
مه‌ترسی ده‌ره‌کی یان پاساوێک بۆ بێئاسۆیی ناسیونالیزمی کورد! حه‌مه غه‌فور
بەحر ئەبو قردە و ئەزموونێک بۆ تۆمەتبارە کوردەکان. عەلی مەحموود محەمەد
قات رووه‌کێکی بێهۆشکه‌ر. فـه‌هـد گـرده‌وانـی
ئه‌لفبێی لاتینی و زمانی ستاندارد. - دیدارێک له‌گه‌ڵ (ئه‌مجه‌د شاکه‌لی)دا - ئه‌نجامدانی: ڕه‌وشت موحه‌ممه‌د
پشتئاشان. قادر ره‌شید
ئاسایشی نه‌ته‌وه‌یی و ئاسایشی خۆراک. سه‌رمه‌د ئه‌حمه‌د
ھونەرمەند مەلەک رۆژھات دێ سترانا '' وەلات ''ب چار زاراڤێن کوردی پێشکەش بکه. هه‌ژی نزاری
دووریی نینا.، بۆ ئێمه‌یه. زانا گه‌ڵاڵی
٢٢\٥\٢٠٠٩
جەین ئادامز لەبەر هەوڵەکانى لە ڕێى ڕاوەستانى جەنگى جیهانى یەکەم له... و: کەژاڵ عەلا
دیموکراسیی. دارا ئه‌حمه‌د
نەخوێندەوارى و نەخوێندنەوە بۆتە پەتاى کوردى. حەمەى ئەحمەد رەسوڵ
لیسته‌کانی هه‌ڵبژاردن و یه‌ک ناواخنی چینایه‌تی. ئازاد به‌کر
باشتر وایە ڕاستییەکانیش باس بکرێن. د.ئیبراهیم محەمەد جەزا
ڕێکه‌وتنی پشتی که‌والیس سه‌نته‌ری ده‌سه‌ڵاته له کوردستان نه‌ک پارله‌مان. حه‌مه‌غه‌فور
دوو مۆدیل لەبەرپرسیارێتى!!!! عه‌تا قاجرى
سەعدون یونس بە پڕۆژەی نوێیەوە دەگەڕێتەوە کوردستان. په‌سار فایه‌ق
هۆنراوه چیه: ح.س.سۆران
تابلۆ. محه‌مه‌د ئیسماعیل
تابلۆ. کاوه کافرۆش
٢٠\٥\٢٠٠٩
چه‌مکی نامۆیی له نیوان فه‌لسه‌فه‌ی هاوچه‌رخ و فرۆیدیزمی نوێدا. ئیبراهیم ئه‌لحه‌یده‌ری
ئایا ده‌رکران و چه‌ک کرانمان له باشور باشتره یا به سه‌ربه‌رزی گه‌ڕانه‌وه بۆ... ئه‌یوب ڕه‌حمانی
نه‌قابه. - به‌شی یه‌که‌م - بەشی دووەم - ئامادەکردنی: ئەحمەد هاوڕێ
وه‌همی هه‌ڵبژاردن. جه‌مال موحسین
شێرپه‌نجه‌ی کورسی. عه‌لی مه‌حموود محه‌مه‌د
خه‌ڵک یا خاک. سه‌لام عارف
له‌ژێر سایه‌ی میلیشیادا هه‌ڵبژاردنی بێگه‌رد خه‌ونه! حه‌مه غه‌فور
بۆ دوو به‌ڕێوه‌به‌ر‌ه گشتییه‌‌کەی خانەنشینی. رێباز ئه‌حمه‌د
فرمێسک بۆ کوڕه‌کانیان ده‌ڕێژن و چه‌قۆش بۆ کچه‌کانیان تیژ ده‌که‌ن. هیدایه‌ت مه‌لا عه‌لی
شه‌هیدجه‌لال حه‌مه‌سه‌ین، ناسراو به جه‌لال شاره‌زوری کێ بوو؟ کورده ئه‌حمه‌د سه‌عید
راڤه‌ی وشه‌ی خاڵ.ح.س.سۆران
له‌نێو دیوانه‌شیعرێکم بم ... ناڵه حه‌سه‌ن
دوا نامه. گه‌شبیر ئه‌حمه‌د
هه‌ده‌ر. ئومێد خۆشنووس
ژیانه‌وه. هه‌ژێن
گڕی ئه‌ڤینداریی ، داری وه‌فا. بێکه‌س خه‌لیل
