په‌ڕی په‌رتووک و دراو هه‌ردووکیان هه‌ر په‌ڕن .. وه‌لی ئه‌وه‌ی یه‌که‌م سه‌ره مه‌زنه‌کان به‌رهه‌مدێنێ ئه‌وه‌ی دووه‌میش سه‌ره پووچه‌کان

 emrro@emrro.com              په‌یوه‌ندیی     لینکه‌کان     رۆشنبیریی     په‌رتووکخانه      ئه‌رشیف     نووسه‌ران                         www.emrro.com  

ئه‌‌رشیفی مانگی ١ی ٢٠٠٨

 

---------------------------------------------------------------------------------

          

                                                              ٣١\١\٢٠٠٨

 

     لوولەى تفەنگەکانتان ئاراستەى سینەى کورد بکەنەوە .                                  محەمەدى مشیر

                   وەزارەتیێکیش بۆ (بوژانەوەى گوندەکان).                                               هیوا ئه‌حمه‌د محه‌مه‌د

بۆ ساڵیادی شەهیدى سەرکردە '' ڤیان جاف '' .                                         تەڤگەری ژنانی ئازادیخوازی کوردستان و مەکتەبی کاوروبارى ژنان

شاکیرا و زه‌هاوی سنجاوی .                                                           رزگار ره‌زا چوچانی

به‌شی دووه‌م له‌ '' چه‌ند هه‌ناسه‌یه‌کی عاشقانه ''‌ .                                      هۆشه‌نگ شێخ محه‌مه‌د

شێتبوونێک له‌ ده‌رگام ئه‌دا .                                                           به‌رزان هه‌ستیار

فیدراسیۆن ئامادەی هەموو ئاسانکاریەکە بۆ پەنابەرانی کوردو عێراقی لەکەندا.          ناوه‌ندی هه‌واڵگریی فیدراسیۆنی سه‌راسه‌ری په‌نابه‌رانی عێراقی

به‌شداریی'' پاک '' له ‌کۆبوونه‌وه‌ی رێکخراوێکی ژنان له‌ هوله‌ند.                         پارتی ئازادیی کوردستان . کۆمیته‌ی رێکخستنی هوله‌ند

---------------------------------------------------------------------------------

          

                                                               ٣٠\١\٢٠٠٨

 

هەر قسەکردن مابوو ئەویش.......                                                    هەردى شەفیق     

نامه‌یه‌ک له‌ '' تاران '' ه‌وه‌ .                                                          بوڕهان گیڤارا     

گه‌مه‌ی پوسل له‌ لایRoy Andersson له‌ فلیمیDu levande                           دلێر محه‌مه‌د تاهیر

چاوه‌ڕوانیی .                                                                        گوڵاڵه‌ پشتده‌ری Du levande    

گوناهه‌کانی عیشق و .. نیشتیمانی خۆڵه‌مێش .                                         سه‌رهه‌نگ خامۆش     

به‌شداری له‌ رێوره‌سمی دووی رێبه‌ندان له‌ وڵاتی نۆروێژ.                                پارتی ئازادیی کوردستان / کۆمیته‌ی رێکخستنی نۆروێژ     

تابلۆ .                                                                              شه‌ماڵ عادل سه‌لیم   

 

---------------------------------------------------------------------------------

          

                                                               ۲٩\١\٢٠٠٨

 

(پێکهاتنی زمان له‌ بنه‌ڕه‌ته‌وه‌ و نزیکی زمانه‌کانی جیهان له‌گه‌ڵ یه‌کتر.                   نادر فه‌تحی (شوانه

له‌ یادی مه‌ر‌گی لینین دا بژی حکومه‌تی کرێکاری.                                        سه‌ردار عه‌بدوللا حه‌مه

ده‌نگی پێی ئاو .                                                                     سوهرابی سپێهری . وه‌رگێڕانی : رێبوار سیوه‌یلی

به‌شی یه‌که‌م له‌ '' چه‌ند هه‌ناسه‌یه‌کی عاشقانه‌ '' .                                      هۆشه‌نگ شێخ محه‌مه‌د     

کۆیله‌کانی ده‌ستی عه‌شق .                                                سارا نامۆ     

کۆبوونه‌وه‌ی کۆمیته‌ی هاوکاریی له‌ هوله‌ند.                                             پارتی ئازادیی کوردستان / کۆمیته‌ی رێکخستنی هوله‌ند     

ژماره‌ دوازده.                                                                         هه‌فته‌نامه‌ی فئدراسیۆن

تابلۆ ده‌ .                                                                           فایه‌ق ره‌سول     

 

 

---------------------------------------------------------------------------------

          

                                                               ۲۸\١\٢٠٠٨

 بەحیزبکردنی هەناسەکان.                                                            ئاکۆ محەمەد سابیر

سیاسییە بێ ویژدانەکان،'' جەماڵ عەبدوڵڵا '' وەک نمونە.                              عەبدوڵڵا ئەحمەد گەرمکی     

عێراق تەنیا کێشەى ئاڵاى نییە !                                                       شوان سه‌د یق             

بـژی حیزبی شیوعی كوردستان .                                                       هاوڕێ عه‌زیز    ‌

تۆ له‌ خۆشه‌ویستی ده‌چی .                                                            دڵشادی عومه‌رکاکی     

خه‌وێک له‌ رابردوو .                                                                  به‌ندی عه‌لی