په‌شیمان نیم. هێمن بابان
تفه‌نگ ، کورسی. به‌ندی عه‌لی
شووشه‌یه‌ک شه‌راب خاڵیم ... زمکان عه‌زیز
ئه‌ی کچه شۆخه‌که‌ی تاراوگه. خالید شه‌یدا
تارا، زستان. عمران خه‌مبار
نووچه و راگه‌یاندنی هه‌مه‌ڕه‌نگ
١٨\٥\٢٠٠٩
ریفۆرمی ئه‌فسانه و ئه‌فسانه‌ی ڕیفۆرم! کازم قادر
تیرۆری ده‌وله‌تی تورک. ئا: هۆشیار ئه‌حمه‌د هەڵگورد سەمەد
شەهید و هەڵبژاردن. سه‌لام عارف
خوێندنه‌وه‌ی چه‌ند لاپه‌ڕه‌یه‌ک له مێژوو.سه‌لام عارف
لاوان له چاوه‌روانی مه‌رگدا. تاڤگه سابیر
گەنج و ره‌وشتی کۆمه‌ڵگه! بەشدار عه‌لی
گوتنه‌وه‌ی وانه‌ی دژی گه‌نده‌ڵیی له قوتابخانه‌كان. مسته‌فا رابه‌ر
خه‌ڵکی کوردستان و مـلملانێی هه‌ڵبژاردنی سـه‌رۆک کۆماری ئێرانی ئیسلامی! هـێرش عه‌لـیزاده
جۆرەکانی ئەنفلونزاو چارەسەرەکەی! سه‌لام عه‌بدوڵا
هه‌ڵبژاردن ده‌سه‌ڵاتی ''فیرعه‌ونه‌کان'' به‌سه‌رسه‌ری خه‌ڵکه‌وه ده‌هێڵێته‌وه! موحسین که‌ریم
نابێ بە رەشبینییەوە لە پرۆسەی هەڵبژاردن بڕوانین! ستار محەمەد قادر
دەست لە کارکێشانەوە. نیاز عەبدوڵا
دۆڵى گورگەکان..و.. هەڵبژاردن لە کوردستان!حەسەن سەید باقی
خۆڵبارینەکەى سەرۆکى هەرێم! گۆران دوکانى
شه‌هرامی نازری و گۆرانیی کوردی.ئه‌مجه‌د شاکه‌لی
١٥\٥\٢٠٠٩
گۆڕانکاریی و نوێبوونەوە لە زانکۆدا: هەستى نەتەوایەتى وەک بزوێنەر. د.ئیبراهیم محەمەد جەزا
زۆر گورجی مه‌كه‌ن با نه‌پسێ ! محه‌مه‌دی مشیر
بەسە، با گۆمەکە بشلەقێ! فریاد هیرانی
مفاوه‌زات، له ژووره داخراوه‌کانه‌وه ده‌ست پێده‌کات. شرۆڤە:هۆشیار حوسێن برایم
کورد تاوانبار نییه تا لێی ببوورن! ئه‌یوب ڕه‌حمانی
ئایا خه‌ڵکی کوردستان ئاماده‌یی گۆڕانیان تێدا هه‌یه؟ تایه‌ر حاجی حه‌سه‌ن
بڵقه‌که ته‌قی - لیستی گۆڕان ده‌ستی خۆیانه - حه‌مه غه‌فور
پارت و چینی کرێکار. نووسینی: Paul Mattick و. له فارسییه‌وه: هەژێن
بۆ ئێراق سوپای هەبوو تا کورد هەڵیبووەشێنێتەوە؟! نه‌قابه. ئامادەکرنی: ئه‌حمەد هاوڕێ
رەخنەگرتن لە یەکێتى و پارتى ... حەمەى ئەحمەد رەسول
لێدوانه‌کانی مه‌لا کرێکار و عه‌لی باپیر خه‌ڵکی ساده تووشی دڵه ڕاوکێ ده‌کات ! هیوا موحه‌مه‌د
به‌ته‌مام کچێک بنووسمه‌وه. هه‌ڵگورد
سه‌رنجه‌کانی پێش هه‌ڵبژاردن. به‌ندی عه‌لی
ترسی سه‌فه‌ر. ئاری مه‌عروف عه‌زیز
که‌تۆم لێ ون کرا... ئیبراهیم حه‌یده‌ری
که شه‌و خه‌وت به یاساخ دێینه‌وه بۆ ئێره. دیار محه‌مه‌د(باران)
هاڵاوی برسییه‌تی. هه‌ژێن
دارا ئارام و گورزێک رۆشنایی تازه. دارا ئارام
١٣\٥\٢٠٠٩
ئایا مۆتیڤی کاره‌ساته‌که‌ی ماردین، پاکردنه‌وه‌ی نامووس بوو، یا دزینی نه‌وتی که‌رکوک؟ هۆشیار مه‌لائه‌وره‌حمان
ئه‌گه‌ر به‌رهه‌ڵستکار هه‌بوایه! حه‌کیم کاکه‌وه‌یس
له (جان جورێس)ـه‌وه تا ئه‌وڕه‌حمانی ساڵحی خله. سه‌لام عارف
پارتی و یه‌کێتی له هه‌ڵبژاردن دۆڕاون. فـه‌هـد گرده‌وانی
دزاو دز کەوتن. ستار محەمەد قادر
لیستە ئکسپایەرەکان و گەمەیەکیترى هەڵبژاردن. کامەران ئیبراهیم
پارت و چینی کرێکار. و. له‌فارسییه‌وه: هەژێن ، Anton Pannekoek :نووسینی
ئاسایشی شارەزور و بەرەی کوردستانی. رێباز ئه‌حمه‌د
بوحرانی ئینسانییه‌ت ، قیبله‌نومای سه‌ر هه‌ڵگرتنم بۆ ناو هیندی سوور. نه‌وزاد شێردڵ
مەلائیکە بە تانکەوە! عه‌تا قاجری
تا هونەرمەندێک نەمرێ کەس باسى ناکات. هێمن بابان
ماچ. ناڵه حه‌سه‌ن
جەننەت و چەپکە گوڵەکەی دایک! سه‌لام عه‌بدوڵا
١١\٥\٢٠٠٩
ده‌ستله‌‌کارکێشانه‌وه‌ی هونه‌رمه‌ند ئه‌حمه‌د سالار ره‌تکردنه‌وه‌ی شێوازی حوکمه له هه‌رێم. هیوا محه‌مه‌د
هه‌ڵبژاردن و پرسه له بیرکراوه‌کان. رووناک شوانی
ئەنفال لەنێوان دووفاقیی دەسه‌ڵات و زامی ساڕێژنەبوو‌ی خەڵکدا! ستارە عارف
مانگی داهاتوو ٦٠ هه‌زار به‌رمیل نه‌وت له رۆژێکدا له کێلگه‌ی (تاوکی)یه‌وه ده‌نێردرێته ده‌ره‌وه. نووسین و وه‌رگێڕانی له عه‌ره‌بییه‌وه: دارا ئه‌حمه‌د
تراژیدیاکه‌ی ماردین ده‌ستی چه‌په‌ڵی ئه‌رگه‌نه‌کۆنی له‌پشته‌وه‌یه. هۆشیار مه‌لائه‌وره‌حمان
که‌ناڵی ئه‌لئێراقییه سه‌لماندی ڕاگه‌یاندنی بێلایه‌ن و ئازاد کوێره له ئێراق. کانی هه‌ڵه‌بجه‌یی
جیهانێکی باشتر (١) - ئەمجارە جیا بوو لە سلفادۆر. عەلی مەحموود محەمەد
جیاوازی لەنێوان بەخێوکردنی مریشک و منداڵی مرۆڤ...! سەلام عەبدوڵا
نه‌ته‌وه یه‌کگرتووه‌کان داوا له عێراق ده‌کات بۆ لابردنی سزای سێداره. وه‌رگێڕانی له ئینگلیسیه‌وه: هێمن حسه‌ینی مه‌ریوانی
شەرم لە جگەرەکێشان و بەحیزبیبوون هەنگاونانە بەرەو گۆڕان. ئیسماعیل عه‌بدولڕەحمان
ئێمە نەوەى نوێمان هەیە یان گەنجى خوێنەر ؟ پێشڕەو حەمید