‌مێژووی ده‌سه‌ڵاتدارێتیی ئاینیی له‌ ئێران.                                              سیروان کاوسی

په‌رتووکی ''ویستی فه‌لسه‌فاندن''  که‌وته‌ به‌رده‌ستی خوێنه‌ران .                          ئازاد حه‌مه     

 

---------------------------------------------------------------------------------

          

                                                               ۲٧\١\٢٠٠٨

رێپێوانى یەک ملیــۆن ژن بە دژى توندوتیژى لە بەریـتانیـا.                               درێژه‌ی بابه‌ت    

ئاغای ڕه‌حمانی حسینزاده‌ و ره‌گی دوژمنایه‌تی په‌نا ملی!                                 ئه‌یوب ره‌حمانی     

کۆماری مه‌هاباد ڕه‌مزی کۆنه‌په‌رستی قه‌ومییه‌!                                           حه‌مه‌غه‌فور     

نێچیر بارزانی و كۆنگره‌ی ژینۆساد كوجا مه‌رحه‌با؟                                       مسته‌فای حه‌سه‌نه‌ گه‌وره    ‌

هەموو پێکەوە بەرەو قەندیل....                                                       گروپی شکاندنی ئابڵوقەی ڕاگەیاندن لە سەر قەندیل     

منداڵ و سێکس .                                                                     وه‌رگێڕانی له‌ عه‌ره‌بییه‌وه‌ : ئه‌ڵماس مسته‌فا     

بانگه‌واز .به‌ مه‌به‌ستی به‌رپاکردنی مه‌راسیمی هه‌شتی مارس.                             له‌یلا محه‌مه‌د ، کوبرا به‌هرامی     

شایلۆغان و بەزمى کوردەکانى هەندەران.                                               هیوا ئەحمەد محەمەد     

-

---------------------------------------------------------------------------------

          

                                                               ۲٦\١\٢٠٠٨

راگەیەندراوى ڕۆژنامەوانى .                                                           رەحمان غەریب / وتەبێژى گروپى شکاندنى ئابڵوقەى راگەیاندنى سەر قەندیل      

بەنائومێدیمان مەسپێرن .                                                             ئاکۆ محەمەد سابیر      

ڕه‌خنه‌یه‌ک له ‌نێچیرڤان بارزانی سه‌باره‌ت به‌ کۆنگره‌ی ئه‌نفال .                          قادر نادر        

ڕێگە نادەین، ناسری و معماری و سەناتی دیپۆرتی ئیران بکەنەوە !                       فیدراسیونی سەرتاسەری پەنابەرانی عیراقی لەفنلاند      

تۆ پەیکەرى ووڵاتى دڵى منى .                                                  سارا نامۆ      

جه‌هاله‌تی ئیسلام و دنیای هاوچه‌رخ .                                                 ئارام ره‌شید       

تابلۆ.                                                                               شه‌ماڵ عادل سه‌لیم

 

---------------------------------------------------------------------------------

          

                                                               ۲٥\١\٢٠٠٨

 

ڤایرۆسی دەردی گەندەڵی ئامێزی كوردانی هەندەرانیشی گرتۆتەوە.                       خەبات لاوباخ       

زاراوە و زمان و وەڵامێک بۆ بەڕێز ''هیشام ئاکرەیی'' .                                  ئاکۆ محەمەد سابیر    

داستانی من و پێناسه‌ ئێرانییه‌که‌م.                                                     حسه‌ین یه‌زدانپه‌نا

با سه‌تڵێک ئاوی ساردیش به‌سه‌ری  ''ئه‌حمه‌د تورک'' داکه‌م .                             سه‌ردار پشده‌ری

ناوه‌ندی چاک،پشتیوانی له‌داخوازیه‌کانی که‌سوکاری ئه‌نفالکراو و کیمیابارانکراوان ده‌کات.  ناوه‌ندی چاکwww.chak.info

به‌شداری له‌ دوو رێوره‌سمی 2 ی رێبه‌ندان له‌ ئاڵمانیا شارؤچکه‌ی باریکه‌ .               پارتی ئازادیی کوردستان کۆمیته‌ی رێکخستنی ئاڵمانیا

ژنێک له‌ گڕ .                                                                        به‌ندی عه‌لی  

وێڵ .                                                                               پێشه

تابلۆی نۆ.                                                                           فایه‌ق ره‌سوڵ

---------------------------------------------------------------------------------

          

                                                               ۲٤\١\٢٠٠٨

 

  حەزرەتی دۆلار.                                                                      ئاکۆ محمەد سابیر

بزانه ‌چۆن خوێندکارێکی کوردشه‌هید کرا.                                               سۆما

  پێم وایه '' اڵڵه‌ اکبر '' ی ئه‌مجاره‌ش‌ شتێکی به‌ده‌مه‌وه‌یه.                              سه‌ردار پشتده‌ری 

        ئاگرێک له‌ ناو دڵمدا.                                                               لوقمان ئابڵاخی

به‌یاننامه‌ی سه‌رۆکی '' پاک '' به‌بۆنه‌ی 52 هه‌مین ساڵوه‌گه‌ڕی کۆماری کوردستان.          عه‌لی قازی محه‌مه‌د

   هەواڵ و چالاکیەکانی فیدراسیۆن لەپێناو بەرگری لەمافەکانی پەنابەران.                 ناوه‌ندی هه‌واڵگری فیدراسیۆنی سه‌رسه‌ری په‌نابه‌رانی عێراقی

هه‌لوێستی ناوه‌ندی چاک سه‌باره‌ت به‌ کۆنفرانسه‌که‌ی حکومه‌تی هه‌رێم له‌سه‌ر ژینۆساید.         www.chak.be ناوه‌ندی چاک  

چاوپێکه‌وتنی '' پاک '' و '' کۆمه‌ڵه‌ '' له‌ ئاڵمانیا .                                    پارتی ئازادیی کوردستان / کۆمیته‌ی رێکخستنی ئاڵمانیا      

ئه‌رده‌وان ئه‌قده‌سی دووباره‌ خه‌ڵاتی دیبلۆم  وه‌رده‌گرێ .                                 کۆمیته‌ی به‌ڕێوه‌به‌ریی رێکخراوی لاوانی پارتی ئازادیی کوردستان

چاوه‌ڕوانی .                                                                          ئه‌ڵماس مسته‌فا

تابلۆ.                                                                                شه‌ماڵ عادل سه‌لیم

---------------------------------------------------------------------------------

          

                                                                ۲٣\١\٢٠٠٨

 

پێگەی کوردو ئایندەی پرسی نەتەوەیی لەبەرامبەر  یەکگرتنو بەهێز بوونی  دوژمنانی...   هەورامان عه‌لی تۆفیق 

کۆنگره‌ی یه‌که‌می '' پاک '' نموونه‌یی و داهێنه‌رانه‌ بوو. به‌شی سێهه‌م : گۆڕانکاریی و...     هامنۆ نه‌قشبه‌ندیی

گۆران محه‌مه‌د دژ به‌ ڕۆژنامه‌نووسان باشترین پاساو بۆ ده‌سه‌ڵات ده‌هێنێته‌وه‌ !!؟؟           قادر نادر      

کورتەیەک لەپێشەکى راپۆرتى ساڵانەى تایبەت بەبازرگانیکردن بەمرۆڤ بۆ ساڵى2007.   ئا/ محەمەدى مشیر  

كاتێ قه‌ندیل سه‌نگه‌ر ده‌گرێ..                                                        مسته‌فای حه‌سه‌نه‌ گه‌وره                                   

دوو بۆچوونی جیاواز له‌ دابه‌ش کردنی عێراقدا.                                         سه‌ردار پشده‌ری

کوشتنی ئیبراهیم لوتفوڵڵایی له‌ژێر ئه‌شکه‌نجه،‌ تاوانێکی دیکه‌ی دژ به‌ کورد.                کۆمیته‌ی ناوه‌ندی پارتی ئازادی کوردستان       

هۆشدارییه‌ک له‌ ناوه‌ندی '' چاک '' ه‌وه‌ .                                               ناوندی چاک     www.chak.info   

ڕاپۆرتی کۆتایی کۆنفرانسی یه‌که‌می پارتی سه‌ربه‌ستیی کوردستان.                        ناوه‌ندی ڕاگه‌یاندنی پارتی سه‌ربه‌ستیی کوردستان       

به‌یاننامه‌ی پارتی ئازادیی کوردستان له‌62 هه‌مین ساڵوه‌گه‌ڕی دامه‌زراندنی ده‌وڵه‌تی...   مه‌جلیسی گشتیی پارتی ئازادیی کوردستان       

کوتان .                                                                              گوڵاڵه‌ پشتده‌ری     

   تابلۆی هونه‌رمه‌ند ئه‌یوب .                                                             ئه‌یوب ره‌وف

   تابلۆی  هونه‌رمه‌ند شه‌ماڵ.                                                             شه‌ماڵ عادل سه‌لیم

هۆنراوه‌ی تووڕه‌یی له‌ دونیا.                                                    ریباز مه‌حمود

پێشانگای ڕیتمی میزۆپۆتامیا .                                                         دارا ئارام

چه‌ن شیعرێکی رۆژانی ئابڵۆقه 1994-- .                                              به‌ندی عه‌لی          

کاریکاتێری هونه‌رمه‌ند سه‌ردار  .                                                     سه‌ردار عه‌بدوڵا

---------------------------------------------------------------------------------

                                                                ٢٢\١\٢٠٠٨

 

 

 

بایەخدانەوە بە نووسین و بۆچوونەکانى بیرمەندى سۆسیالیستى کارل مارکس .             وه‌رگێڕان و ئاماده‌کردنی : محه‌مه‌دی مشیر

سروودی کرێکارانی کۆریای باشوور .                                                    عامر سابیر

کرمانجیی باکوور و باشوور له‌يه‌ک دايک و باوکن .                                      موحسین جوامێر

له‌ یادی سه‌ید ره‌سولی بابی گه‌وره‌ی هاوسه‌نگه‌رم .                                      سه‌ردار پشتده‌ری

چاکترین وێنه ‌به‌کامێرای قاره‌مانێکی ناحه‌ز .                                           سۆما

بەرگری لە بارزان ناسری ، محەمەد معماری ، مەهدی سەناتی دەکەین .                   فیدراسیۆنی سەراسەری پەنابەرانی عێراقی لە فنلاند

شاعیر : کاوە حسێن و  هونەرمەند : ئاگرین لە  کارێکى هاوبەشدا .‌              ئاماده‌کردنی : ئه‌وین جه‌مال