هه‌ڵبژارده‌یه‌ک له بیره‌وه‌رییه‌‌کانی پێشمه‌رگه‌یه‌کی شۆڕشه نوێکه‌ی یه‌کیه‌تی. ئاماده‌کردنی: عه‌باس رۆسته‌م
کاتێک کە بەرنامەی گەنجینە دەبینم تووشی شۆک دەبم! ستار محەمەد قادر
ترس و له‌رزی هه‌ڵبژاردن له کوردستان. فه‌هد گرده‌وانی
چه‌ند وشه‌ی هه‌ڵه یا نا جوان: ح.س.سۆران
ڤیتامینه‌کان و خوێیه‌کانزاییه‌کان - به‌شی یه‌که‌م - به‌شی دووه‌م - به‌شی سێیه‌م. گوڵاڵه پشده‌ری
هه‌ردی ئه‌حمه‌د بۆ کێ مه‌سته و بۆ چی مه‌سته؟! کۆمپانیای شه‌نگه‌میوزیک
مه‌رگت غه‌ریبتری کردم. خاڵه‌به‌کر
٨\٥\٢٠٠٩
هه‌ڵبژاردن و قووتی خه‌ڵك. محه‌مه‌دی مشیر
رامانێکی تازه بۆ پڕۆلیتاریا و '' دیکتاتۆریه‌تی پڕۆلیتاریا''. دارا ئه‌حمه‌د
یه‌کێک له خێروبیره‌کانی گه‌نده‌لیی پاراستنی یه‌کڕیزیی هاوپه‌یمانه‌کانه! مسته‌فا رابه‌ر
کارگەران دژی پەرلەمان, یان کارتی سپی. ئامادەکردنی: ئەحمه‌د هاورێ
بایکۆتی هه‌ڵبژاردن شاڕێی ئازادیی و چاکسازیی و گۆڕانه. حه‌مه غه‌فور
سه‌ت خۆزگه‌م به مه‌له‌كییه‌ت. عه‌لی مه‌حموود محه‌مه‌د
دەرکردنی پەنابەرانی ئێرانی لە عێراق بۆ چیە؟ زانا هەورامی
ئەوەى خه‌لکیتر هەیەتى ئێمەش هەمانە!!! عه‌تا قاجری
وشه‌ی تایبه‌ت : ح.س.سۆران
ڤیتامینه‌کان و خوێیه‌کانزاییه‌کان - به‌شی یه‌که‌م - به‌شی دووه‌م - گوڵاڵه پشده‌ری
ئاخۆ شانۆکارانى کەرکوک کەى دێنە گۆ ؟ کـاردۆ
جەنگی زاراوەکانی ناوخۆی هەرێم!؟ عه‌باس شوان
تارمایی و باخچه‌ی سه‌فه‌ر. که‌‌ژاڵ ئیبراهیم خدر
مۆته‌که‌ی په‌شیمانی. هه‌ژێن
ئه‌ڤینێ د شه‌ڤه‌کا بێ ده‌نگدا. هادی باباشێخ
ئیمزا. کاوه حسێن
٦\٥\٢٠٠٩
د.نیکۆلاوس براونس: بارزانى‌و تاڵەبانى بەرژەوەندى شەخسى خۆیان پێ گرنگترە لە مافە دیموکراتەکانى میللەت و... - به‌شی یه‌که‌م - سازدانی دیمانه: نیاز عه‌بدوڵا وەرگێڕانی: فوئاد عەزیز
ئارگومێنتی من له‌گه‌ڵ خوادا. نووسینی: ڕیکی گیرڤه‌یز و.له ئینگلیزییه‌وه: ئارام حه‌مه‌ساڵح
هۆکارێکیترى گەندەڵى پەیوەندى نێوان لێپرسراوان و ژمێریاریەکانە ؟! ئیبراهیم بالیسانى
داواکارییه کۆمه‌ڵایه‌تییه ته‌قه‌لێکراوه‌کان. سه‌لام عارف
هێزی ڕاسته‌قینه‌ی گۆڕان ئیراده‌ی ڕاسته‌وخۆی خه‌ڵکه.- له‌په‌یوه‌ند به سیناریۆی هه‌ڵبژاردنی په‌رله‌مانی کوردستانه‌وه - حه‌مه غه‌فور
روڵى گەنجان لە گۆڕانى هاوکێشە سیاسیەکاندا. ئارێز سمکۆ حوسێن