.چى.. لە کوێ...                                                                     نووسینی : سامۆیل بیکت. وه‌رگێڕانی: کاردۆ

 

مووچه‌ی سه‌رکۆماری هیندستان کرایه (2500) دۆلار.                                   جه‌بار دووبزیی

 

 

---------------------------------------------------------------------------------

          

                                                                ٢١\١\٢٠٠٨

 

 

له‌یادی 84 ساڵه‌ی گیان له‌ده‌ستدانی '' فلادیمیر ئیلیژ لینین ''.                         وه‌رگێڕانی : مه‌حمود محه‌مه‌د عوسمان 

 

عێراق و کورد: چاره‌سه‌رکردنی قه‌یرانی که‌رکوک.                                       وه‌رگێڕانی له‌ ئینگلیزییه‌وه‌ د.پشتیوان عه‌بدوڵا

 

که‌ڵه‌شێریش نه‌بێت ڕۆژ هه‌ر ئه‌بێته‌وه.                                                  کانی هه‌ڵه‌بجه‌یی

 

دوو روونکردنه‌وه‌. مه‌کته‌بی‌سیاسی‌و رێکخراوی‌کوردستانی.                                 حزبی  کۆمۆنیستی  کرێکاریی  عێراق

 

پێشانگای هونه‌رمه‌ندی شێوه‌کار دارا ئارام.                                              ئاراس حه‌مه‌ حوسێن

بۆ ئازاکانی ئازادی په‌یامێ بۆ ئه‌و ڕژنامه‌نوسانه‌ی ده‌یانه‌وێ که‌ڵه‌کی ترس بڕوخێنن.      هێمن ره‌ئووف

دوایین نیگا .  ئاماده‌کردنی :                                                         زانا گه‌ڵاڵی

ژماره‌ یازده‌ .                                                                        هه‌فته‌نامه‌ی فیدراسیۆن

 

---------------------------------------------------------------------------------

          

                                                               ٢٠\١\٢٠٠٨

 

 

بە دڵمانە، نەخێر بە دڵمان نییە.                                                     ستار محه‌مه‌د قادر

 

یه‌کگرتوو هێنده‌ی پارتی و یه‌کێتیی دز و تاوانباره.                                     عامر سابیر

 

سوکایه‌تی به‌ مه‌ریوان هه‌ڵه‌بجه‌یی شکستی به‌رده‌وامی نوێنه‌ری موسڵمانانه‌.؟                که‌ریم حه‌سه‌ن

 

نزمبوونەوەى پلەى گەرما،یەکسانە بە بەرزبوونەوەى توڕەییەکان.                         به‌شدار عه‌لی

 

کاتی ئه‌وه‌ هاتووه‌ خه‌ڵک ئێوه‌ دادگایی بکات!                                           حه‌مه‌غه‌فور

 

رۆژنامەنووسە بوێرەکان و تۆمارکردنی مێژوویەک.                                       عەبدوڵڵا ئەحمەد گەرمکی

 

ڕوونکردنه‌وه‌یه‌ک  بۆ ڕای‌ گشتی‌.                                                       ناوه‌ندی چاک www.chak.info

 

سه‌رپۆش .                                                                           به‌ندی عه‌لی

       تابلۆ .                                                                              شه‌ماڵ عادل سه‌لیم

---------------------------------------------------------------------------------

          

                                                                ١٩\١\٢٠٠٨

 

 

مناره ‌و مه‌لا و مزگه‌وت  له‌ ڕۆژئاوای گاور ، دێر و كلیسا و مسیۆنێر له‌ڕۆژهه‌ڵاتی ئیسلام.   هۆشیار مه‌لائه‌وڕه‌حمان

 

قه‌ده‌غه‌کردنی بناری قه‌ندیل و،ناوچه محه‌ره‌مه‌کانی‌ دوه‌رانی به‌عس،سڵاو بۆ ئازادی !.     ئه‌میر قادر

 

ژیان و هەڵبژاردنى ئایندە.                                                            هه‌ردی شه‌فیق

 

عه‌زه‌مه‌تی ''ئه‌‌ردۆغان''.. له‌نێوان ''مام جه‌لال'' و ''سه‌ڵاحه‌ددين به‌هائه‌ددين''دا.           موحسین جوامێر

 

ئه‌مڕۆ ، ڕۆژی جیابوونه‌وه‌یه‌. وه‌رگێڕانی له‌ هۆڵه‌ندی یه‌وه‌:                               گه‌شاوه‌ جاف

 

په‌یامی ناوه‌ندی چاک به بۆنه‌ی هاتنه‌وه‌ی پۆلێک له‌ڕووفاتی ئه‌نفاله‌کان بۆکوردستان.     ناوه‌ندی چاک www.chak.info

 

ئه‌ی ڕه‌قیب .                                                                         شه‌مال عادل سه‌لیم

 

ته‌نهایی .                                                                            پێشه

---------------------------------------------------------------------------------

          

                                                                ١۸\١\٢٠٠٨

 

 

کێ تیرۆریستی ڕاسته‌قینه‌یه‌ له‌ عێراقدا ؟                                               وه‌رگێڕانی له‌ ئینگلیزتته‌وه‌ : ئازاد به‌کر

 

نوێنەرى خوا بۆ بارانبارین لە هەولێرە!!                                                 شوان سه‌دیق

دوژمنانی کۆمۆنیزم به‌ تیرۆرکردنی '' موسا حوسێن ''  ترسنۆکی و داماوی خۆیان نیشاندا .   سه‌ردار عه‌بدوڵا حه‌مه

ئه‌نفاڵی 2008 بۆ مه‌راسیمی رێزلێنان له‌ روفاتی 354 قوربانی ئه‌نفاڵ .             فه‌هد گرده‌وانی

دیداری نێوان سکرتێری گشتی پ س ک له‌گه‌ڵ به‌رێزان ئۆیڤین و هه‌نینگ .                 ناوه‌ندی راگه‌یاندنی پارتی سه‌ربه‌ستیی کوردستان

دوو‌ دیداری '' پاک ''                                                                  پاک / ئه‌ڵمانیا

تابلۆ .                                                                               شه‌مال عادل سه‌لیم

 

کاریکاتێر.                                                                           سه‌ردار عه‌بدوڵا

---------------------------------------------------------------------------------

          

                                                                ١٧\١\٢٠٠٨

 

 

 

کۆچی نوشست .                                                                       ستار محەمەد قادر

 

زه‌روره‌تی دروستکردنی به‌ره‌ێکی به‌هێزی سه‌ربه‌خۆییخوازی له‌ڕۆژهه‌ڵاتی کوردستان، هه‌ر...   ئه‌یوب ره‌حمانی

 

کورد ئه‌مڕۆ، فروخ پاشای ئه‌سحابه‌کوژ و شاعیرێکی کوردنه‌فرۆشی وه‌ک فانی‌و په‌شێو و...   سه‌ردار پشتده‌ری

 

سۆزان حوسێن لەگەڵ نۆینەری بەرپرسی دائیرەی کۆچی سویدی لەسەر کێشەی پەنابەران.. ناوه‌ندی هه‌واڵگری فیدراسیۆنی سه‌راسه‌ری په‌نابه‌رانی عێراقی

 

په‌یامی پیرۆزبایی پارتی سه‌ربه‌ستیی کوردستانبه‌ بۆنه‌ی ٢ ی ڕێبه‌ندان ساڵڕۆژی ...      پارتی سه‌ربه‌ستیی کوردستان

ئه‌و ژنه‌ی ئه‌وه‌نده‌ی خۆی حه‌زی به‌ سه‌ربه‌ستییه‌.                                          دڵشادی عومه‌رکاکی

 

تابلۆ هه‌شت .                                                                          فایه‌ق ره‌سوڵ

 

---------------------------------------------------------------------------------

          

                                                               ١٦\١\٢٠٠٨

 

بۆ شکاندنی ئابلۆقه‌ی ڕاگه‌یاندنی سه‌ر قه‌ندیل ، ده‌نگمان له‌گه‌ل ده‌نگتانه‌ ئه‌ی ...        هه‌ڵمه‌تی شکاندنی ئابلۆقه‌ی راگه‌یاندن

سه‌باره‌ت به‌ سه‌رهه‌ڵدانی قه‌یرانی نوێی که‌نداو .                                        ئازاد به‌کر

ئایا  کابینه‌ی پێنجه‌می حکومه‌تی کوردستان سه‌رکه‌وتوبوو ؟؟ .                            قادر نادر

من لە رابردوودا هیچم نەکردووە،کەواتە، ئێستا هیچم بۆ... ناکەن!!.                      ستار محەمەد قادر

رووی قه‌ڵه‌مم له‌و ماڵپه‌ڕانه‌یه‌ قه‌ڵمیان ده‌فرۆشن و پاساویان راگه‌یاندنی ئازاده‌ .         زه‌رده‌شت

پاڕتی سه‌ربه‌ستیی کوردستان، هاوده‌نگ له‌ گه‌ڵ خه‌ڵکی کوردستان،به‌ ناو هه‌ڵبژاردنی...  پارتی سه‌ربه‌ستیی کوردستان www.psk2006.org

کاریکاتێر.                                                                            جه‌بار دووبزیی

 

---------------------------------------------------------------------------------

          

                                                               ١٥\١\٢٠٠٨

 

باسێکی کورت له‌سه‌ر ژیاننامه‌ی رۆزا لوکسمبورگ.                                         نووسینی : تۆنی کلیف/ وه‌رگێڕانی له‌ ئینگلیزییه‌وه‌ : ئازاد ئارمان

 

مانگرتن لەبەردەم ئەمنستىئەنتەرناشنال لەلەندەن بۆ دیفاع لەقوتابیانى زیندانى لەئێران.  ماڵپه‌ڕی www.hkkurdistan.org

ئه‌نجومه‌نی په‌نابه‌ران له‌ هه‌رێمی نۆرد ڕاینی ئه‌ڵمانیا پشتگیری له‌ کارو چالاکیه‌کانی ...   ناوه‌ندی هه‌واڵگری فیدراسیۆنی سه‌راسه‌ری په‌نابه‌رانی عێراقی

 دیمانه‌ له‌گه‌ڵ فهرەیدوون سامان.                                                        سازدانی دیمانه‌ :جه‌مال نه‌جاڕ

 

ئه‌نفال .                                                                              به‌ندی عه‌لی

 

نامۆیی.                                                                        پێشه

تابلۆ هه‌فت.                                                                           فایه‌ق ره‌سوڵ  

---------------------------------------------------------------------------------

          

                                                               ١٤\١\٢٠٠٨

 