نامه‌یه‌کی کراوه سه‌باره‌ت به شه‌هیدکردنی پێشمه‌رگه‌کانی گوردانی شوان. عه‌لی مه‌حمود محه‌مه‌د
دەسەڵاتى کوردى و سەیارەکەى حەمەپارەپیس!!!!!!!! عه‌تا قاجری
ژیانی کرێکاران له نێوان دروشمی یه‌کی ئایار و جێبه‌جێنه‌کردنی چه‌ند یاسایه‌ک. شوان سدیق
گاڵته‌کردن به هه‌ستی نه‌ته‌وه‌یه‌ک، تاریق ره‌مه‌زان به‌نموونه. قادر نادر
پەنابەرانی عێراقی سمبولی بێ‌مافیی سەدەی بیست‌ویەکەمن. ده‌شتی جه‌مال
پیترۆل چۆن و لەکوێدا کۆدەبێتەوە؟ د.ئیبراهیم محەمەد جەزا
ڤیتامینه‌کان و خوێیه‌کانزاییه‌کان - به‌شی یه‌که‌م - گوڵاڵه پشده‌ری
نیعمه‌ت عه‌بدوڵا.شۆڕشی مه‌ستان
٤\٥\٢٠٠٩
گه‌نده‌ڵیی حکومه‌تی هه‌رێمی کوردستان به به‌ڵگه. تایبه‌ت به ئه‌مڕۆ
دەنگ بە کێ بدەین؟! سه‌ڵام عه‌بدوڵا
نیزامی ئیسلامی له ئێران و دژایه‌تیی ڕه‌گه‌زپه‌ره‌ستیی!! ئه‌یوب ڕه‌حمانی
هەڵبژاردنی پەڕلەمانی کوردستانەو پێویستیان بەدەنگدانە! جه‌مال
(خه‌ون یان مۆته‌که) ده‌بنه مۆته‌که شه‌وانه ده‌چنه خه‌ونی تاوانبارانه‌وه - ١ - هیوا موحه‌مه‌د
کێشه‌ی هۆنه‌ران و نووسه‌رانی کورد له‌گه‌ڵ یه‌ک ؟! ح.س.سۆران
گـه‌ڕان لـه دووى نـان. هەژێن
کێ غەمى ئەم منداڵە سووک دەکات ؟ پێشڕەو حەمید
تابلۆ. فایه‌ق ره‌سول
کاره‌ساتی هه‌ڵه‌بجه. فریشته که‌وه
له په‌نجه‌ره‌ی ژووره‌که‌ما. ئارام یاسین
ئه‌نفال و مریه‌م و ڤاڵانتاین. حه‌سه‌ن حسین
ئه‌نفال. کویستان عوه‌مه‌رزاده
روانگه. ئیبراهیم حه‌یده‌ری
گه‌مه‌ی ده‌نگدان، یه‌کی مه‌ی. به‌ندی عه‌لی
١\٥\٢٠٠٩
تکایه ده‌نگ بده‌ن به لیستی سپی ! دارا ئه‌حمه‌د
بزن و نانی شوان و هه‌ڵبژاردن. محه‌مه‌دی مشیر
بێمتمانه‌یی و نیگه‌رانییه‌کانی خه‌ڵکی کوردستان له‌به‌رامبه‌ر لیسته‌که‌ی نه‌وشێروان مسته‌فادا. کاوه حه‌سه‌ن
دیوی ئه‌ودیوی ڕیفۆرم. هاوڕێ سیروان
ئای چەند ئاسانە، كە دەڵێین پەكەكە تیرۆریستە. وەرگێڕانی لەتوركیەوە: هوشیار حوسێن برایم - ساڵح سینۆ
رۆڵی کادیر له پرۆسه‌ی بنیاتنانه‌وه و گه‌شه‌پێدان و گۆڕان. هیوا موحه‌مه‌د
له که‌یسی جینۆسایدی فه‌یلییه‌کانه‌وه. ڕووناک شوانی
سیاسەت و رۆشنبیری ئەنفلەوەنزای بەراز! سەلام عەبدوڵا
جینۆساید لە دارفۆر. حەسەن حسێن
ژن و ژیان دوای کۆتایی هێلکه‌کان. گوڵاڵه پشتده‌ری
تابلۆ. عه‌دنان وه‌هاب