کورد و هاوکێشه‌ی سیاسی  نوێی عێراق .                                                به‌ندی عه‌لی

 

ته‌حریمی شانۆگه‌ریی هه‌ڵبژاردن و گوڕوتیندان به‌ خه‌بات، تاکه‌ هه‌ڵوێستی نه‌ته‌وه‌ییه‌‌.      مه‌جلیسی گشتی پارتی ئازادیی کوردستان

ژماره‌ ده .                                                                            هه‌فته‌نامه‌ی فیدراسیۆن

دوایین شیعر.                                                                          خاڵه‌به‌کر

کاڵ وه‌کو تۆ.                                                                          دڵشادی عومه‌رکاکی

دیداری نێوان پارتی ئازادیی کوردستان و  ته‌ڤگه‌را دیمۆکراتا کوردستان له‌ هوله‌ند .       کۆمیته‌ی رێکخستنی هۆڵه‌ند / پاک

---------------------------------------------------------------------------------

          

                                                              ١٣\١\٢٠٠٨

 

هەق هەمیشە سەرى خاوەنى ئەخوات.                                                    هه‌ردی شه‌فیق

ئاده‌میزاد له‌ کۆمه‌ڵی کورده‌واریدا .                                                      عه‌بدولخالق مه‌عروف

تابلۆ .                                                                                شه‌ماڵ عادل سه‌لیم

خه‌یاڵ .                                                                              به‌ندی عه‌لی

تابلۆ شه‌ش.                                                                           فایه‌ق ره‌سوڵ

کاریکاتێر .                                                                           جه‌بار دووبزیی

دیدار و کۆبوونه‌وه‌ی نێوان پارتی ئازادیی کوردستان و حیزبی دیمۆکراتی کوردستان.        کۆمیته‌ی راگه‌یاندنی پارتی ئازادیی کوردستان

---------------------------------------------------------------------------------

          

                                                              ١۲\١\٢٠٠٨

نه‌‌بوونی شه‌فافیه‌تی بودجه‌ی هه‌رێم له‌ گێژاوی عیراقدا.                                  سه‌دیق سالح عه‌زیز

موچە زیاد ئەکات کەواتە چاوەڕێى گرانى بە.                                            هه‌ردی شه‌فیق

 

قەندیل و پەرلەمانی كوردستان .                                                       خه‌بات لاوباخ

 

کاتێک ژن وەک مانگاو بزن مامەڵەى پێدەکرێت؟                                          رزگار کۆچه‌ر

دیداری کومیته‌کانی ئه‌مریکای PDKI وPAK .                                          کۆمیته‌ی ئه‌مریکا پارتی ئازادیی کوردستان

 

له‌ مه‌رگه‌وه‌ بۆ فروخ پاشا و مه‌مه‌نداغای فانی.                                          سه‌ردار پشتده‌ری

تابلۆ.                                                                                 شه‌مال عادل سه‌لیم

---------------------------------------------------------------------------------

          

                                                              ١١\١\٢٠٠٨

 

تامان شاکر دەیەوێت رەش و سپیمان لێ تێکەڵ بکات.                                    به‌شدار عه‌لی

 

 کات ،ئێمە، یان ئەو.                                                                  ستار محه‌مه‌د قادر

وه‌ڵامێکی دۆستانه‌ به‌ پێشنیاره‌که‌ی به‌ڕێز نه‌وزاد شێردڵ،ده‌رباره‌ی کێشه‌کانی ناوه‌ندی چاک !.ناوه‌ندی چاک www.chak.info

 

نه‌خۆشی شه‌کره‌ و هه‌ڵه‌ی DNA .                                                       گوڵاڵه‌ پشتده‌ری

 

مۆسیقا جارێكی تر ژیانی به‌ نۆژدارێك له‌ به‌شی ژیانه‌وه‌ (كۆما) ‌به‌خشیه‌وه .                وه‌رگێڕانی : گه‌شاوه‌ جاف

هه‌میشه‌ ئازادیت به‌خێر.                                                                کازم قادر

 

بە بێدەنگی بۆتدەدوێم .                                                               که‌ژاڵ ئیبراهیم خدر

---------------------------------------------------------------------------------

          

                                                             ١٠\١\٢٠٠٨

 

سوڵتان هاشم ی "هاشمیی" ، (ئیزلیی)ه‌ یان (ئایشمان) ؟                                 سیروان بابه‌عه‌لی

 

کاره‌ساتا یه‌کێ شیاتێ و کورته‌ شرۆڤه‌یه‌ک..                                             سیامه‌ند هاریکی

 

ڕێنیشانده‌ر بۆ ناخی زه‌وی .                                                            رزگار شێخانی

 

 یاداشت نامەیەک بۆ پەرلەمانتارەکانی سویسرا.                                           ده‌شتی جه‌مال

 

ئوتریش: رێوره‌سمێک به‌ بۆنه‌ی 2 ی رێبه‌ندان.                                           کۆمیته‌ی راگه‌یاندنی پارتی ئازادیی کوردستان

 

رفیوجی کانسل)نامە ئاراستەی پەرلەمانیکەنه‌دا دەکات بۆیارمەتی پەنابەرە عێراقیەکان).  ناوه‌ندی هه‌واڵگری فیدراسیۆنی سه‌راسه‌ری په‌نابه‌رانی عێراقی

تابلۆ پێنج.                                                                            فایه‌ق ره‌ه‌سول

---------------------------------------------------------------------------------

          

                                                              ٩\١\٢٠٠٨

یاسر عه‌بدولسه‌ید هه‌ردوو كچی خۆی کوشت .                                            فه‌هد گرده‌وانی

ئازادی به‌ شێوه‌ی ئیسلامی .                                                             ره‌سول سه‌فه‌ریانی

زمانی پارله‌مان یان چایخانه‌؟                                                          هونه‌ر هه‌ورامی
جەمال عەبدوڵڵا دانىپیانێ !!                                                           شوان سه‌دیق

هۆڵه‌ندیه‌کان  و ڕێزگرتن له‌ شه‌هیدانی شه‌ڕ .                                           گوڵاڵه‌ پشتده‌ری

 کۆشکێ له‌به‌فر .                                                                       به‌ندی عه‌لی

              سه‌مفۆنیای عه‌شق.                                                                     په‌روين محه‌مه‌د فه‌ره‌ج

 

---------------------------------------------------------------------------------

          

                                                              ۸\١\٢٠٠٨

گه‌وره‌ترین هه‌ڕه‌شه‌یه‌كی ناو‌ ساڵی ٢٠٠٨ دژی توركیا.                                     حه‌سه‌ن جه‌لال گوێزه‌ل / وه‌رگێڕانی : هۆشیار مه‌لا ئه‌وڕه‌حمان

له‌پێناو پاکتاوکردنی لستی شه‌هید و که‌م‌ئه‌ندام و زیندانیه‌ سیاسیه‌کاندا !                  خالید هه‌رکی

 

  بەرەنگاربوونەوەى کێشە خێزانیەکان.                                                     فه‌رهه‌نگ جه‌لال

بانگه‌واز بۆکۆڕو کۆمه‌ڵه‌وکوردیه‌کان ‌و سه‌رجه‌م  کوردستانیانی  هۆڵه‌ندا                  '' چاک '' کۆمیته‌ی هۆڵه‌ند  www.chak.info

ژماره‌ هه‌شت .                                                                          هه‌فته‌نامه‌ی فیدراسیۆن

ژماره‌ نۆ .                                                                           هه‌فته‌نامه‌ی فیدراسیۆن 

سه‌فه‌رێ به‌ته‌نیایی.                                                                    دڵشادی عومه‌رکاکی  

گوناهت كرد .                                                                          گه‌شاوه‌ جاف

---------------------------------------------------------------------------------

          

                                                              ٧\١\٢٠٠٨

کاک عارف ته‌یفور ، به‌کام پێوه‌ر  ئه‌م پارانه تان ‌ دابه‌ش کردوه‌ !!؟؟‌                     قادر نادر

نهێنیه‌كانی ژیانی هاوسه‌رێتی ئه‌تاتورك .                                                هۆشیارمه‌لائه‌وڕه‌حمان                                                                       

ته‌نها داهاتی ڕێکخراوی چاک گیرفانی خاڵی و وزه‌ و خۆبه‌خشی و خۆته‌رخانکردنی ... !.   چاک www.chak.be

 

ڕوونکردنه‌وه‌ی پارتی ئازادیی کوردستان له‌مه‌ڕ شه‌پۆلێک ته‌بلیغاتی ژه‌هراوی.                   کۆمیته‌ی راگه‌یاندنی پارتی ئازادیی کوردستان

 

ئامێری له‌ ناوبردنی ئه‌سپێ ، به‌ ڕێگه‌ی هه‌وای وشک و گه‌رم.                              گوڵاڵه‌ پشتده‌ری

 

جەنگى بەرد .                                                                          که‌ژالَ ئيبراهيم خدر

تابلۆی چوار.                                                                           فایه‌ق ره‌سول

---------------------------------------------------------------------------------

          

                                                              ٦\١\٢٠٠٨

رێککه‌وتن وسه‌وداکاریه‌ نهێنیه‌کانی نێوان ئه‌مریکا وئێران .                                 خالید هه‌رک

به‌ختیارعه‌لی ‌و وێنایه‌کی مه‌کته‌بی بۆ مه‌سه‌له‌ی کورد .                                    حه‌مه‌غه‌فور

که‌رکووک له‌ نێوان دوو ده‌سه‌ڵاتدا .                                                      نیاز که‌رکوکی

نووسينی كوردی به‌ پیتی ئینگلیزی                                                     د. ناسح قه‌ره‌داخی

راگه‌یاندراوی کۆتایی کۆبوونه‌وه‌ی کۆمیته‌ی ناوه‌ندی.                                       کۆمیته‌ی ناوه‌ندی حیزبی رزگاری کوردستان

ساڵی نوێت پیرۆز بێت.                                                                 مــستـه‌فــا چــوارتایی

دووڕیانی ١٤٠                                                                       جه‌بار دوبزیی                                 

---------------------------------------------------------------------------------

          

                                                             ٥\١\٢٠٠٨

ئیفلیج بوونی ماده‌ی١٤٠و ئه‌زموونی کوردی چ په‌یامێک ده‌گه‌یه‌نێ؟ به‌شی سێیه‌م و کۆتایی.    سه‌دیق سالح عه‌زیز

 

له‌ت‌له‌ت بوونی ڕێکخراوی چاک له‌ به‌رژه‌وه‌ندی کێدایه‌؟؟؟                                  گه‌شبیر ئه‌حمه‌د

 کۆمەڵگاو.. لاوێکی لەرێ دەرکەوتوو.                                                    عەبدوڵڵا ئەحمەد گەرمکى

 

ساڵ، تەنها وشەیەکە، لێ زەمەنێکی دوورو درێژە.                                        ستار محەمەد قادر

ماڵپه‌ڕی شڕۆڤه‌.                                                                        ده‌سته‌ی دامه‌زرینه‌ری ده‌زگای شڕۆڤه

 

 

 

ماڵپه‌ڕی عه‌لی مه‌حمود محه‌مه‌د.                                                          www.anfal.be     

 

 

 

---------------------------------------------------------------------------------

          

                                                              ٤\١\٢٠٠٨

گاندی و ماندێلا و سه‌رکرده‌کانی کورد!                                                   هاوژین عه‌لی

 

نه‌ته‌وه‌یه‌کی تێکشکێنراوم .                                                              م . حه‌مید عه‌زیز

 

 

ئیفلیج بوونی ماده‌ی 140 و ئه‌زموونی کوردی چ په‌یامێک ده‌گه‌یه‌نێ؟ به‌شی دووه‌م .         سه‌‌دیق سالح عه‌زیز

کاره‌ساتی سوتانی 238 زارۆکی کورد له‌ سینه‌مای عامودا.                                کۆمه‌ڵێک پارت و رێخراوی کوردستانیی

پێشوازیی شاندی ''پاک'' له‌ رێکخراوی نۆروێژی پارێزگاری کردن له‌دۆزی کورد             کۆمیته‌ی راگه‌یاندنی پارتی ئازادیی کوردستان

.دیپۆرتی پەنابەرانی کورد لە بەریتانیاوە درێژەی هەیە.                                   ناوه‌ندی هه‌والگری فیدراسیۆنی سه‌راسه‌ری په‌نابه‌رانی عێراقی

بانگه‌وازێك له‌ ناوه‌ندی چاك - کۆمیته‌ی سوید. ڕێپێوان دژ به‌ تورکیا له شاری یوتوبوری.    ناوه‌ندی چاک www.chak.be

تابلۆی سێ.                                                                            فایه‌ق ره‌سول

---------------------------------------------------------------------------------

          

                                                             ٣\١\٢٠٠٨

.ئه‌وانه‌ ئه‌وپیاوانه‌ بوون که‌ده‌وڵه‌تی ئیسلامییان بنیات نا.                                  نووسینی: ئوسامه‌ ئه‌نوه‌ر عه‌کاشه‌ / وه‌رگیرانی: خاڵه‌به‌کر

 مادەی 140 و پارە                                                                فریاد هیرانی

حکومەتى هەرێمى کوردستان جەژنى سەرى ساڵتان پیرۆز . . !!!                           ئا : شێرزاد عه‌بدوڵڵا قۆڕیتانی

شنگن ...وه‌کو.... رێککه‌وتن....... ڤیزا .....شار....!                                   خالید هه‌رکی

چەند لاپەڕەیەکی شاراوە  لە مێژووی کۆمەڵکوژییەکان.                                    عه‌لی مه‌حمود محه‌مه‌د

مناڵی ساوا و کێشه‌ی گریان .                                                           گوڵاڵه‌ پشتده‌ری

دواهه‌مین شه‌و .                                                                        به‌ندی عه‌لی

ژه‌نینی جه‌سته‌ .                                                                        گۆنا جاف

---------------------------------------------------------------------------------

          

                                                              ۲\١\٢٠٠٨

وه‌ڵام به‌ کۆمه‌ڵێ نوسه‌ری هه‌ ڵه‌بجه‌یی خۆشه‌ویستدا.                                       قادر نادر

له‌ ڕاپرسینێکی ماڵپه‌ڕی سه‌ربه‌خۆدا77 %له‌ به‌شدار بووان ده‌نگیان بۆ سه‌ربه‌خۆیی ...       ماڵپه‌ڕی سه‌ربه‌خۆی کوردستان     

www.chak.be بەیامی چاک لە یادی هەڵەبجە و ئەنفالی 20 دا.                                         ناوه‌ندی چاک

 www.chak.infoبه‌شداریکردنی ناوه‌ندی‌چاک له‌ پرانچی سه‌ری‌ساڵی ڕێکخراوه‌کانی مافی‌مرۆڤ له‌ دانمارک.    ناوه‌ندی چاک

ساڵی تازه ‌و  کۆنه‌ ساڵ.                                                               ئه‌حمه‌د ده‌شتی

ساڵی نوێ  .. ! .                                                                      م . حه‌مید عه‌زیز

 مخابن ئەمشەویش تێپەڕى.                                                               دیار محه‌مه‌د

ساڵی نوێتان پیرۆز بێت.                                                                جه‌بار دوبزیی

 

emrro@emrro.com              په‌یوه‌ندیی     لینکه‌کان     رۆشنبیریی     په‌رتووکخانه      ئه‌رشیف     نووسه‌ران                         www.emrro.com

په‌ڕی په‌رتووک و دراو هه‌ردووکیان هه‌ر په‌ڕن .. وه‌لی ئه‌وه‌ی یه‌که‌م سه‌ره مه‌زنه‌کان به‌رهه‌مدێنێ ئه‌وه‌ی دووه‌میش سه‌ره پووچه‌کان